2013 Polaris Ranger 400 Owners Manual - Page 81

2013 Polaris Ranger 400 Manual

Page 81 highlights

GARANTIE GARANTIE LIMITÉE POLARIS Sales Inc., 2100 Highway 55, Medina, MN, 55340, É.-U., offre une GARANTIE LIMITÉE DE SIX MOIS sur tous les composants du véhicule RANGER de POLARIS couvrant tous les défauts de matériau ou de fabrication. POLARIS offre également une garantie limitée d'un an en cas de défaillance de la chaîne d'entraînement finale (le cas échéant) due à des défauts. Cette garantie couvre le coût des pièces et de la maind'œuvre pour les réparations ou le remplacement des pièces défectueuses qui sont couvertes. Elle prend effet à la date d'achat. Elle peut être transférée à un autre consommateur au cours de la période de garantie, par l'entremise d'un concessionnaire POLARIS. ENREGISTREMENT Au moment de la vente, le concessionnaire doit remplir le formulaire d'enregistrement de la garantie et le faire parvenir à POLARIS dans les dix jours. Sur réception de ce formulaire, POLARIS effectuera l'enregistrement de la garantie. Aucune vérification d'enregistrement ne sera envoyée à l'acheteur, l'exemplaire du formulaire d'enregistrement attestant du droit à la garantie. Si l'acheteur n'a pas signé l'enregistrement original ni reçu l'exemplaire du client, il devra communiquer avec le concessionnaire immédiatement. LE VÉHICULE NE SERA COUVERT PAR LA GARANTIE QUE S'IL A ÉTÉ ENREGISTRÉ AUPRÈS DE POLARIS. Il est essentiel que le concessionnaire exécute la préparation et l'assemblage initial de votre véhicule afin d'en garantir le bon fonctionnement. La garantie sera invalidée si le véhicule a été acheté dans sa caisse d'expédition ou s'il n'est pas assemblé correctement par le concessionnaire. GARANTIE ET EXCLUSIONS : LIMITATIONS DE LA GARANTIE ET RECOURS La garantie limitée de POLARIS exclut toute panne qui n'est pas causée par un vice de matériau ou de fabrication. Cette garantie ne couvre pas les dommages accidentels, l'usure normale ni une manutention abusive ou incorrecte. Elle ne couvre pas un véhicule dont la construction a été modifiée ou altérée, qui a été négligé, mal entretenu, utilisé pour la course ou à d'autres fins que celles pour lesquelles il a été conçu; elle ne couvre pas non plus les dommages qui sont causés pendant le transport du véhicule sur une remorque ou par suite du recours à un service de réparation non autorisé ou de l'utilisation de pièces non autorisées. En outre, cette garantie ne couvre pas les dommages matériels à la peinture ou au fini, les fissures de contrainte, les déchirures ou les trous des matériaux de rembourrage, la corrosion ou tout défaut des pièces, des composants ou du véhicule imputable à un incendie, une explosion ou toute autre cause indépendante de la volonté de POLARIS. La garantie ne s'applique pas aux pièces en contact avec des surfaces de frottement, soumises à des contraintes, ou encore exposées aux intempéries et/ou à la contamination pour lesquelles elles n'ont pas été conçues ou prescrites, y compris mais non de façon limitative, les composants suivants : • • • • • • • • Roues et pneus Composants de suspension Composants des freins Composants des sièges Embrayages et composants Composants de direction Batteries Ampoules/feux scellés • • • • • • • Surfaces finies et non finies Carburateur/composants du corps de papillon Composants du moteur Courroies d'entraînement Composants hydrauliques Disjoncteurs/fusibles Composants électroniques La garantie ne s'applique qu'au produit et ne couvre pas les pertes à titre personnel. Certains articles sont considérés comme « consommables », c'est-à-dire qu'on les utilise lors de l'entretien normal ou lors d'une réparation efficace. Les articles suivants sont exclus de la garantie en cas de réclamation au titre de la garantie : • • • • • • • • Bougies Filtres Carburant Matériaux d'étanchéité Frais d'hébergement Frais de remorquage Kilométrage Locations/pertes d'usage du produit • • • • • • • • Lubrifiants tels que l'huile, la graisse, etc. Batteries (à moins qu'elles ne soient défectueuses) Dommage/réparation à des fins esthétiques Liquides de refroidissement Repas Frais d'expédition/de manutention Livraison et ramassage du produit Pertes de temps de vacances/temps pour besoins personnels 79

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94

79
GARANTIE
GARANTIE LIMITÉE
POLARIS Sales Inc., 2100 Highway 55, Medina, MN, 55340, É.-U., offre une GARANTIE LIMITÉE DE SIX
MOIS sur tous les composants du véhicule
RANGER
de POLARIS couvrant tous les défauts de matériau ou de
fabrication. POLARIS offre également une garantie limitée d’un an en cas de défaillance de la chaîne
d’entraînement finale (le cas échéant) due à des défauts. Cette garantie couvre le coût des pièces et de la main-
d’œuvre pour les réparations ou le remplacement des pièces défectueuses qui sont couvertes. Elle prend effet à la
date d’achat. Elle peut être transférée à un autre consommateur au cours de la période de garantie, par l’entremise
d’un concessionnaire POLARIS.
ENREGISTREMENT
Au moment de la vente, le concessionnaire doit remplir le formulaire d’enregistrement de la garantie et le faire
parvenir à POLARIS dans les dix jours. Sur réception de ce formulaire, POLARIS effectuera l’enregistrement de
la garantie. Aucune vérification d’enregistrement ne sera envoyée à l’acheteur, l’exemplaire du formulaire
d’enregistrement attestant du droit à la garantie. Si l’acheteur n’a pas signé l’enregistrement original ni reçu
l’exemplaire du client, il devra communiquer avec le concessionnaire immédiatement. LE VÉHICULE NE
SERA COUVERT PAR LA GARANTIE QUE S’IL A ÉTÉ ENREGISTRÉ AUPRÈS DE POLARIS.
Il est essentiel que le concessionnaire exécute la préparation et l’assemblage initial de votre véhicule afin d’en
garantir le bon fonctionnement. La garantie sera invalidée si le véhicule a été acheté dans sa caisse d’expédition
ou s’il n’est pas assemblé correctement par le concessionnaire.
GARANTIE ET EXCLUSIONS :
LIMITATIONS DE LA GARANTIE ET RECOURS
La garantie limitée de POLARIS exclut toute panne qui n’est pas causée par un vice de matériau ou de
fabrication. Cette garantie ne couvre pas les dommages accidentels, l’usure normale ni une manutention abusive
ou incorrecte. Elle ne couvre pas un véhicule dont la construction a été modifiée ou altérée, qui a été négligé, mal
entretenu, utilisé pour la course ou à d’autres fins que celles pour lesquelles il a été conçu; elle ne couvre pas non
plus les dommages qui sont causés pendant le transport du véhicule sur une remorque ou par suite du recours à un
service de réparation non autorisé ou de l’utilisation de pièces non autorisées. En outre, cette garantie ne couvre
pas les dommages matériels à la peinture ou au fini, les fissures de contrainte, les déchirures ou les trous des
matériaux de rembourrage, la corrosion ou tout défaut des pièces, des composants ou du véhicule imputable à un
incendie, une explosion ou toute autre cause indépendante de la volonté de POLARIS.
La garantie ne s’applique pas aux pièces en contact avec des surfaces de frottement, soumises à des contraintes,
ou encore exposées aux intempéries et/ou à la contamination pour lesquelles elles n’ont pas été conçues ou pres-
crites, y compris mais non de façon limitative, les composants suivants :
La garantie ne s’applique qu’au produit et ne couvre pas les pertes à titre personnel. Certains articles sont
considérés comme « consommables », c’est-à-dire qu’on les utilise lors de l’entretien normal ou lors d’une
réparation efficace. Les articles suivants sont exclus de la garantie en cas de réclamation au titre de la garantie :
Roues et pneus
Surfaces finies et non finies
Composants de suspension
Carburateur/composants du corps de papillon
Composants des freins
Composants du moteur
Composants des sièges
Courroies d’entraînement
Embrayages et composants
Composants hydrauliques
Composants de direction
Disjoncteurs/fusibles
Batteries
Composants électroniques
Ampoules/feux scellés
Bougies
Lubrifiants tels que l’huile, la graisse, etc.
Filtres
Batteries (à moins qu’elles ne soient défectueuses)
Carburant
Dommage/réparation à des fins esthétiques
Matériaux d’étanchéité
Liquides de refroidissement
Frais d’hébergement
Repas
Frais de remorquage
Frais d’expédition/de manutention
Kilométrage
Livraison et ramassage du produit
Locations/pertes d’usage du produit
Pertes de temps de vacances/temps pour besoins
personnels