2010 Polaris Vegas 8-Ball Owners Manual - Page 240

2010 Polaris Vegas 8-Ball Manual

Page 240 highlights

Tableau d'entretien périodique 16 000 (10 000) 20 000 (12 500) 24 000 (15 000) 28 000 (17 500) 32 000 (20 000) 36 000 (22 500) 40 000 (25 000) 44 000 (27 500) 48 000 (30 000) 52 000 (32 500) 56 000 (35 000) 60 000 (37 500) 64 000 (40 000) Consultez la légende du tableau ci-dessous. 12 000 (7 500) 4 000 (2 500) 8 000 (5 000) Indication du compteur kilométrique en km (mi) Entretien 68 000 (42 500) 72 000 (45 000) 76 000 (47 500) I I 80 000 (50 000) I I I I I I R I I I I I I L I I I R I I L I I I I I I L I I L I Composant Page Compression du moteur Système de contrôle d'émission des vapeurs de carburant (modèles californiens) Système d'échappement Fixations Levier de frein avant **Huile de la fourche avant Fourches avant/essieu avant Filtre à carburant Système d'alimentation Pédale de changement de vitesse Phare 114 95 114 58 50, 107 93 93, 94 96 95 109 120 800 (500) I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I L I I I I L I I I I I I I R I I I I I I I I L I I I I L I I I I I I I I I R I I I I I I L I R I I I I I I I I I I I I L I I I Légende du tableau I Inspectez (serrez, nettoyez, réglez, remplacez au besoin). L Lubrifiez avec un lubrifiant adéquat. R Remplacez/remettez à neuf. E Effectuez. * Remplacez à l'intervalle spécifié ou annuellement. ** Remplacez à l'intervalle spécifié ou tous les deux ans. *** Remplacez à tous les 8 000 km (5 000 mi) si vous conduisez dans un environnement poussiéreux. 73

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260
  • 261
  • 262
  • 263
  • 264
  • 265
  • 266
  • 267
  • 268
  • 269
  • 270
  • 271
  • 272
  • 273
  • 274
  • 275
  • 276
  • 277
  • 278
  • 279
  • 280
  • 281
  • 282
  • 283
  • 284
  • 285
  • 286
  • 287
  • 288
  • 289
  • 290
  • 291
  • 292
  • 293
  • 294
  • 295
  • 296
  • 297
  • 298
  • 299
  • 300
  • 301
  • 302
  • 303
  • 304
  • 305
  • 306
  • 307
  • 308
  • 309
  • 310
  • 311
  • 312
  • 313
  • 314
  • 315
  • 316
  • 317
  • 318
  • 319
  • 320
  • 321
  • 322
  • 323
  • 324
  • 325
  • 326
  • 327
  • 328
  • 329

73
Entretien
Tableau d’entretien périodique
Légende du tableau
I
Inspectez (serrez, nettoyez, réglez, remplacez au besoin).
L
Lubrifiez avec un lubrifiant adéquat.
R
Remplacez/remettez à neuf.
E
Effectuez.
*
Remplacez à l’intervalle spécifié ou annuellement.
**
Remplacez à l’intervalle spécifié ou tous les deux ans.
*** Remplacez à tous les 8 000 km (5 000 mi) si vous conduisez dans
un environnement poussiéreux.
Consultez la légende
du tableau ci-dessous.
Composant
Page
Indication du compteur kilométrique en km (mi)
800 (500)
4 000 (2 500)
8 000 (5 000)
12 000 (7 500)
16 000 (10 000)
20 000 (12 500)
24 000 (15 000)
28 000 (17 500)
32 000 (20 000)
36 000 (22 500)
40 000 (25 000)
44 000 (27 500)
48 000 (30 000)
52 000 (32 500)
56 000 (35 000)
60 000 (37 500)
64 000 (40 000)
68 000 (42 500)
72 000 (45 000)
76 000 (47 500)
80 000 (50 000)
Compression du moteur
114
I
I
I
I
I
I
Système de contrôle d’émission des
vapeurs de carburant (modèles
californiens)
95
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
Système d’échappement
114
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
Fixations
58
I
I
L
I
L
I
L
I
L
I
L
Levier de frein avant
50, 107
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
**Huile de la fourche avant
93
I
I
I
R
I
I
R
I
I
R
I
Fourches avant/essieu avant
93, 94
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
Filtre à carburant
96
R
R
Système d’alimentation
95
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
Pédale de changement de vitesse
109
I
I
L
I
L
I
L
I
L
I
L
Phare
120
I
I
I
I
I
I