LiftMaster TDC Installation Manual - English French Spanish - Page 107

Type De, Action, État, CÂblage, Dispositif, RÉponse

Page 107 highlights

Programmation (suite) TYPE DE CÂBLAGE B2 (suite) DISPOSITIF ACTION ÉTAT Opérateur à la limite d'OUVERTURE Opérateur à la limite de FERMETURE Contrôleur mural à bouton unique (câblé) Le bouton est enfoncé Ouverture de la porte Fermeture de la porte Porte au mi-arrêt d'ouverture La porte s'est arrêtée pendant le cycle d'ouverture La porte s'est arrêtée pendant le cycle de fermeture Le bouton est maintenu (pression constante) Ouverture de la porte Opérateur à la limite d'OUVERTURE Opérateur à la limite de FERMETURE myQ® Smart Facility Access Le bouton d'OUVERTURE est enfoncé Le bouton de FERMETURE est enfoncé : Ouverture de la porte Fermeture de la porte Porte au mi-arrêt d'ouverture La porte s'est arrêtée pendant le cycle d'ouverture ou de fermeture Opérateur à la limite d'OUVERTURE Opérateur à la limite de FERMETURE Ouverture de la porte Fermeture de la porte Porte au mi-arrêt d'ouverture La porte s'est arrêtée pendant le cycle d'ouverture ou de fermeture RÉPONSE La porte se ferme jusqu'à la limite de FERMETURE La porte s'ouvre jusqu'à la limite ou le mi-arrêt d'OUVERTURE Butées de porte La porte s'inverse automatiquement jusqu'à la limite ou le mi-arrêt d'OUVERTURE La porte s'ouvre jusqu'à la limite d'OUVERTURE La porte se ferme jusqu'à la limite de FERMETURE La porte s'ouvre jusqu'à la limite ou le mi-arrêt d'OUVERTURE Pas de changement d'état (contourne le mi-arrêt) Pas de changement d'état La porte s'ouvre jusqu'à la limite ou le mi-arrêt d'OUVERTURE Pas de changement d'état La porte s'inverse automatiquement jusqu'à la limite ou le mi-arrêt d'OUVERTURE La porte s'ouvre jusqu'à la limite d'OUVERTURE La porte s'ouvre jusqu'à la limite ou le mi-arrêt d'OUVERTURE La porte se ferme jusqu'à la limite de FERMETURE Pas de changement d'état Pas de changement d'état Pas de changement d'état La porte se ferme jusqu'à la limite de FERMETURE La porte se ferme jusqu'à la limite de FERMETURE TYPE DE CÂBLAGE DISPOSITIF ACTION ÉTAT Opérateur à la limite d'OUVERTURE Le bouton d'OUVERTURE est enfoncé momentanément Opérateur à la limite de FERMETURE Ouverture de la porte Fermeture de la porte Porte au mi-arrêt d'ouverture La porte s'est arrêtée pendant le cycle d'ouverture ou de fermeture Opérateur à la limite d'OUVERTURE C2 Le bouton de Contact momentané FERMETURE pour ouvrir et est enfoncé arrêter avec une momentanément pression constante pour la fermeture (appareils câblés UNIQUEMENT), commande prioritaire Boutons du panneau d'ouverture plus câblage du dispositif de détection pour l'inversion. Un avant (membrane) et contrôleur mural à 3 boutons Le bouton d'ARRÊT est enfoncé momentanément mi-arrêt peut être programmé avec ce type de câblage. Opérateur à la limite de FERMETURE Ouverture de la porte Fermeture de la porte Porte au mi-arrêt d'ouverture La porte s'est arrêtée pendant le cycle d'ouverture ou de fermeture Opérateur à la limite d'OUVERTURE Opérateur à la limite de FERMETURE Ouverture de la porte Fermeture de la porte Porte au mi-arrêt d'ouverture La porte s'est arrêtée pendant le cycle d'ouverture ou de fermeture Opérateur à la limite d'OUVERTURE Compatible avec la station à 3 boutons et la station à 1 bouton Opérateur à la limite de FERMETURE Le bouton Ouverture de la porte d'OUVERTURE est maintenu enfoncé Fermeture de la porte (pression constante) Porte au mi-arrêt d'ouverture La porte s'est arrêtée pendant le cycle d'ouverture ou de fermeture Opérateur à la limite d'OUVERTURE Opérateur à la limite de FERMETURE Le bouton de FERMETURE est maintenu enfoncé Ouverture de la porte Fermeture de la porte (pression constante) Porte au mi-arrêt d'ouverture La porte s'est arrêtée pendant le cycle d'ouverture ou de fermeture RÉPONSE Pas de changement d'état La porte s'ouvre jusqu'à la limite ou le mi-arrêt d'OUVERTURE Pas de changement d'état La porte s'inverse automatiquement jusqu'à la limite ou le mi-arrêt d'OUVERTURE La porte s'ouvre jusqu'à la limite d'OUVERTURE La porte s'ouvre jusqu'à la limite ou le mi-arrêt d'OUVERTURE La porte se ferme et s'arrête lorsque le bouton est relâché Pas de changement d'état Pas de changement d'état Pas de changement d'état La porte se ferme et s'arrête lorsque le bouton est relâché La porte se ferme et s'arrête lorsque le bouton est relâché Pas de changement d'état Pas de changement d'état Butées de porte Butées de porte Pas de changement d'état Pas de changement d'état Pas de changement d'état La porte s'ouvre jusqu'à la limite d'OUVERTURE (contourne le mi-arrêt) Pas de changement d'état (contourne le mi-arrêt) La porte s'inverse automatiquement jusqu'à la limite d'OUVERTURE (contourne le mi-arrêt) La porte s'ouvre jusqu'à la limite d'OUVERTURE La porte s'ouvre jusqu'à la limite d'OUVERTURE (contourne le mi-arrêt) La porte se ferme jusqu'à la limite de FERMETURE Pas de changement d'état Pas de changement d'état Pas de changement d'état La porte se ferme jusqu'à la limite de FERMETURE La porte se ferme jusqu'à la limite de FERMETURE 35

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216

35
Programmation ±suite²
TYPE DE
CÂBLAGE
DISPOSITIF
ACTION
ÉTAT
RÉPONSE
B2
(suite)
Contrôleur mural
à bouton unique
(câblé)
Le bouton est
enfoncé
Opérateur à la limite d’OUVERTURE
La porte se ferme jusqu’à la limite de FERMETURE
Opérateur à la limite de FERMETURE
La porte s’ouvre jusqu’à la limite ou le mi-arrêt
d’OUVERTURE
Ouverture de la porte
Butées de porte
Fermeture de la porte
La porte s’inverse automatiquement jusqu’à la limite ou
le mi-arrêt d’OUVERTURE
Porte au mi-arrêt d’ouverture
La porte s’ouvre jusqu’à la limite d’OUVERTURE
La porte s’est arrêtée pendant le cycle d’ouverture
La porte se ferme jusqu’à la limite de FERMETURE
La porte s’est arrêtée pendant le cycle de fermeture
La porte s’ouvre jusqu’à la limite ou le mi-arrêt
d’OUVERTURE
Le bouton est
maintenu (pression
constante)
Ouverture de la porte
Pas de changement d’état (contourne le mi-arrêt)
myQ
®
Smart Facility
Access
Le bouton
d’OUVERTURE est
enfoncé
Opérateur à la limite d’OUVERTURE
Pas de changement d’état
Opérateur à la limite de FERMETURE
La porte s’ouvre jusqu’à la limite ou le mi-arrêt
d’OUVERTURE
Ouverture de la porte
Pas de changement d’état
Fermeture de la porte
La porte s’inverse automatiquement jusqu’à la limite ou
le mi-arrêt d’OUVERTURE
Porte au mi-arrêt d’ouverture
La porte s’ouvre jusqu’à la limite d’OUVERTURE
La porte s’est arrêtée pendant le cycle d’ouverture ou
de fermeture
La porte s’ouvre jusqu’à la limite ou le mi-arrêt
d’OUVERTURE
Le bouton de
FERMETURE est
enfoncé :
Opérateur à la limite d’OUVERTURE
La porte se ferme jusqu’à la limite de FERMETURE
Opérateur à la limite de FERMETURE
Pas de changement d’état
Ouverture de la porte
Pas de changement d’état
Fermeture de la porte
Pas de changement d’état
Porte au mi-arrêt d’ouverture
La porte se ferme jusqu’à la limite de FERMETURE
La porte s’est arrêtée pendant le cycle d’ouverture ou
de fermeture
La porte se ferme jusqu’à la limite de FERMETURE
TYPE DE
CÂBLAGE
DISPOSITIF
ACTION
ÉTAT
RÉPONSE
C2
Contact momentané
pour ouvrir et
arrêter avec une
pression constante
pour la fermeture
(appareils câblés
UNIQUEMENT),
commande prioritaire
d’ouverture plus
câblage du dispositif
de détection pour
l’inversion. Un
mi-arrêt peut être
programmé avec ce
type de câblage.
Compatible avec la
station à 3 boutons
et la station à
1 bouton
Boutons du panneau
avant (membrane) et
contrôleur mural à 3
boutons
Le bouton
d'OUVERTURE
est enfoncé
momentanément
Opérateur à la limite d’OUVERTURE
Pas de changement d’état
Opérateur à la limite de FERMETURE
La porte s’ouvre jusqu’à la limite ou le mi-arrêt
d’OUVERTURE
Ouverture de la porte
Pas de changement d’état
Fermeture de la porte
La porte s’inverse automatiquement jusqu’à la limite
ou le mi-arrêt d’OUVERTURE
Porte au mi-arrêt d’ouverture
La porte s’ouvre jusqu’à la limite d’OUVERTURE
La porte s’est arrêtée pendant le cycle d’ouverture ou
de fermeture
La porte s’ouvre jusqu’à la limite ou le mi-arrêt
d’OUVERTURE
Le bouton de
FERMETURE
est enfoncé
momentanément
Opérateur à la limite d’OUVERTURE
La porte se ferme et s’arrête lorsque le bouton est
relâché
Opérateur à la limite de FERMETURE
Pas de changement d’état
Ouverture de la porte
Pas de changement d’état
Fermeture de la porte
Pas de changement d’état
Porte au mi-arrêt d’ouverture
La porte se ferme et s’arrête lorsque le bouton est
relâché
La porte s’est arrêtée pendant le cycle d’ouverture ou
de fermeture
La porte se ferme et s’arrête lorsque le bouton est
relâché
Le bouton d'ARRÊT
est enfoncé
momentanément
Opérateur à la limite d’OUVERTURE
Pas de changement d’état
Opérateur à la limite de FERMETURE
Pas de changement d’état
Ouverture de la porte
Butées de porte
Fermeture de la porte
Butées de porte
Porte au mi-arrêt d’ouverture
Pas de changement d’état
La porte s’est arrêtée pendant le cycle d’ouverture ou
de fermeture
Pas de changement d’état
Le bouton
d'OUVERTURE est
maintenu enfoncé
(pression constante)
Opérateur à la limite d’OUVERTURE
Pas de changement d’état
Opérateur à la limite de FERMETURE
La porte s’ouvre jusqu’à la limite d’OUVERTURE
(contourne le mi-arrêt)
Ouverture de la porte
Pas de changement d’état (contourne le mi-arrêt)
Fermeture de la porte
La porte s’inverse automatiquement jusqu’à la limite
d’OUVERTURE (contourne le mi-arrêt)
Porte au mi-arrêt d’ouverture
La porte s’ouvre jusqu’à la limite d’OUVERTURE
La porte s’est arrêtée pendant le cycle d’ouverture ou
de fermeture
La porte s’ouvre jusqu’à la limite d’OUVERTURE
(contourne le mi-arrêt)
Le bouton de
FERMETURE est
maintenu enfoncé
(pression constante)
Opérateur à la limite d’OUVERTURE
La porte se ferme jusqu’à la limite de FERMETURE
Opérateur à la limite de FERMETURE
Pas de changement d’état
Ouverture de la porte
Pas de changement d’état
Fermeture de la porte
Pas de changement d’état
Porte au mi-arrêt d’ouverture
La porte se ferme jusqu’à la limite de FERMETURE
La porte s’est arrêtée pendant le cycle d’ouverture ou
de fermeture
La porte se ferme jusqu’à la limite de FERMETURE