2010 Polaris Vegas 8-Ball Owners Manual - Page 318

2010 Polaris Vegas 8-Ball Manual

Page 318 highlights

Spécifications Année modèle 2010 Moteur Type de moteur Configuration Cylindrée Système de refroidissement/système de lubrification à l'huile Taux de compression Commande des soupapes Alésage et course Système d'alimentation/alésage de corps de papillon Système d'échappement Système de lubrification Bougie d'allumage/écartement Châssis Type/course de la suspension avant Type/débattement de la suspension arrière Bras oscillant Freins avant Freins arrière VEGAS Freedom® 100/6 deux cylindres en V Freedom® 100/5 deux cylindres en V (8-BALL) 4-temps, bicylindre en V de 50° Traverse 1 639 cm3 (100 po3) Air et huile 8,7:1 Quatre soupapes par cylindre Poussoirs hydrauliques et dispositifs de réglage de la courroie d'entraînement de cames 101 x 102 mm Injection électronique du carburant/45 mm Double en quinconce Carter humide NGK DCPR6E/0,8 à 0,9 mm (0,031 à 0,035 po) Fourche télescopique de 13 cm (5,1 po) Unique, monotube à gaz/précharge réglable 7,5 cm (3 po) Aluminium forgé et coulé avec tringlerie à action progressive Rotor flottant 300 x 5 mm simple Étrier quatre pistons Rotor flottant 300 x 5 mm simple Étrier deux pistons KINGPIN Freedom® 100/6 deux cylindres en V Freedom® 100/5 deux cylindres en V (8-BALL) 4-temps, bicylindre en V de 50° Traverse 1 639 cm3 (100 po3) Air et huile 8,7:1 Quatre soupapes par cylindre Poussoirs hydrauliques et dispositifs de réglage de la courroie d'entraînement de cames 101 x 102 mm Injection électronique du carburant/45 mm Double en quinconce Carter humide NGK DCPR6E/0,8 à 0,9 mm (0,031 à 0,035 po) Fourche télescopique inversée de 13 cm (5,1 po) Unique, monotube à gaz/précharge réglable 10 cm (3,9 po) KINGPIN 7,5 cm (3 po) KINGPIN 8-BALL Aluminium forgé et coulé avec tringlerie à action progressive Rotor flottant 300 x 5 mm simple Étrier quatre pistons Rotor flottant 300 x 5 mm simple Étrier deux pistons Conseil : Les dimensions et les spécifications peuvent être différentes selon les caractéristiques, les options et les accessoires. 151

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260
  • 261
  • 262
  • 263
  • 264
  • 265
  • 266
  • 267
  • 268
  • 269
  • 270
  • 271
  • 272
  • 273
  • 274
  • 275
  • 276
  • 277
  • 278
  • 279
  • 280
  • 281
  • 282
  • 283
  • 284
  • 285
  • 286
  • 287
  • 288
  • 289
  • 290
  • 291
  • 292
  • 293
  • 294
  • 295
  • 296
  • 297
  • 298
  • 299
  • 300
  • 301
  • 302
  • 303
  • 304
  • 305
  • 306
  • 307
  • 308
  • 309
  • 310
  • 311
  • 312
  • 313
  • 314
  • 315
  • 316
  • 317
  • 318
  • 319
  • 320
  • 321
  • 322
  • 323
  • 324
  • 325
  • 326
  • 327
  • 328
  • 329

151
Spécifications
Conseil :
Les dimensions et les spécifications peuvent être différentes selon les caractéristiques, les options et les accessoires.
Année modèle 2010
VEGAS
KINGPIN
Moteur
Type de moteur
Freedom
®
100/6 deux cylindres en V
Freedom
®
100/5 deux cylindres en V (8-BALL)
Freedom
®
100/6 deux cylindres en V
Freedom
®
100/5 deux cylindres en V (8-BALL)
Configuration
4-temps, bicylindre en V de 50° Traverse
4-temps, bicylindre en V de 50° Traverse
Cylindrée
1 639 cm
3
(100 po
3
)
1 639 cm
3
(100 po
3
)
Système de refroidissement/système
de lubrification à l’huile
Air et huile
Air et huile
Taux de compression
8,7:1
8,7:1
Commande des soupapes
Quatre soupapes par cylindre
Poussoirs hydrauliques et dispositifs de réglage de
la courroie d’entraînement de cames
Quatre soupapes par cylindre
Poussoirs hydrauliques et dispositifs de réglage de
la courroie d’entraînement de cames
Alésage et course
101 x 102 mm
101 x 102 mm
Système d’alimentation/alésage de
corps de papillon
Injection électronique du carburant/45 mm
Injection électronique du carburant/45 mm
Système d’échappement
Double en quinconce
Double en quinconce
Système de lubrification
Carter humide
Carter humide
Bougie d’allumage/écartement
NGK DCPR6E/0,8 à 0,9 mm (0,031 à 0,035 po)
NGK DCPR6E/0,8 à 0,9 mm (0,031 à 0,035 po)
Châssis
Type/course de la suspension avant
Fourche télescopique de 13 cm (5,1 po)
Fourche télescopique inversée
de 13 cm (5,1 po)
Type/débattement de la suspension
arrière
Unique, monotube à gaz/précharge réglable
7,5 cm (3 po)
Unique, monotube à gaz/précharge réglable
10 cm (3,9 po) KINGPIN
7,5 cm (3 po) KINGPIN 8-BALL
Bras oscillant
Aluminium forgé et coulé
avec tringlerie à action progressive
Aluminium forgé et coulé
avec tringlerie à action progressive
Freins avant
Rotor flottant 300 x 5 mm simple
Étrier quatre pistons
Rotor flottant 300 x 5 mm simple
Étrier quatre pistons
Freins arrière
Rotor flottant 300 x 5 mm simple
Étrier deux pistons
Rotor flottant 300 x 5 mm simple
Étrier deux pistons