2013 Polaris Ranger 400 Owners Manual - Page 42

2013 Polaris Ranger 400 Manual

Page 42 highlights

ENTRETIEN Tableau d'entretien périodique Élément Cuve à flotteur du carburateur D Câble d'accélérateur E D Câble du volet de départ E E Conduits/bride d'admission d'air au carburateur Courroie d'entraînement Système de refroidissement (le cas échéant) ► Vidange d'huile moteur ► Vidange d'huile et remplacement du filtre ► Huile de carter d'engrenages avant (le cas échéant) ► Huile de carter d'engrenages intermédiaire (le cas échéant) ► Huile de carter d'engrenages arrière (le cas échéant) ► Huile de boîte de vitesses D Système d'alimentation E D ► ► ► Filtre à carburant Radiateur (le cas échéant) Tuyaux de refroidissement Supports du moteur Silencieux/tuyau d'échappement ► Bougies E D Calage à l'allumage E ► Câblage (selon la première éventualité) Heures Calendrier km (mi) 50 h 6 mois - Vidanger la cuvette périodiquement et avant l'entreposage 50 h 6 mois - Inspecter et régler; lubrifier; remplacer selon le besoin. 50 h 6 mois - Inspecter et régler; lubrifier; remplacer selon le besoin. 50 h 6 mois - Vérifier les conduits pour voir s'ils sont étanches et s'il n'y a pas de fuites d'air. 50 h 6 mois - Inspecter; régler et remplacer selon le besoin. 50 h 6 mois - Vérifier l'efficacité du liquide de refroidissement chaque saison; effectuer un essai de pression tous les ans. 100 h 6 mois - Faire une vidange d'huile au bout d'un mois de rodage 100 h 6 mois - Remplacer à chaque vidange d'huile 100 h 100 h 100 h 100 h 100 h 6 mois 6 mois 6 mois 6 mois 12 mois - - - - - Vérifier le niveau; vidanger tous les ans. Vérifier le niveau; vidanger tous les ans. Vérifier le niveau; vidanger tous les ans. Vérifier le niveau; vidanger tous les ans. Vérifier les fuites possibles au bouchon du réservoir, aux tuyaux, au robinet de carburant, au filtre, à la pompe et au carburateur. Remplacer les conduites tous les deux ans. Remplacer tous les ans. Inspecter; nettoyer les surfaces extérieures. Vérifier s'il y a des fuites. Inspecter. Inspecter. Inspecter; remplacer au besoin. Inspecter. Vérifier l'usure, l'acheminement, la sécurité; appliquer de la graisse diélectrique sur les connecteurs en contact avec l'eau, la boue, etc. Inspecter; nettoyer; remplacer les pièces usées. Inspecter; remplacer au besoin. Changer tous les deux ans. Nettoyer. Régler au besoin. Vérifier périodiquement; régler lors du remplacement de pièces. Inspecter quotidiennement; régler au besoin. Régler au besoin. Intervalle d'entretien Remarques 100 h 100 h 100 h 100 h 100 h 100 h 100 h 100 h 12 mois 12 mois 12 mois 12 mois 12 mois 12 mois 12 mois 12 mois - - - - - - - - D Embrayages (menants et menés) D Roulements de roues avant D Liquide de freins Pare-étincelles Régime ralenti D Pincement D Frein auxiliaire (le cas échéant) ► Orientation du phare 100 h 100 h 200 h 300 h 12 mois 12 mois 24 mois 36 mois - - - - - - - - ► Dans des conditions de conduite extrême, effectuer ces entretiens plus souvent sur le véhicule. E Entretien du système antipollution. D Confier les entretiens et les réparations à un concessionnaire agréé POLARIS. 40

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94

40
ENTRETIEN
Tableau d’entretien périodique
Dans des conditions de conduite extrême, effectuer ces entretiens plus souvent sur le véhicule.
E
Entretien du système antipollution.
D
Confier les entretiens et les réparations à un concessionnaire agréé POLARIS.
Élément
Intervalle d’entretien
(selon la première éventualité)
Remarques
Heures
Calendrier
km (mi)
Cuve à flotteur du carburateur
50 h
6 mois
Vidanger la cuvette périodiquement et avant
l’entreposage
D
E
Câble d’accélérateur
50 h
6 mois
Inspecter et régler; lubrifier; remplacer selon
le besoin.
D
E
Câble du volet de départ
50 h
6 mois
Inspecter et régler; lubrifier; remplacer selon
le besoin.
E
Conduits/bride d’admission d’air
au carburateur
50 h
6 mois
Vérifier les conduits pour voir s’ils sont
étanches et s’il n’y a pas de fuites d’air.
Courroie d’entraînement
50 h
6 mois
Inspecter; régler et remplacer selon le
besoin.
Système de refroidissement
(le cas échéant)
50 h
6 mois
Vérifier l’efficacité du liquide de refroidisse-
ment chaque saison; effectuer un essai de
pression tous les ans.
Vidange d’huile moteur
100 h
6 mois
Faire une vidange d’huile au bout d’un mois
de rodage
Vidange d’huile et remplace-
ment du filtre
100 h
6 mois
Remplacer à chaque vidange d’huile
Huile de carter d’engrenages
avant (le cas échéant)
100 h
6 mois
Vérifier le niveau; vidanger tous les ans.
Huile de carter d’engrenages
intermédiaire (le cas échéant)
100 h
6 mois
Vérifier le niveau; vidanger tous les ans.
Huile de carter d’engrenages
arrière (le cas échéant)
100 h
6 mois
Vérifier le niveau; vidanger tous les ans.
Huile de boîte de vitesses
100 h
6 mois
Vérifier le niveau; vidanger tous les ans.
D
E
Système d’alimentation
100 h
12 mois
Vérifier les fuites possibles au bouchon du
réservoir, aux tuyaux, au robinet de carbu-
rant, au filtre, à la pompe et au carburateur.
Remplacer les conduites tous les deux ans.
D
Filtre à carburant
100 h
12 mois
Remplacer tous les ans.
Radiateur (le cas échéant)
100 h
12 mois
Inspecter; nettoyer les surfaces extérieures.
Tuyaux de refroidissement
100 h
12 mois
Vérifier s’il y a des fuites.
Supports du moteur
100 h
12 mois
Inspecter.
Silencieux/tuyau d’échappement
100 h
12 mois
Inspecter.
E
Bougies
100 h
12 mois
Inspecter; remplacer au besoin.
D
E
Calage à l’allumage
100 h
12 mois
Inspecter.
Câblage
100 h
12 mois
Vérifier l’usure, l’acheminement, la sécurité;
appliquer de la graisse diélectrique sur les
connecteurs en contact avec l’eau, la boue,
etc.
D
Embrayages (menants et menés)
100 h
12 mois
Inspecter; nettoyer; remplacer les pièces
usées.
D
Roulements de roues avant
100 h
12 mois
Inspecter; remplacer au besoin.
D
Liquide de freins
200 h
24 mois
Changer tous les deux ans.
Pare-étincelles
300 h
36 mois
Nettoyer.
Régime ralenti
Régler au besoin.
D
Pincement
Vérifier périodiquement; régler lors du
remplacement de pièces.
D
Frein auxiliaire (le cas échéant)
Inspecter quotidiennement; régler au besoin.
Orientation du phare
Régler au besoin.