Pioneer CDJ-800MK2 Owner's Manual - Page 68

Sofort-R, ckkehr an den Cue-Punkt, Schleifenwiedergabe, Velocit, di arresto della riproduzione,

Get Pioneer CDJ-800MK2 PDF manuals and user guides
UPC - 012562792071
View all Pioneer CDJ-800MK2 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 68 highlights

Weiterführende Funktionen/Operazioni avanzate Sofort-Rückkehr an den Cue-Punkt Bei Einstellung des Jogmodus auf [VINYL] wird durch Drücken auf die Oberfläche der Jogscheibe während der Wiedergabe unmittelbar an den Cue-Punkt zurückgekehrt. 1. Drücken Sie die JOG MODE VINYL-Taste, so dass ihre Anzeige aufleuchtet. ¶ Die Anzeige [Vinyl] der Jogscheibe leuchtet ebenfalls auf. 2. Drücken Sie die QUICK RETURN-Taste, so dass ihre Anzeige aufleuchtet. ¶ Die Anzeige der Cue-Punktposition blinkt im Jogscheiben-Display. 3. Drücken Sie während der Wiedergabe auf die Oberfläche der Jogscheibe. ¶ Wenn ein Cue-Punkt im Speicher registriert ist, wird unmittelbar an den registrierten Cue-Punkt zurückgekehrt; falls kein Cue-Punkt festgelegt worden ist, wird die Wiedergabe normal fortgesetzt. ¶ Wird während der Schleifenwiedergabe auf die Oberfläche der Jogscheibe gedrückt, so wird unmittelbar an den SchleifenAnfangspunkt (Cue-Punkt) zurückgekehrt. ¶ Beim Abspielen einer MP3-Disc ist eine Sofort-Rückkehr an den Cue-Punkt nur innerhalb des gleichen Ordners möglich. Schleifenwiedergabe 7 Festlegen einer Schleife 1. Drücken Sie die PLAY/PAUSE-Taste (6 ), um die Wiedergabe zu starten. 2. Drücken Sie während der Wiedergabe oder in der Pause- Betriebsart die LOOP IN/REALTIME CUE-Taste. ¶ Wenn ein bereits im Speicher registrierter Cue-Punkt als Schleifen- Anfangspunkt verwendet werden soll, kann dieser Schritt ausgelassen werden. 3. Drücken Sie während der Wiedergabe die LOOP OUT-Taste an der Stelle, die als Schleifen-Endpunkt festgelegt werden soll. ¶ Die Anzeige der Taste AUTO BEAT LOOP 8 (1/1) leuchtet auf. ¶ Daraufhin beginnt die ununterbrochene Wiederholwiedergabe (Schleifenwiedergabe) zwischen dem festgelegten SchleifenAnfangspunkt und dem festgelegten Schleifen-Endpunkt. ¶ Beim Abspielen einer MP3-Disc kann eine Schleife nur innerhalb eines einzigen Titels festgelegt werden. ¶ Nach Festlegung einer Schleife leuchtet die Anzeige der RELOOP/ EXIT-Taste auf. 7 Verkürzen der Schleifenlänge Nachdem eine Schleife während der Wiedergabe oder in der PauseBetriebsart manuell festgelegt worden ist, leuchtet die Anzeige der Taste AUTO BEAT LOOP 8 (1/1) auf. Drücken Sie eine der AUTO BEAT LOOP-Tasten (1, 2, 4 oder 8). ¶ Nach Drücken der Taste AUTO BEAT LOOP 1 (1/8) leuchtet ihre Anzeige auf, und die Schleifenwiedergabe startet zwischen dem Schleifen-Anfangspunkt und einer Stelle, an der die Originalschleife auf ein Achtel ihrer ursprünglichen Länge verkürzt ist. ¶ Nach Drücken der Taste AUTO BEAT LOOP 2 (1/4) leuchtet ihre Anzeige auf, und die Schleifenwiedergabe startet zwischen dem Schleifen-Anfangspunkt und einer Stelle, an der die Originalschleife auf ein Viertel ihrer ursprünglichen Länge verkürzt ist. ¶ Nach Drücken der Taste AUTO BEAT LOOP 4 (1/2) leuchtet ihre Anzeige auf, und die Schleifenwiedergabe startet zwischen dem Schleifen-Anfangspunkt und einer Stelle, an der die Originalschleife auf die Hälfte ihrer ursprünglichen Länge verkürzt ist. ¶ Nach Drücken der Taste AUTO BEAT LOOP 8 (1/1) leuchtet ihre Anzeige auf, und die Schleifenwiedergabe startet zwischen dem Schleifen-Anfangspunkt und dem Schleifen-Endpunkt der Originalschleife. Wenn Sie nach Festlegung einer Schleife die LOOP IN/ REALTIME CUE-Taste gedrückt halten, während Sie eine der AUTO BEAT LOOP-Taste drücken, wird jeweils einer der folgenden Vorgänge ausgeführt: ¶ Nach Drücken der Taste AUTO BEAT LOOP 1 (1/8): Die Schleife wird auf 1/8 ihrer verkürzten Länge (1/64 der Länge der Originalschleife) verkürzt. 68 Ge/It Velocità di arresto della riproduzione ¶ Durante la riproduzione in modalità VINYL, se il tasto PLAY/PAUSE (6) viene premuto per portare la riproduzione in pausa, il suono decelera alla velocità di arresto della riproduzione impostata con VINYL SPEED ADJUST TOUCH/RELEASE. ¶ Se il tasto PLAY/PAUSE (6) viene premuto di nuovo per fare riprendere la riproduzione, il suono accelera alla velocità impostata con la manopola VINYL SPEED ADJUST TOUCH/RELEASE. Ritorno veloce Quando la manopola per la ricerca si trova su [VINYL], premendo la sua superficie si riporta la riproduzione istantaneamente al punto di avvio. 1. Premere il tasto JOG MODE VINYL in modo che l'indicatore del tasto si illumini. ¶ L'indicatore [Vinyl] della manopola di ricerca si illumina a sua volta. 2. Premere il tasto QUICK RETURN in modo che l'indicatore del tasto si illumini. ¶ Il display della manopola di ricerca mostra l'indicazione lampeggiante della posizione del punto di avvio. 3. Durante la riproduzione, premere la superficie della manopola di ricerca. ¶ Se un punto di avvio è presente in memoria, la riproduzione ritorna istantaneamente al punto di avvio in memoria; se nessun punto di avvio è stato memorizzato, la riproduzione non cambia. ¶ La riproduzione non torna al punto di inizio (punto di avvio) se la manopola di ricerca viene premuta durante la riproduzione ciclica. ¶ Durante la riproduzione di file MP3, il ritorno veloce può venire eseguito anche all'interno di una stessa cartella. Riproduzione a ciclo 7 Definizione di un ciclo 1. Premere il tasto PLAY/PAUSE (6) per dare inizio alla riproduzione. 2. Durante la riproduzione o la pausa, premere il tasto LOOP IN/REALTIME CUE. ¶ Questa operazione non è necessaria se un punto di avvio preregistrato è stato già impostato come punto di inizio del ciclo. 3. Quando la riproduzione raggiunge il punto di fine del ciclo desiderato, premere il tasto LOOP OUT. ¶ L'indicazione del tasto AUTO BEAT LOOP 8 (1/1) si illumina. ¶ La riproduzione inizia fra il punto di inizio e quello di fine del ciclo. ¶ Durante la riproduzione di MP3, il ciclo può venire impostato solo fra punti appartenenti ad un solo brano. ¶ Quando un ciclo è stato impostato, il tasto RELOOP/EXIT si illumina. 7 Abbreviazione del ciclo Se la modalità manuale viene usata per creare un ciclo durante la riproduzione o la pausa, il tasto AUTO BEAT LOOP 8 (1/1) si accende. Premere uno dei tasti AUTO BEAT LOOP (1, 2, 4 o 8). ¶ Quando il tasto AUTO BEAT LOOP 1 (1/8) viene premuto, l'indicatore corrispondente si accende e la riproduzione ciclica inizia fra il punto di inizio del ciclo ed un punto ad 1/8 della lunghezza totale del ciclo originale. ¶ Quando il tasto AUTO BEAT LOOP 2 (1/4) viene premuto, l'indicatore corrispondente si accende e la riproduzione ciclica inizia fra il punto di inizio del ciclo ed un punto ad 1/4 della lunghezza totale del ciclo originale. ¶ Quando il tasto AUTO BEAT LOOP 4 (1/2) viene premuto, l'indicatore corrispondente si accende e la riproduzione ciclica inizia fra il punto di inizio del ciclo ed un punto ad 1/2 della lunghezza totale del ciclo originale. ¶ Quando il tasto AUTO BEAT LOOP 8 (1/1) viene premuto, l'indicatore corrispondente si accende e la riproduzione ciclica inizia fra il punto di inizio del ciclo ed un punto ad 1/1 della lunghezza totale del ciclo originale. Impostato il ciclo, premendo uno dei tasti AUTO BEAT LOOP mentre si tiene premuto il tasto LOOP IN/REALTIME CUE vengono eseguite le seguenti operazioni. ¶ Quando si preme il tasto AUTO BEAT LOOP 1 (1/8): 1/8 di ciclo (1/64 del ciclo creato inizialmente). ¶ Quando si preme il tasto AUTO BEAT LOOP 2 (1/4): 1/4 di ciclo (1/32 del ciclo creato inizialmente).

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
Weiterf
ü
hrende Funktionen/Operazioni avanzate
68
Ge/It <DRB1400>
Sofort-R
ü
ckkehr an den Cue-Punkt
Bei Einstellung des Jogmodus auf [
VINYL
] wird durch Dr
ü
cken auf die
Oberfl
ä
che der Jogscheibe w
ä
hrend der Wiedergabe unmittelbar an den
Cue-Punkt zur
ü
ckgekehrt.
1. Dr
ü
cken Sie die JOG MODE VINYL-Taste, so dass ihre
Anzeige aufleuchtet.
Die Anzeige [
Vinyl
] der Jogscheibe leuchtet ebenfalls auf.
2. Dr
ü
cken Sie die QUICK RETURN-Taste, so dass ihre
Anzeige aufleuchtet.
Die Anzeige der Cue-Punktposition blinkt im Jogscheiben-Display.
3. Dr
ü
cken Sie w
ä
hrend der Wiedergabe auf die Oberfl
ä
che
der Jogscheibe.
Wenn ein Cue-Punkt im Speicher registriert ist, wird unmittelbar
an den registrierten Cue-Punkt zur
ü
ckgekehrt; falls kein Cue-Punkt
festgelegt worden ist, wird die Wiedergabe normal fortgesetzt.
Wird w
ä
hrend der Schleifenwiedergabe auf die Oberfl
ä
che der
Jogscheibe gedr
ü
ckt, so wird unmittelbar an den Schleifen-
Anfangspunkt (Cue-Punkt) zur
ü
ckgekehrt.
Beim Abspielen einer MP3-Disc ist eine Sofort-R
ü
ckkehr an den
Cue-Punkt nur innerhalb des gleichen Ordners m
ö
glich.
Schleifenwiedergabe
7
Festlegen einer Schleife
1. Dr
ü
cken Sie die PLAY/PAUSE-Taste (
6
), um die
Wiedergabe zu starten.
2. Dr
ü
cken Sie w
ä
hrend der Wiedergabe oder in der Pause-
Betriebsart die LOOP IN/REALTIME CUE-Taste.
Wenn ein bereits im Speicher registrierter Cue-Punkt als Schleifen-
Anfangspunkt verwendet werden soll, kann dieser Schritt
ausgelassen werden.
3. Dr
ü
cken Sie w
ä
hrend der Wiedergabe die LOOP OUT-Taste
an der Stelle, die als Schleifen-Endpunkt festgelegt
werden soll.
Die Anzeige der Taste
AUTO BEAT LOOP 8 (1/1)
leuchtet auf.
Daraufhin beginnt die ununterbrochene Wiederholwiedergabe
(Schleifenwiedergabe) zwischen dem festgelegten Schleifen-
Anfangspunkt und dem festgelegten Schleifen-Endpunkt.
Beim Abspielen einer MP3-Disc kann eine Schleife nur innerhalb
eines einzigen Titels festgelegt werden.
Nach Festlegung einer Schleife leuchtet die Anzeige der
RELOOP/
EXIT
-Taste auf.
7
Verk
ü
rzen der Schleifenl
ä
nge
Nachdem eine Schleife w
ä
hrend der Wiedergabe oder in der Pause-
Betriebsart manuell festgelegt worden ist, leuchtet die Anzeige der Taste
AUTO BEAT LOOP 8 (1/1)
auf.
Dr
ü
cken Sie eine der AUTO BEAT LOOP-Tasten (1, 2, 4 oder 8).
Nach Dr
ü
cken der Taste
AUTO BEAT LOOP 1 (1/8)
leuchtet ihre
Anzeige auf, und die Schleifenwiedergabe startet zwischen dem
Schleifen-Anfangspunkt und einer Stelle, an der die Originalschleife
auf ein Achtel ihrer urspr
ü
nglichen L
ä
nge verk
ü
rzt ist.
Nach Dr
ü
cken der Taste
AUTO BEAT LOOP 2 (1/4)
leuchtet ihre
Anzeige auf, und die Schleifenwiedergabe startet zwischen dem
Schleifen-Anfangspunkt und einer Stelle, an der die Originalschleife
auf ein Viertel ihrer urspr
ü
nglichen L
ä
nge verk
ü
rzt ist.
Nach Dr
ü
cken der Taste
AUTO BEAT LOOP 4 (1/2)
leuchtet ihre
Anzeige auf, und die Schleifenwiedergabe startet zwischen dem
Schleifen-Anfangspunkt und einer Stelle, an der die Originalschleife
auf die H
ä
lfte ihrer urspr
ü
nglichen L
ä
nge verk
ü
rzt ist.
Nach Dr
ü
cken der Taste
AUTO BEAT LOOP 8 (1/1)
leuchtet ihre
Anzeige auf, und die Schleifenwiedergabe startet zwischen dem
Schleifen-Anfangspunkt und dem Schleifen-Endpunkt der
Originalschleife.
Wenn Sie nach Festlegung einer Schleife die LOOP IN/
REALTIME CUE-Taste gedr
ü
ckt halten, w
ä
hrend Sie eine der
AUTO BEAT LOOP-Taste dr
ü
cken, wird jeweils einer der
folgenden Vorg
ä
nge ausgef
ü
hrt:
Nach Dr
ü
cken der Taste
AUTO BEAT LOOP 1 (1/8)
: Die Schleife
wird auf 1/8 ihrer verk
ü
rzten L
ä
nge (1/64 der L
ä
nge der
Originalschleife) verk
ü
rzt.
Velocit
à
di arresto della riproduzione
Durante la riproduzione in modalit
à
VINYL
, se il tasto
PLAY/PAUSE
(
6
) viene premuto per portare la riproduzione in pausa, il suono
decelera alla velocit
à
di arresto della riproduzione impostata con
VINYL
SPEED ADJUST TOUCH/RELEASE
.
Se il tasto
PLAY/PAUSE
(
6
) viene premuto di nuovo per fare
riprendere la riproduzione, il suono accelera alla velocit
à
impostata
con la manopola
VINYL SPEED ADJUST TOUCH/RELEASE
.
Ritorno veloce
Quando la manopola per la ricerca si trova su [
VINYL
], premendo la sua
superficie si riporta la riproduzione istantaneamente al punto di avvio.
1. Premere il tasto JOG MODE VINYL in modo che
l
’
indicatore del tasto si illumini.
L
’
indicatore [
Vinyl
] della manopola di ricerca si illumina a sua volta.
2.
Premere il tasto QUICK RETURN in modo che l
’
indicatore
del tasto si illumini.
Il display della manopola di ricerca mostra l
’
indicazione
lampeggiante della posizione del punto di avvio.
3. Durante la riproduzione, premere la superficie della
manopola di ricerca.
Se un punto di avvio
è
presente in memoria, la riproduzione ritorna
istantaneamente al punto di avvio in memoria; se nessun punto di
avvio
è
stato memorizzato, la riproduzione non cambia.
La riproduzione non torna al punto di inizio (punto di avvio) se la
manopola di ricerca viene premuta durante la riproduzione ciclica.
Durante la riproduzione di file MP3, il ritorno veloce pu
ò
venire
eseguito anche all
’
interno di una stessa cartella.
Riproduzione a ciclo
7
Definizione di un ciclo
1. Premere il tasto PLAY/PAUSE (
6
) per dare inizio alla
riproduzione.
2.
Durante la riproduzione o la pausa, premere il tasto LOOP
IN/REALTIME CUE.
Questa operazione non
è
necessaria se un punto di avvio
preregistrato
è
stato gi
à
impostato come punto di inizio del ciclo.
3.
Quando la riproduzione raggiunge il punto di fine del ciclo
desiderato, premere il tasto LOOP OUT.
L
’
indicazione del tasto
AUTO BEAT LOOP 8 (1/1)
si illumina.
La riproduzione inizia fra il punto di inizio e quello di fine del ciclo.
Durante la riproduzione di MP3, il ciclo pu
ò
venire impostato solo
fra punti appartenenti ad un solo brano.
Quando un ciclo
è
stato impostato, il tasto
RELOOP/EXIT
si illumina.
7
Abbreviazione del ciclo
Se la modalit
à
manuale viene usata per creare un ciclo durante la
riproduzione o la pausa, il tasto
AUTO BEAT LOOP 8 (1/1)
si accende.
Premere uno dei tasti AUTO BEAT LOOP (1, 2, 4 o 8).
Quando il tasto
AUTO BEAT LOOP 1 (1/8)
viene premuto,
l
’
indicatore corrispondente si accende e la riproduzione ciclica inizia
fra il punto di inizio del ciclo ed un punto ad 1/8 della lunghezza
totale del ciclo originale.
Quando il tasto
AUTO BEAT LOOP 2 (1/4)
viene premuto,
l
’
indicatore corrispondente si accende e la riproduzione ciclica inizia
fra il punto di inizio del ciclo ed un punto ad 1/4 della lunghezza
totale del ciclo originale.
Quando il tasto
AUTO BEAT LOOP 4 (1/2)
viene premuto,
l
’
indicatore corrispondente si accende e la riproduzione ciclica inizia
fra il punto di inizio del ciclo ed un punto ad 1/2 della lunghezza
totale del ciclo originale.
Quando il tasto
AUTO BEAT LOOP 8 (1/1)
viene premuto,
l
’
indicatore corrispondente si accende e la riproduzione ciclica inizia
fra il punto di inizio del ciclo ed un punto ad 1/1 della lunghezza
totale del ciclo originale.
Impostato il ciclo, premendo uno dei tasti AUTO BEAT LOOP
mentre si tiene premuto il tasto LOOP IN/REALTIME CUE
vengono eseguite le seguenti operazioni.
Quando si preme il tasto
AUTO BEAT LOOP 1 (1/8)
: 1/8 di ciclo
(1/64 del ciclo creato inizialmente).
Quando si preme il tasto
AUTO BEAT LOOP 2 (1/4)
: 1/4 di ciclo
(1/32 del ciclo creato inizialmente).