2004 Ducati Monster S4R Owners Manual - Page 192
2004 Ducati Monster S4R Manual
Page 192 highlights
Les positions STANDARD sont les suivantes : compression: 12 déclics ; extension: 11 déclics. La valeur maximale à laquelle correspond l'effet d'amortissement minimal est de 14 déclics (extension) et 16 déclics (compression) . Pour modifier la précontrainte du ressort à l'intérieur de chaque tube de fourche, tournez la vis de réglage à tête hexagonale (2) à l'aide d'une clé à six pans de 22 mm. La valeur de précontrainte (A) peut varier de 25 à 10 mm. Le tarage d'origine correspond à 16 mm. Important Réglez les vis de réglage des deux tubes aux mêmes positions. 1 A 2 fig. 26 F 3 fig. 27 31
31
F
Les positions STANDARD sont les suivantes :
compression:
12 déclics ;
extension:
11 déclics.
La valeur maximale à laquelle correspond l’effet
d’amortissement minimal est de 14 déclics (extension) et
16 déclics (compression) .
Pour modifier la précontrainte du ressort à l’intérieur de
chaque tube de fourche, tournez la vis de réglage à tête
hexagonale (2) à l’aide d’une clé à six pans de 22 mm.
La valeur de précontrainte (A) peut varier de 25 à 10 mm.
Le tarage d’origine correspond à 16 mm.
Important
Réglez les vis de réglage des deux tubes aux
mêmes positions.
A
2
1
3
fig. 26
fig. 27