2004 Ducati Monster S4R Owners Manual - Page 259
2004 Ducati Monster S4R Manual
Page 259 highlights
Regulierung des Bremspedals (Abb. 18) Um den Fahransprüchen aller Fahrer zu entsprechen, kann die Position des Hebels der Hinterradbremse der Fußraste gegenüber entsprechend reguliert werden. Die Position des Pedals der Hinterradbremse kann wie folgt geändert werden: Die Kontermutter (5) lockern. Über die Einstellschraube (6) für den Pedalhub die gewünschte Position einstellen. Die Kontermutter (5) anziehen. Durch das Betätigen des Bremspedals mit der Hand prüfen, ob es ein Spiel von circa 1,5÷2 mm aufweist bevor die Bremse anspricht. Sollte dies nicht der Fall sein, muss die Länge des Steuerstabs des Bremszylinders folgendermaßen geändert werden: Die Kontermutter (7) des Bremszylinderstabs lockern. Um den Leerhub zu erhöhen, den Stab (8) an der Gabel (9) einschrauben. Zur Minderung lockern. Die Kontermutter (7) anziehen, dann das Spiel erneut prüfen. 6 9 7 8 5 Abb. 18 D 24