2002 Ducati MH900e 900e Owners Manual - Page 156
2002 Ducati MH900e 900e Manual
Page 156 highlights
Réglage de la position de la pédale de changement de vitesse (fig. 11.2). Pour satisfaire toutes les exigences de conduite du pilote, on peut modifier la position des pédales de changement de vitesse et de frein arrière, par rapport au repose-pied correspondant. Pour modifier la position de la pédale de changement de vitesse, procédez comme suit: Immobilisez la tige (1) et desserrez les contre-écrous (2) et (3). Notes L'écrou (2) a un filetage à gauche. Tournez la tige (1) jusqu'à obtention de la position voulue de la pédale. Serrez les deux contre-écrous contre la tige. 3 2 1 fig. 11.2 F 18
-
1 -
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
-
61
-
62
-
63
-
64
-
65
-
66
-
67
-
68
-
69
-
70
-
71
-
72
-
73
-
74
-
75
-
76
-
77
-
78
-
79
-
80
-
81
-
82
-
83
-
84
-
85
-
86
-
87
-
88
-
89
-
90
-
91
-
92
-
93
-
94
-
95
-
96
-
97
-
98
-
99
-
100
-
101
-
102
-
103
-
104
-
105
-
106
-
107
-
108
-
109
-
110
-
111
-
112
-
113
-
114
-
115
-
116
-
117
-
118
-
119
-
120
-
121
-
122
-
123
-
124
-
125
-
126
-
127
-
128
-
129
-
130
-
131
-
132
-
133
-
134
-
135
-
136
-
137
-
138
-
139
-
140
-
141
-
142
-
143
-
144
-
145
-
146
-
147
-
148
-
149
-
150
-
151 -
152 -
153 -
154 -
155 -
156 -
157 -
158 -
159 -
160 -
161 -
162
-
163
-
164
-
165
-
166
-
167
-
168
-
169
-
170
-
171
-
172
-
173
-
174
-
175
-
176
-
177
-
178
-
179
-
180
-
181
-
182
-
183
-
184
-
185
-
186
-
187
-
188
-
189
-
190
-
191
-
192
-
193
-
194
-
195
-
196
-
197
-
198
-
199
-
200
-
201
-
202
-
203
-
204
-
205
-
206
-
207
-
208
-
209
-
210
-
211
-
212
-
213
-
214
-
215
-
216
-
217
-
218
-
219
-
220
-
221
-
222
-
223
-
224
-
225
-
226
-
227
-
228
-
229
-
230
-
231
-
232
-
233
-
234
-
235
-
236
-
237
-
238
-
239
-
240
-
241
-
242
-
243
-
244
-
245
-
246
-
247
-
248
-
249
-
250
-
251
-
252
-
253
-
254
-
255
-
256
-
257
-
258
-
259
-
260
-
261
-
262
-
263
-
264
-
265
-
266
-
267
-
268
-
269
-
270
-
271
-
272
 |
 |
18
F
1
3
2
Réglage de la position de la pédale de
changement de vitesse
(fig. 11.2).
Pour satisfaire toutes les exigences de conduite du
pilote, on peut modifier la position des pédales de
changement de vitesse et de frein arrière, par rapport au
repose-pied correspondant.
Pour modifier la position de la pédale de changement de
vitesse, procédez comme suit:
Immobilisez la tige (1) et desserrez les contre-écrous (2)
et (3).
Notes
L'écrou (2) a un filetage à gauche.
Tournez la tige (1) jusqu'à obtention de la position voulue
de la pédale. Serrez les deux contre-écrous contre la tige.
fig. 11.2