2004 Ducati Monster S4R Owners Manual - Page 212

Charge de la batterie (fig. 52) Pour recharger la batterie il est conseillé de la retirer du motocycle. Débranchez la borne négative (-) noire en premier et celle positive (+) rouge par la suite. Décrochez l'arrêtoir (1) et retirez la batterie. Attention La batterie produit des gaz explosibles ; gardez-la loin de toute source d'étincelles ou flammes. Chargez la batterie dans un endroit bien aéré. Branchez les conducteurs du chargeur de batterie aux bornes - rouge au pôle positif (+), noir au pôle négatif (-). Important Reliez la batterie au chargeur avant de l'activer pour éviter la formation d'étincelles au niveau des bornes de la batterie, ce qui pourrait enflammer les gaz à l'intérieur de ses éléments. Reliez toujours la borne positive (rouge +) en premier. Attention Tenez la batterie hors de la portée des enfants. Chargez la batterie pendant 5-10 heures à 1 A . - 1 + fig. 52 F 51