Poulan PR5020 Owner Manual - Page 32

Poulan PR5020 Manual

Page 32 highlights

DESRAMADO Y PODA aa ADVERTENCIA: Manténgase alerta y cuídese de la reculada. No permita que la cadena en movimiento entre en contacto con cualquier otra ramas u objeto en la nariz de la espada guía cuando desrama o poda. Este tipo de contacto puede provocar daños graves. aa ADVERTENCIA: Nunca se suba a un árbol para desramar o podar. No se suba a escaleras, plataformas, troncos o se pare en cualquier posición que pueda hacerle perder el equilibrio o el control de la sierra. ASPECTOS IMPORTANTES • Trabaje lentamente, sosteniendo firmemente la sierra con ambas manos. Asegúrese de pisar con seguridad y mantener el equilibrio. • Tenga cuidado con los lazos. Los lazos son extremidades pequeñas que pueden atrapar la cadena y lanzarla hacia usted o hacerle perder el equilibrio. Sea extremadamente cuidadoso al cortar extremidades o materiales delgados. • Tenga cuidado con los lazos. Tenga cuidado con las ramas dobladas o que están bajo presión. Evite ser golpeado por ramas o por la sierra cuando se libere la tensión en las fibras de la madera. • Mantenga una zona de trabajo despejada. Saque las ramas del área frecuentemente para evitar tropezarse con ellas. Deje las extremidades más grandes bajo el árbol talado para brindar soporte al árbol mientras trabaja. Empiece en la base del árbol talado y trabaje hacia la parte superior, cortando las ramas y las extremidades. Eliminar las extremidades pequeñas con un corte. Mantenga el árbol entre usted y la cadena. Corte desde el lado opuesto del árbol a la rama que está cortando. Retire las ramas más grandes y de apoyo con las técnicas de corte descritas en SEGMENTACIÓN SIN SOPORTE. Utilice siempre un corte superior para cortar extremidades pequeñas y colgantes. Si se usa un corte inferior para las extremidades, estas pueden caer y aplastar la sierra. PODA aa ADVERTENCIA: Limite la poda de extremidades a la altura de los hombros o inferior. No corte las ramas que se encuentran por sobre el nivel de sus hombros. Haga que un profesional realice el trabajo. 1. Realice el primer corte a un tercio del camino a la parte inferior de la extremidad. 2. Realice el segundo corte hasta terminar de cortar a través de la extremidad. 3. Realice un tercer corte superior dejando un espacio de 2,5 cm a 5 cm (1 pulg. a 2 pulg.) desde el tronco del árbol. DESRAMADO Siempre corte las extremidades de un árbol después de talarlo. Solo entonces se puede desramar de forma segura y adecuada. MANTENIMIENTO aa ADVERTENCIA: Desconecte la bujía antes de realizar el mantenimiento, excepto para los ajustes del carburador. Recomendamos que todos los servicios y ajustes que no figuran en este manual sean realizados por un taller de servicio autorizado o principal. PROGRAMA DE MANTENIMIENTO Antes de cada uso • Compruebe el nivel de mezcla de combustible • Compruebe la lubricación de la espada • Verifique la tensión de la cadena • Compruebe el filo de la cadena • Compruebe si hay piezas dañadas • Compruebe si hay tapas sueltas • Compruebe si hay sujetadores sueltos • Compruebe si hay piezas sueltas RECOMENDACIONES GENERALES La garantía de esta unidad no cubre artículos que hayan sido objeto de abuso o negligencia por parte del operador. Para recibir todo el valor de la garantía, el operador debe realizar mantenimiento de la unidad según las instrucciones de este manual. Se deberán realizar varios ajustes de forma regular para realizar un mantenimiento adecuado de su unidad. IMPORTANTE: Asegúrese de que todas las reparaciones, excepto las descritas en el manual de instrucciones, sean realizadas por un taller de servicio autorizado. Si un taller de servicio no autorizado trabaja en el producto, la empresa no podrá pagar las reparaciones a través de la garantía. Es su responsabilidad mantener y realizar mantenimiento general. Cada 5 horas * • Inspeccione y limpie el filtro de aire • Inspeccione y limpie el freno de cadena • Inspeccione y limpie la espada guía Cada 25 horas * Anualmente • Inspeccione y limpie la pantalla anti chispas y el silenciador • Reemplace la bujía • Reemplace el filtro de combustible • Remplace el filtro de aire * Cada una hora de funcionamiento se gastan aproximadamente 2 recipientes de combustible. 32

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60

DESRAMADO Y PODA
a
ADVERTENCIA: Manténgase alerta y cuídese
de la reculada. No permita que la cadena en
movimiento entre en contacto con cualquier
otra ramas u objeto en la nariz de la espada
guía cuando desrama o poda. Este tipo de
contacto puede provocar daños graves.
a
ADVERTENCIA: Nunca se suba a un árbol para
desramar o podar. No se suba a escaleras,
plataformas, troncos o se pare en cualquier
posición que pueda hacerle perder el equilibrio
o el control de la sierra.
ASPECTOS IMPORTANTES
• Trabaje lentamente, sosteniendo Frmemente la sierra
con ambas manos. Asegúrese de pisar con seguridad
y mantener el equilibrio.
• Tenga cuidado con los lazos. Los lazos son
extremidades pequeñas que pueden atrapar la
cadena y lanzarla hacia usted o hacerle perder el
equilibrio. Sea extremadamente cuidadoso al cortar
extremidades o materiales delgados.
• Tenga cuidado con los lazos. Tenga cuidado con las
ramas dobladas o que están bajo presión. Evite ser
golpeado por ramas o por la sierra cuando se libere la
tensión en las Fbras de la madera.
• Mantenga una zona de trabajo despejada. Saque las
ramas del área frecuentemente para evitar tropezarse
con ellas.
DESRAMADO
Siempre corte las extremidades de un árbol después
de talarlo. Solo entonces se puede desramar de forma
segura y adecuada.
Deje las extremidades más grandes bajo el árbol talado
para brindar soporte al árbol mientras trabaja.
Empiece en la base del árbol talado y trabaje hacia la
parte superior, cortando las ramas y las extremidades.
Eliminar las extremidades pequeñas con un corte.
Mantenga el árbol entre usted y la cadena. Corte desde el
lado opuesto del árbol a la rama que está cortando.
Retire las ramas más grandes y de apoyo con las técnicas
de corte descritas en SEGMENTACIÓN SIN SOPORTE.
Utilice siempre un corte superior para cortar extremidades
pequeñas y colgantes. Si se usa un corte inferior para las
extremidades, estas pueden caer y aplastar la sierra.
PODA
a
ADVERTENCIA: Limite la poda de extremidades
a la altura de los hombros o inferior. No corte
las ramas que se encuentran por sobre el nivel
de sus hombros. Haga que un profesional
realice el trabajo.
1.
Realice el primer corte a un tercio del camino a la
parte inferior de la extremidad.
2.
Realice el segundo corte hasta terminar de cortar
a través de la extremidad.
3.
Realice un tercer corte superior dejando un
espacio de 2,5 cm a 5 cm (1 pulg. a 2 pulg.) desde
el tronco del árbol.
MANTENIMIENTO
a
ADVERTENCIA: Desconecte la bujía antes de
realizar el mantenimiento, excepto para los
ajustes del carburador.
Recomendamos que todos los servicios y
ajustes que no ±guran en este manual sean
realizados por un taller de servicio autorizado
o principal.
RECOMENDACIONES GENERALES
La garantía de esta unidad no cubre artículos que hayan
sido objeto de abuso o negligencia por parte del operador.
Para recibir todo el valor de la garantía, el operador
debe realizar mantenimiento de la unidad según las
instrucciones de este manual. Se deberán realizar varios
ajustes de forma regular para realizar un mantenimiento
adecuado de su unidad.
IMPORTANTE: Asegúrese de que todas las
reparaciones, excepto las descritas en el manual de
instrucciones, sean realizadas por un taller de servicio
autorizado.
Si un taller de servicio no autorizado trabaja en el
producto, la empresa no podrá pagar las reparaciones
a través de la garantía. Es su responsabilidad
mantener y realizar mantenimiento general.
PROGRAMA DE MANTENIMIENTO
Antes de cada uso
• Compruebe el nivel de mezcla de combustible
• Compruebe la lubricación de la espada
• VeriFque la tensión de la cadena
• Compruebe el Flo de la cadena
• Compruebe si hay piezas dañadas
• Compruebe si hay tapas sueltas
• Compruebe si hay sujetadores sueltos
• Compruebe si hay piezas sueltas
Cada 5 horas *
• Inspeccione y limpie el Fltro de aire
• Inspeccione y limpie el freno de cadena
• Inspeccione y limpie la espada guía
Cada 25 horas *
• Inspeccione y limpie la pantalla anti chispas y el
silenciador
Anualmente
• Reemplace la bujía
• Reemplace el Fltro de combustible
• Remplace el Fltro de aire
* Cada una hora de funcionamiento se gastan
aproximadamente 2 recipientes de combustible.
32