Poulan PR5020 Owner Manual - Page 45

Poulan PR5020 Manual

Page 45 highlights

FIXATION DU GUIDE-CHAÎNE ET DE LA CHAÎNE (le cas échéant) aa AVERTISSEMENT Si la scie reçue est déjà assemblée, répéter toutes les étapes pour vérifier qu'elle est correctement montée et que toutes les fixations sont bien serrées. Toujours porter des gants lors de la manipulation de la chaîne. Celle-ci est très tranchante et peut vous couper même lorsqu'elle est immobile! 1. Déplacer le commutateur marche-arrêt à la position STOP (arrêt). 2. Désactiver le frein de chaîne. 3. Desserrer et retirer les écrous du guide-chaîne et le couvercle de l'embrayage de la scie. REMARQUE : Si le couvercle de l'embrayage ne peut pas être aisément déposé de la scie à chaîne, vérifier que le frein de chaîne est bien désactivé en tirant le protège-main avant vers la poignée avant le plus loin possible. 4. S'il y a lieu, retirer l'espaceur d'expédition en plastique. 7. Faire glisser le guide-chaîne sur les boulons du guide-chaîne jusqu'à ce qu'il bute contre le pignon du tambour d'embrayage. 8. Retirer soigneusement la chaîne de l'emballage. Tenir la chaîne avec les maillons d'entraînement tel qu'illustré. 5. Une goupille et une vis de réglage permettent de régler la tension de la chaîne. Lors du montage du guide-chaîne, il est très important que la goupille de réglage (A) traverse l'ouverture de goupille inférieure du guide-chaîne (B). Tourner la vis (C) pour déplacer la goupille de réglage vers le haut et vers le bas de la vis. Repérer cette goupille de réglage avant de commencer à monter le guide-chaîne sur la scie. Voir l'illustration suivante. B 9. Placer la chaîne sur et derrière le tambour d'embrayage, en plaçant les maillons d'entraînement dans le pignon du tambour d'embrayage. 10. Placer le côté inférieur des maillons d'entraînement entre les dents du pignon de l'extrémité supérieure du guide-chaîne. 11. Insérer les maillons d'entraînement de la chaîne dans la rainure du guide-chaîne. 12. Tirer le guide-chaîne vers l'avant jusqu'à ce que la chaîne soit tendue dans la rainure du guide-chaîne. Vérifier que tous les maillons d'entraînement sont dans la rainure du guide-chaîne. 13. Installer ensuite le couvercle de l'embrayage en s'assurant que la goupille de réglage est bien positionnée dans l'orifice de goupille inférieur du guide-chaîne. Il importe de se souvenir que cette goupille déplace le guide-chaîne vers l'avant ou l'arrière en fonction du déplacement de la vis. C A 6. Utiliser le côté tournevis de l'outil multifonction pour tourner la vis de réglage en sens antihoraire. Tourner la vis jusqu'à ce que la goupille de réglage (A) se trouve complètement sur le côté droit de l'ouverture de réglage de course, tel qu'illustré ci-dessus. Cela devrait rapprocher la goupille de la position adéquate. 14. Installer les écrous du guide-chaîne et serrer à la main uniquement. Une fois la chaîne tendue, ces écrous devront être serrés à nouveau. 45

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60

FIXATION DU GUIDE-CHAÎNE ET
DE LA CHAÎNE
(le cas échéant)
a
AVERTISSEMENT Si la scie reçue est déjà
assemblée, répéter toutes les étapes pour
véri±er qu'elle est correctement montée et que
toutes les ±xations sont bien serrées. Toujours
porter des gants lors de la manipulation de la
chaîne. Celle-ci est très tranchante et peut vous
couper même lorsqu'elle est immobile!
1.
Déplacer le commutateur marche-arrêt à la position
STOP (arrêt).
2.
Désactiver le frein de chaîne.
3.
Desserrer et retirer les écrous du guide-chaîne et le
couvercle de l'embrayage de la scie.
REMARQUE : Si le couvercle de l'embrayage ne peut
pas être aisément déposé de la scie à chaîne, vériFer
que le frein de chaîne est bien désactivé en tirant le
protège-main avant vers la poignée avant le plus loin
possible.
4.
S'il y a lieu, retirer l'espaceur d'expédition en plastique.
5.
Une goupille et une vis de réglage permettent de
régler la tension de la chaîne. Lors du montage du
guide-chaîne, il est très important que la goupille de
réglage (A) traverse l'ouverture de goupille inférieure
du guide-chaîne (B). Tourner la vis (C) pour déplacer
la goupille de réglage vers le haut et vers le bas de
la vis. Repérer cette goupille de réglage avant de
commencer à monter le guide-chaîne sur la scie. Voir
l'illustration suivante.
A
B
C
6.
Utiliser le côté tournevis de l'outil multifonction pour
tourner la vis de réglage en sens antihoraire. Tourner
la vis jusqu'à ce que la goupille de réglage (A) se
trouve complètement sur le côté droit de l'ouverture
de réglage de course, tel qu'illustré ci-dessus. Cela
devrait rapprocher la goupille de la position adéquate.
7.
²aire glisser le guide-chaîne sur les boulons du
guide-chaîne jusqu'à ce qu'il bute contre le pignon du
tambour d'embrayage.
8.
Retirer soigneusement la chaîne de l'emballage.
Tenir la chaîne avec les maillons d'entraînement tel
qu'illustré.
9.
Placer la chaîne sur et derrière le tambour
d'embrayage, en plaçant les maillons d'entraînement
dans le pignon du tambour d'embrayage.
10.
Placer le côté inférieur des maillons d'entraînement
entre les dents du pignon de l'extrémité supérieure du
guide-chaîne.
11. Insérer les maillons d'entraînement de la chaîne dans
la rainure du guide-chaîne.
12. Tirer le guide-chaîne vers l'avant jusqu'à ce que la
chaîne soit tendue dans la rainure du guide-chaîne.
VériFer que tous les maillons d'entraînement sont
dans la rainure du guide-chaîne.
13.
Installer ensuite le couvercle de l'embrayage en
s'assurant que la goupille de réglage est bien
positionnée dans l'oriFce de goupille inférieur du
guide-chaîne. Il importe de se souvenir que cette
goupille déplace le guide-chaîne vers l'avant ou
l'arrière en fonction du déplacement de la vis.
14. Installer les écrous du guide-chaîne et serrer à la main
uniquement. Une fois la chaîne tendue, ces écrous
devront être serrés à nouveau.
45