2013 Polaris Ranger 400 Owners Manual - Page 28

2013 Polaris Ranger 400 Manual

Page 28 highlights

FONCTIONNEMENT Démarrage du moteur 1. Toujours démarrer le moteur à l'extérieur ou dans un endroit bien aéré. 2. Ouvrir le robinet de carburant. 3. S'asseoir dans le siège du conducteur et boucler la ceinture de sécurité. Fixer les filets de cabine. 4. Freiner. Mettre la boîte de vitesses à la position stationnement (P). 5. Ne pas utiliser le volet de départ lors du démarrage d'un moteur tiède. Un usage excessif du volet de départ peut noyer les bougies. 6. Si le moteur est froid, tirer sur le bouton du volet de OUVERT départ à fond. 7. Mettre la clé de contact en position démarrage (START). Actionner le démarreur pour une durée MI-OUVERT maximale de cinq secondes. Relâcher la clé dès que le moteur démarre. Mettre la clé en position FEUX ALLUMÉS avant de commencer à conduire. FERMÉ 8. Ne pas appuyer sur la pédale d'accélérateur pendant Bouton du volet que le moteur démarre. Si le moteur ne démarre pas de départ dans un délai de cinq secondes, relâcher le contacteur d'allumage et attendre cinq secondes. Répéter les procédures 7 et 8 jusqu'à ce que le moteur démarre. 9. Si le moteur s'est refroidi à un point tel qu'il ne démarre pas facilement, l'utilisation intermittente du volet de départ (mi-ouvert) peut être nécessaire. Si le moteur a eu trop d'air alors qu'il était chaud, appuyer à fond sur la pédale d'accélérateur tout en faisant tourner le moteur pour faciliter son démarrage. Relâcher la pédale d'accélérateur dès que le moteur démarre. Si le moteur ne démarre pas alors que toutes les conditions favorables sont réunies, remplacer la bougie et réessayer. 10. Une fois que le moteur tourne, enfoncer de moitié le bouton du volet de départ. 11. Faire varier légèrement le régime moteur au moyen de l'accélérateur, jusqu'à ce que celui-ci tourne régulièrement. 12. Enfoncer le bouton du volet de départ. AVIS : La conduite du véhicule immédiatement après le démarrage pourrait endommager le moteur. Laisser réchauffer le moteur pendant plusieurs minutes avant de conduire le véhicule. 26

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94

26
FONCTIONNEMENT
Démarrage du moteur
1.
Toujours démarrer le moteur à l’extérieur ou dans un endroit bien aéré.
2.
Ouvrir le robinet de carburant.
3.
S’asseoir dans le siège du conducteur et boucler la ceinture de sécurité. Fixer les filets de
cabine.
4.
Freiner. Mettre la boîte de vitesses à la position stationnement (P).
5.
Ne pas utiliser le volet de départ lors du démarrage d’un moteur tiède. Un usage excessif
du volet de départ peut noyer les bougies.
6.
Si le moteur est froid, tirer sur le bouton du volet de
départ à fond.
7.
Mettre la clé de contact en position démarrage
(START). Actionner le démarreur pour une durée
maximale de cinq secondes. Relâcher la clé dès que
le moteur démarre. Mettre la clé en position FEUX
ALLUMÉS avant de commencer à conduire.
8.
Ne pas appuyer sur la pédale d’accélérateur pendant
que le moteur démarre. Si le moteur ne démarre pas
dans un délai de cinq secondes, relâcher le
contacteur d’allumage et attendre cinq secondes.
Répéter les procédures 7 et 8 jusqu’à ce que le
moteur démarre.
9.
Si le moteur s’est refroidi à un point tel qu’il ne
démarre pas facilement, l’utilisation intermittente du
volet de départ (mi-ouvert) peut être nécessaire. Si le
moteur a eu trop d’air alors qu’il était chaud,
appuyer à fond sur la pédale d’accélérateur tout en
faisant tourner le moteur pour faciliter son démar-
rage. Relâcher la pédale d’accélérateur
dès
que le
moteur démarre. Si le moteur ne démarre pas alors
que toutes les conditions favorables sont réunies, remplacer la bougie et réessayer.
10.
Une fois que le moteur tourne, enfoncer de moitié le bouton du volet de départ.
11.
Faire varier légèrement le régime moteur au moyen de l’accélérateur, jusqu’à ce que
celui-ci tourne régulièrement.
12.
Enfoncer le bouton du volet de départ.
AVIS :
La conduite du véhicule immédiatement après le démarrage pourrait endommager le moteur.
Laisser réchauffer le moteur pendant plusieurs minutes avant de conduire le véhicule.
Bouton du volet
de départ
OUVERT
MI-OUVERT
FERMÉ