LiftMaster TDC Installation Manual - English French Spanish - Page 166

Cableado

Page 166 highlights

Cableado ADVERTENCIA Para evitar posibles LESIONES GRAVES o la MUERTE: • No se debe realizar ningún tipo de mantenimiento en el operador ni en la zona cercana a este hasta que la energía eléctrica no se haya desconectado y bloqueado. Una vez finalizado el mantenimiento, el área DEBE despejarse y asegurarse. En ese momento, la unidad puede volver a ponerse en servicio. • Desconecte la electricidad en la caja de fusibles ANTES de proceder. El operador DEBE estar correctamente conectado a tierra de acuerdo con los códigos eléctricos nacionales y locales. El operador debe estar en una línea distinta con fusibles de capacidad adecuada. • Una persona calificada DEBE realizar TODAS las conexiones eléctricas. • NO instale NINGÚN cableado ni intente usar el operador sin consultar el diagrama de cableado. • TODOS los cables de alimentación deben estar en un circuito dedicado y bien protegido. La ubicación de la desconexión de la alimentación debe estar visible y bien etiquetada. • Todos los cables de control y de alimentación se deben pasar por conductos independientes. Alimentación y conexión a tierra El cableado de alimentación y el de control deben ir en conductos separados para cumplir con los códigos eléctricos nacionales y locales. Para el cableado de alimentación, utilice el calibre de cable adecuado. Utilice los troqueles para conductos, los accesorios para conductos y los accesorios para conductos apropiados para el cableado como se indica en la etiqueta del cuadro eléctrico. 1. Abra la cubierta del operador. Imagen A 2. Coloque los cables de alimentación en el cuadro eléctrico de acuerdo con los códigos eléctricos nacionales y locales. NOTA: EN ALIMENTACIÓN TRIFÁSICA, utilice solo dos de los cables de alimentación y desconecte el tercero. 3. Conecte los cables de alimentación y de conexión a tierra a los terminales correspondientes. Los cables de alimentación entrantes van a L1 y L2. La conexión a tierra está en la tarjeta EMI. NOTA: El operador debe estar debidamente conectado a tierra. Si no se conecta correctamente a tierra, podría generarse una descarga eléctrica y ocasionar lesiones graves. Imagen B * El calibre máximo de los cables que se pueden conectar al terminal del operador es 12 AWG. Cuando se requiera un calibre mayor, el cable se deberá calibrar hasta 12 AWG. UTILICE SOLO CABLES DE COBRE. Selección de voltaje NOTA: LiftMaster ofrece dos tipos de tarjetas de filtro EMI. Sin embargo, cada operador SOLO alojará un único tipo de tarjeta, según la especificación del voltaje operativo solicitado. Consulte la imagen A para 120/240 VCA y la imagen B para 480 VCA. 1. Busque la tarjeta de filtro EMI dentro del cuadro eléctrico. 2. Retire el adhesivo naranja que cubre los conectores de voltaje y péguelo en el interior del cuadro eléctrico. 3. En unidades con tarjeta de filtro EMI tipo (A). Verifique el voltaje de entrada y el tipo de fase1 o fase3. 4. Enchufe el conector al enchufe adecuado que tenga etiqueta 120 VCA O 240 VCA. 22

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216

22
Cableado
ADVERTENCIA
Para evitar posibles LESIONES GRAVES o la MUERTE:
No se debe realizar ningún tipo de mantenimiento en el operador ni en la zona cercana a este hasta que la energía
eléctrica no se haya desconectado y bloqueado. Una vez finalizado el mantenimiento, el área DEBE despejarse y
asegurarse. En ese momento, la unidad puede volver a ponerse en servicio.
Desconecte la electricidad en la caja de fusibles ANTES de proceder. El operador DEBE estar correctamente
conectado a tierra de acuerdo con los códigos eléctricos nacionales y locales. El operador debe estar en una línea
distinta con fusibles de capacidad adecuada.
Una persona calificada DEBE realizar TODAS las conexiones eléctricas.
NO instale NINGÚN cableado ni intente usar el operador sin consultar el diagrama de cableado.
TODOS los cables de alimentación deben estar en un circuito dedicado y bien protegido. La ubicación de la
desconexión de la alimentación debe estar visible y bien etiquetada.
Todos los cables de control y de alimentación se deben pasar por conductos independientes.
Alimentación y conexión a tierra
El cableado de alimentación y el de control deben ir en conductos separados para cumplir con los códigos eléctricos
nacionales y locales. Para el cableado de alimentación, utilice el calibre de cable adecuado. Utilice los troqueles para
conductos, los accesorios para conductos y los accesorios para conductos apropiados para el cableado como se
indica en la etiqueta del cuadro eléctrico.
1.
Abra la cubierta del operador.
2.
Coloque los cables de alimentación en el cuadro
eléctrico de acuerdo con los códigos eléctricos
nacionales y locales.
NOTA:
EN ALIMENTACIÓN TRIFÁSICA, utilice solo
dos de los cables de alimentación y desconecte el
tercero.
3.
Conecte los cables de alimentación y de conexión a
tierra a los terminales correspondientes. Los cables
de alimentación entrantes van a L1 y L2. La conexión
a tierra está en la tarjeta EMI.
NOTA:
El operador debe estar debidamente
conectado a tierra. Si no se conecta correctamente a
tierra, podría generarse una descarga eléctrica y
ocasionar lesiones graves.
Selección de voltaje
NOTA
: LiftMaster ofrece dos tipos de tarjetas de filtro
EMI. Sin embargo, cada operador SOLO alojará un único tipo de tarjeta, según la especificación del voltaje operativo
solicitado. Consulte la imagen A para 120/240 VCA y la imagen B para 480 VCA.
1.
Busque la tarjeta de filtro EMI dentro del cuadro eléctrico.
2.
Retire el adhesivo naranja que cubre los conectores de voltaje y péguelo en el interior del cuadro eléctrico.
3.
En unidades con tarjeta de filtro EMI tipo (A). Verifique el voltaje de entrada y el tipo de fase1 o fase3.
4.
Enchufe el conector al enchufe adecuado que tenga etiqueta 120 VCA O 240 VCA.
Imagen A
Imagen B
* El calibre máximo de los cables que se pueden
conectar al terminal del operador es 12 AWG.
Cuando se requiera un calibre mayor, el cable se
deberá calibrar hasta 12 AWG. UTILICE SOLO
CABLES DE COBRE.