2013 Polaris Ranger 400 Owners Manual - Page 84

2013 Polaris Ranger 400 Manual

Page 84 highlights

GARANTIE Garantie limitée de conformité aux règlements sur les émissions de l'agence américaine de protection de l'environnement Cette garantie limitée sur les émissions s'ajoute à la garantie limitée standard de POLARIS sur ce même véhicule. POLARIS Industries Inc. garantit qu'au moment de l'achat initial, ce véhicule certifié pour le contrôle des émissions est conçu, construit et équipé pour être conforme aux normes de contrôle des émissions de l'agence américaine de protection de l'environnement. POLARIS garantit le véhicule contre tout défaut de matériau ou de fabrication pouvant causer la non-conformité à ces règlements. La période de garantie de ce véhicule certifié pour le contrôle des émissions débute à la date d'achat initial du moteur et prend fin après 500 heures d'utilisation du moteur, 5 000 km (3 100 mi) de conduite du véhicule ou au 30e mois civil suivant l'achat, selon la première occurrence. Cette garantie limitée sur les émissions du moteur couvre les composants dont la défectuosité augmente les émissions réglementées du véhicule, ainsi que les composants des systèmes dont le seul but consiste à contrôler les émissions. La responsabilité de remplacer ou de réparer d'autres composants non couverts par cette garantie revient au propriétaire du véhicule. Cette garantie limitée sur les émissions ne couvre pas les composants dont la défectuosité n'augmente pas les émissions réglementées du véhicule. En ce qui concerne les émissions d'échappement, les composants reliés aux émissions comprennent toutes les pièces du moteur associées aux systèmes suivants : • Système d'admission d'air • Système d'alimentation • Système d'allumage • Système de recirculation des gaz d'échappement • Capteurs • Blocs de commande électronique • • • • • • • • • Les pièces suivantes sont aussi considérées comme étant des composants reliés aux émissions d'échappement : • Appareils de traitement secondaire • Soupapes d'aération du carter • • • • • • • • • Réservoir de carburant Bouchon du réservoir à carburant Conduite de carburant Raccords de la conduite de carburant Brides* Soupape de décharge de pression* Soupapes de commande* Solénoïdes de commande* Commandes électroniques* Les pièces suivantes sont considérées comme étant des composants reliés aux émissions par évaporation : Membranes de contrôle du vide* Câbles de commande* Timoneries de commande* Soupapes de purge Tuyaux de vapeur Séparateur de liquide/vapeur Réservoir à charbon actif Supports de réservoir Connecteur d'orifice de purge du carburateur *Tel que relié au système de contrôle des émissions par évaporation. 82

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94

82
GARANTIE
Garantie limitée de conformité aux règlements sur les émissions de
l’agence américaine de protection de l’environnement
Cette garantie limitée sur les émissions s’ajoute à la garantie limitée standard de POLARIS sur ce même véhicule.
POLARIS Industries Inc. garantit qu’au moment de l’achat initial, ce véhicule certifié pour le contrôle des
émissions est conçu, construit et équipé pour être conforme aux normes de contrôle des émissions de l’agence
américaine de protection de l’environnement. POLARIS garantit le véhicule contre tout défaut de matériau ou de
fabrication pouvant causer la non-conformité à ces règlements.
La période de garantie de ce véhicule certifié pour le contrôle des émissions débute à la date d’achat initial du
moteur et prend fin après 500 heures d’utilisation du moteur, 5 000 km (3 100 mi) de conduite du véhicule ou au
30
e
mois civil suivant l’achat, selon la première occurrence.
Cette garantie limitée sur les émissions du moteur couvre les composants dont la défectuosité augmente les
émissions réglementées du véhicule, ainsi que les composants des systèmes dont le seul but consiste à contrôler
les émissions. La responsabilité de remplacer ou de réparer d’autres composants non couverts par cette garantie
revient au propriétaire du véhicule. Cette garantie limitée sur les émissions ne couvre pas les composants dont la
défectuosité n’augmente pas les émissions réglementées du véhicule.
En ce qui concerne les émissions d’échappement, les composants reliés aux émissions comprennent toutes les
pièces du moteur associées aux systèmes suivants :
Les pièces suivantes sont aussi considérées comme étant des composants reliés aux émissions d’échappement :
Les pièces suivantes sont considérées comme étant des composants reliés aux émissions par évaporation :
*Tel que relié au système de contrôle des émissions par évaporation.
Système d’admission d’air
Système d’allumage
Système d’alimentation
Système de recirculation des gaz
d’échappement
Appareils de traitement secondaire
Capteurs
Soupapes d’aération du carter
Blocs de commande électronique
Réservoir de carburant
Membranes de contrôle du vide*
Bouchon du réservoir à carburant
Câbles de commande*
Conduite de carburant
Timoneries de commande*
Raccords de la conduite de carburant
Soupapes de purge
Brides*
Tuyaux de vapeur
Soupape de décharge de pression*
Séparateur de liquide/vapeur
Soupapes de commande*
Réservoir à charbon actif
Solénoïdes de commande*
Supports de réservoir
Commandes électroniques*
Connecteur d’orifice de purge du
carburateur