2013 Polaris Ranger 400 Owners Manual - Page 23

2013 Polaris Ranger 400 Manual

Get 2013 Polaris Ranger 400 PDF manuals and user guides View all 2013 Polaris Ranger 400 manuals

Page 23 highlights

CARACTÉRISTIQUES ET COMMANDES Ceintures de sécurité Ce véhicule POLARIS est équipé de ceintures de sécurité diagonales à trois points d'ancrage pour le conducteur et le passager. Toujours s'assurer que les ceintures de sécurité de tous les passagers sont attachées avant de conduire le véhicule. Le centre du siège ne comprend PAS de ceinture de sécurité. Ne jamais laisser un passager s'asseoir entre les sièges du conducteur et du passager. AVERTISSEMENT ! La chute d'un véhicule en mouvement pourrait entraîner des blessures graves ou la mort. Toujours attacher la ceinture de sécurité avant de conduire ou de monter sur le RANGER. Plaque de verrouillage Boucle Pour régler correctement la ceinture de sécurité, procéder comme suit : 1. Pour une ceinture-baudrier à trois points d'attache, tirer le loquet de la ceinture de sécurité vers le bas et en diagonale sur la poitrine vers la boucle située sur le rebord intérieur du siège. La ceinture devrait bien s'ajuster sur vos hanches et en diagonale sur votre poitrine. S'assurer que la ceinture n'est pas vrillée. 2. Enfoncer la plaque de verrouillage dans la boucle jusqu'à ce qu'elle s'enclique. 3. Relâcher la sangle et la ceinture se serre automatiquement. 4. Pour dégager la ceinture de sécurité, appuyer sur le bouton carré rouge au centre de la boucle. Inspection de la ceinture de sécurité Vérifier le bon fonctionnement des ceintures de sécurité avant chaque utilisation du véhicule. 1. Enfoncer la plaque de verrouillage dans la boucle jusqu'à ce qu'elle s'enclique. La plaque de verrouillage doit s'insérer en douceur dans la boucle. Son verrouillage sécurisé est indiqué par un déclic. 2. Appuyer sur le loquet de blocage rouge au centre de la boucle pour vérifier qu'elle se déverrouille facilement. 3. Tirer complètement sur chaque ceinture de sécurité et vérifier la présence de dommages sur toute sa longueur, y compris coupures, usure, effilochage ou raideur. En cas de dommage quel qu'il soit, ou si la ceinture de sécurité ne fonctionne pas correctement, faire inspecter et/ou remplacer le système de ceintures de sécurité par un concessionnaire agréé POLARIS. 4. Pour retirer la saleté et les débris des ceintures de sécurité, utiliser une éponge pour nettoyer les sangles avec de l'eau et du savon doux. Ne pas employer d'agent blanchissant, de teinture ni de détergents ménagers. 21

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
21
CARACTÉRISTIQUES ET COMMANDES
Ceintures de sécurité
Ce véhicule POLARIS est équipé de ceintures de sécurité
diagonales à trois points d’ancrage pour le conducteur et le
passager. Toujours s’assurer que les ceintures de sécurité de
tous les passagers sont attachées avant de conduire le
véhicule.
Le centre du siège ne comprend PAS de ceinture de sécurité.
Ne jamais laisser un passager s’asseoir entre les sièges du
conducteur et du passager.
AVERTISSEMENT !
La chute d’un véhicule en mouvement pourrait
entraîner des blessures graves ou la mort. Toujours attacher la cein-
ture de sécurité avant de conduire ou de monter sur le
RANGER
.
Pour régler correctement la ceinture de sécurité, procéder
comme suit :
1.
Pour une ceinture-baudrier à trois points d’attache, tirer le
loquet de la ceinture de sécurité vers le bas et en diagonale
sur la poitrine vers la boucle située sur le rebord intérieur
du siège. La ceinture devrait bien s’ajuster sur vos
hanches et en diagonale sur votre poitrine. S’assurer que
la ceinture n’est pas vrillée.
2.
Enfoncer la plaque de verrouillage dans la boucle jusqu’à
ce qu’elle s’enclique.
3.
Relâcher la sangle et la ceinture se serre automatiquement.
4.
Pour dégager la ceinture de sécurité, appuyer sur le bouton carré rouge au centre de la
boucle.
Inspection de la ceinture de sécurité
Vérifier le bon fonctionnement des ceintures de sécurité avant chaque utilisation du véhicule.
1.
Enfoncer la plaque de verrouillage dans la boucle jusqu’à ce qu’elle s’enclique. La
plaque de verrouillage doit s’insérer en douceur dans la boucle. Son verrouillage sécurisé
est indiqué par un déclic.
2.
Appuyer sur le loquet de blocage rouge au centre de la boucle pour vérifier qu’elle se
déverrouille facilement.
3.
Tirer complètement sur chaque ceinture de sécurité et vérifier la présence de dommages
sur toute sa longueur, y compris coupures, usure, effilochage ou raideur. En cas de
dommage quel qu’il soit, ou si la ceinture de sécurité ne fonctionne pas correctement,
faire inspecter et/ou remplacer le système de ceintures de sécurité par un
concessionnaire agréé POLARIS.
4.
Pour retirer la saleté et les débris des ceintures de sécurité, utiliser une éponge pour
nettoyer les sangles avec de l’eau et du savon doux. Ne pas employer d’agent
blanchissant, de teinture ni de détergents ménagers.
Boucle
Plaque de
verrouillage