LiftMaster 98032 Users Guide - English French Spanish - Page 57

HomeLink, Programación de luz LED remota myQ

Page 57 highlights

Programación Programación de luz LED remota myQ Se debe instalar la luz LED remota myQ para habilitar el uso del Temporizador de cierre o el control por smartphone myQ de la puerta. La luz remota de su abrepuertas de garaje ya ha sido programada en la fábrica para que funcione con su abrepuertas. Será necesario programar cualquier luz remota adicional o de reemplazo. 1. Presione el botón LEARN (APRENDER) en la luz hasta que el LED verde se encienda. 2. Mantenga presionado el botón LEARN (APRENDER) en el abrepuertas de garaje. O En el panel Smart Control Panel, vaya a Menu (Menú) > Program (Programar) > myQ Device (Dispositivo myQ). 3. El código estará programado cuando la luz remota parpadee una vez. NOTA: La luz LED es muy brillante y parpadeará durante la programación. NO mire fijamente la luz mientras esté en una escalera. HomeLink® En el raro caso de que el sistema HomeLink no se programe con el abrepuertas de garaje Security + 2.0, usted debe instalar un kit repetidor. Consulte las instrucciones de HomeLink que aparecen a continuación. HomeLink es el sistema integrado en el vehículo. La imagen utilizada es de referencia solamente y su producto podría tener una apariencia diferente. CUÁNDO INSTALAR UN KIT REPETIDOR HOMELINK Todos los vehículos del 2006 y anteriores: se requiere un kit repetidor que el propietario debe comprar. Todos los vehículos del 2007 y posteriores: programe el sistema HomeLink de acuerdo con las instrucciones del vehículo. Si después de intentar programar UNA vez el sistema HomeLink para el abrepuertas de garaje usted no tuvo éxito, entonces debe instalar un repetidor. CÓMO ORDENAR Solicite el kit repetidor HomeLink a un instalador o llame al 1-800-355-3515. Para programar el kit repetidor HomeLink, consulte las instrucciones que se incluyen en el kit o visite http://www.homelink.com/program. Botón LEARN (APRENDER) CONSULTAS RÁPIDAS PARA LA INSTALACIÓN • Solo se requiere un kit repetidor por hogar. • Utilice diferentes botones de HomeLink en el vehículo si programa varios automóviles; botón 1 para el primer automóvil, botón 2 para el segundo, etc. • El control remoto HomeLink NO es un abrepuertas de garaje. • Si está utilizando el repetidor HomeLink con un abrepuertas de garaje que tiene un sistema de batería respaldo, asegúrese de que el control remoto original dB(AeoPtóRnENLEDAERRN) del abrepuertas de garaje esté programado para el abrepuertas de garaje y colóquelo en su guantera para usarlo en caso de un corte de la corriente eléctrica. • El control remoto incluido en este kit repetidor DEBE conservarse para una programación futura (vehículo nuevo, abrepuertas de garaje nuevo, etc.). Botón LEARN (APRENDER) Botón APRENDIZAJE dHeloambre-Lpiunekr®tas/ operador I II III 880LMW O O Kit Repetidor 9

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72

9
HomeLink
®
En el raro caso de que el sistema HomeLink no se
programe con el abrepuertas de garaje Security +
2.0, usted debe instalar un kit repetidor. Consulte las
instrucciones de HomeLink que aparecen a continuación.
HomeLink es el sistema integrado en el vehículo. La
imagen utilizada es de referencia solamente y su producto
podría tener una apariencia diferente.
CUÁNDO INSTALAR UN KIT REPETIDOR HOMELINK
Todos los vehículos del 2006 y anteriores: se requiere un
kit repetidor que el propietario debe comprar.
Todos los vehículos del 2007 y posteriores: programe el
sistema HomeLink de acuerdo con las instrucciones del
vehículo. Si después de intentar programar UNA vez el
sistema HomeLink para el abrepuertas de garaje usted no
tuvo éxito, entonces debe instalar un repetidor.
CÓMO ORDENAR
Solicite el kit repetidor HomeLink a un instalador o llame al
1-800-355-3515. Para programar el kit repetidor HomeLink,
consulte las instrucciones que se incluyen en el kit o visite
CONSULTAS RÁPIDAS PARA LA INSTALACIÓN
• Solo se requiere un kit repetidor por hogar.
• Utilice diferentes botones de HomeLink en el vehículo
si programa varios automóviles; botón 1 para el primer
automóvil, botón 2 para el segundo, etc.
• El control remoto HomeLink NO es un abrepuertas de garaje.
• Si está utilizando el repetidor HomeLink con un
abrepuertas de garaje que tiene un sistema de batería de
respaldo, asegúrese de que el control remoto original
del abrepuertas de garaje esté programado para el
abrepuertas de garaje y colóquelo en su guantera para
usarlo en caso de un corte de la corriente eléctrica.
• El control remoto incluido en este kit repetidor DEBE
conservarse para una programación futura (vehículo
nuevo, abrepuertas de garaje nuevo, etc.).
III
II
I
HomeLink
®
Kit Repetidor
Programación de luz LED remota myQ
Se debe instalar la luz LED remota myQ para habilitar el
uso del Temporizador de cierre o el control por smartphone
myQ de la puerta.
La luz remota de su abrepuertas de garaje ya ha sido
programada en la fábrica para que funcione con su
abrepuertas. Será necesario programar cualquier luz
remota adicional o de reemplazo.
1. Presione el botón LEARN (APRENDER) en la luz hasta
que el LED verde se encienda.
2. Mantenga presionado el botón LEARN (APRENDER) en
el abrepuertas de garaje.
O
En el panel Smart Control Panel, vaya a Menu (Menú) >
Program (Programar) > myQ Device (Dispositivo myQ).
3. El código estará programado cuando la luz remota
parpadee una vez.
NOTA:
La luz LED es muy brillante y parpadeará durante la
programación. NO mire fijamente la luz mientras esté en
una escalera.
Programación
Botón LEARN
(APRENDER)
O
Botón LEARN
(APRENDER)