LiftMaster TDC Installation Manual - English French Spanish - Page 157

Instalación del carro de TDC

Page 157 highlights

Instalación del carro de TDC Instalación del soporte para cabezal El operador del carro se monta generalmente sobre el centro de la puerta. Sin embargo, puede ser necesario un montaje descentrado debido a estructuras que interfieran o a la ubicación del soporte de la sección superior de la puerta o del montante de la puerta. Por lo general, el operador puede montarse hasta 24 pulgadas (60.1 cm) fuera del centro en las puertas con resortes de torsión. Los resortes de extensión requieren un montaje central. 1. Cierre la puerta. Marque el centro de la puerta con una línea vertical. Extienda la línea hasta el techo. 2. Abra la puerta hasta la marca del punto más alto del recorrido, a 4 pulgadas (10.1 cm) por encima del punto más alto del recorrido. 3. Centre el soporte para cabezal en la línea central vertical y en la línea horizontal. 4. Taladre los orificios piloto para el soporte para cabezal. 5. Sujete el soporte para cabezal con los herrajes adecuados (no suministrados). ADVERTENCIA Para evitar posibles LESIONES GRAVES o la MUERTE: • El soporte para cabezal DEBE estar sujetado RÍGIDAMENTE al soporte estructural en la pared del cabezal o en el techo, de lo contrario es posible que la puerta NO se invierta cuando esto se requiera. NO instale el soporte para cabezal sobre un panel de yeso. • DEBEN utilizarse anclajes para concreto si se monta el soporte del cabezal o la madera de 2x4 en mampostería. • NUNCA intente aflojar, mover o ajustar la puerta, resortes, cables, poleas, soportes o su herraje; TODOS están bajo tensión EXTREMA. • SIEMPRE llame a un técnico con autorización para prestar servicios de este tipo si la puerta se atora, se adhiere o no está balanceada. 1 5 3 2 4" 4 13

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216

13
Instalación del carro de TDC
Instalación del soporte para cabezal
El operador del carro se monta generalmente sobre el centro de la puerta.
Sin embargo, puede ser necesario un montaje descentrado debido a
estructuras que interfieran o a la ubicación del soporte de la sección
superior de la puerta o del montante de la puerta. Por lo general, el
operador puede montarse hasta 24 pulgadas (60.1 cm) fuera del centro en
las puertas con resortes de torsión. Los resortes de extensión requieren un
montaje central.
1.
Cierre la puerta. Marque el centro de la puerta con una línea vertical.
Extienda la línea hasta el techo.
2.
Abra la puerta hasta la marca del punto más alto del recorrido, a
4 pulgadas (10.1 cm) por encima del punto más alto del recorrido.
3.
Centre el soporte para cabezal en la línea central vertical y en la línea
horizontal.
4.
Taladre los orificios piloto para el soporte para cabezal.
5.
Sujete el soporte para cabezal con los herrajes adecuados (no
suministrados).
ADVERTENCIA
Para evitar posibles LESIONES
GRAVES o la MUERTE:
El soporte para cabezal DEBE
estar sujetado RÍGIDAMENTE al
soporte estructural en la pared
del cabezal o en el techo, de lo
contrario es posible que la puerta
NO se invierta cuando esto se
requiera. NO instale el soporte
para cabezal sobre un panel de
yeso.
DEBEN utilizarse anclajes para
concreto si se monta el soporte
del cabezal o la madera de 2x4 en
mampostería.
NUNCA intente aflojar, mover o
ajustar la puerta, resortes, cables,
poleas, soportes o su herraje;
TODOS están bajo tensión
EXTREMA.
SIEMPRE llame a un técnico
con autorización para prestar
servicios de este tipo si la puerta
se atora, se adhiere o no está
balanceada.
1
2
4
3
4"
5