2010 Polaris Vegas 8-Ball Owners Manual - Page 249

2010 Polaris Vegas 8-Ball Manual

Page 249 highlights

Entretien Réglage de la tension de la courroie d'entraînement ATTENTION ! Assurez-vous que la motocyclette soit appuyée solidement lorsqu'elle est soulevée. Vous pourriez vous blesser en cas de basculement ou de chute de la motocyclette. 1. Vérifiez l'alignement de la roue avant de régler la tension de la courroie d'entraînement. Consultez la page 85. 2. Desserrez l'écrou de l'essieu arrière qui se trouve du côté gauche de l'essieu arrière. Sur les régleurs de style vis, desserrez le contre-écrou sur les deux dispositifs de réglage d'essieu, le gauche et le droit. 3. Tournez les dispositifs de réglage d'essieu d'une distance égale dans le sens horaire (vue de l'arrière) si la roue est alignée ou tournez chaque régleur au besoin pour aligner la roue et obtenir la tension appropriée. Utilisez un outil hexagonal de 8 mm pour les dispositifs de réglage de style vis. 4. Lorsque l'alignement et le fléchissement de la courroie sont corrects, serrez l'écrou de l'essieu arrière. Serrez le contre-écrou du dispositif de réglage (régleurs de style vis). Couple : 88 N·m (65 lb·pi) Écrou d'essieu Contre-écrou Régleur de style vis Régleur de l'essieu Régleur de style écrou 82

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260
  • 261
  • 262
  • 263
  • 264
  • 265
  • 266
  • 267
  • 268
  • 269
  • 270
  • 271
  • 272
  • 273
  • 274
  • 275
  • 276
  • 277
  • 278
  • 279
  • 280
  • 281
  • 282
  • 283
  • 284
  • 285
  • 286
  • 287
  • 288
  • 289
  • 290
  • 291
  • 292
  • 293
  • 294
  • 295
  • 296
  • 297
  • 298
  • 299
  • 300
  • 301
  • 302
  • 303
  • 304
  • 305
  • 306
  • 307
  • 308
  • 309
  • 310
  • 311
  • 312
  • 313
  • 314
  • 315
  • 316
  • 317
  • 318
  • 319
  • 320
  • 321
  • 322
  • 323
  • 324
  • 325
  • 326
  • 327
  • 328
  • 329

82
Entretien
Réglage de la tension de la courroie d’entraînement
ATTENTION !
Assurez-vous que la motocyclette soit appuyée solidement lorsqu’elle est soulevée. Vous pourriez vous blesser en
cas de basculement ou de chute de la motocyclette.
1.
Vérifiez l’alignement de la roue avant de régler la tension
de la courroie d’entraînement. Consultez la page 85.
2.
Desserrez l’écrou de l’essieu arrière qui se trouve du côté
gauche de l’essieu arrière. Sur les régleurs de style vis,
desserrez le contre-écrou sur les deux dispositifs
de réglage d’essieu, le gauche et le droit.
3.
Tournez les dispositifs de réglage d’essieu d’une distance
égale dans le sens horaire (vue de l’arrière) si la roue est
alignée ou tournez chaque régleur au besoin pour aligner
la roue et obtenir la tension appropriée. Utilisez un outil
hexagonal de 8 mm pour les dispositifs de réglage
de style vis.
4.
Lorsque l’alignement et le fléchissement de la courroie
sont corrects, serrez l’écrou de l’essieu arrière. Serrez
le contre-écrou du dispositif de réglage (régleurs
de style vis).
Couple :
88 N·m (65 lb·pi)
Régleur
de l’essieu
Écrou d’essieu
Contre-écrou
Régleur de style écrou
Régleur de style vis