LiftMaster 98032 Users Guide - English French Spanish - Page 32

Programmation

Page 32 highlights

Programmation Télécommande 893MAX Vous trouverez ci-dessous les étapes à suivre pour programmer une nouvelle télécommande ou une télécommande existante. Testez toute télécommande avant de la reprogrammer. 1. Appuyez et maintenez enfoncé le bouton deprogrammation de la télécommande jusqu'à ce que le voyant à DEL situé à l'avant de la télécommande s'allume. 2. Appuyez et relâchez la touche de la télécommande que vous souhaitez utiliser. 3. AppPuryoegzrasmur n'importe quel bouton de la télébcuotmtomn ande, sauf celui qui vient d'être pDroEgLrammé. 4a. Sélectionnez Menu > Program (programmer) > Remote (télécommande) et suivez lPeisncinesdteructions à l'écran. OPbUurottgornam pare- soleil DEL 4b. Appuyez et relâchez le bouton LEARN (apprentissage) de l'ouvre-porte de garagPein.ceLedevoyant à DEL d'apprentissage s'allumep.aODreUa-ns les 30 secondes... 5. Appuyez sur le bouton dseollaeiltélécommande programmé à l'étape 2 jusqu'à ce que le voyant de l'ouvre-porte de garage clignote ou que OdUeux clics se fassent entendre. Pour programmer d'autres types de télécommande ou d'en1trée sans clé, reportez-vous aux instructions incluses avec l'appareil ou visitez LiftMaster.com. Pince de pare-soleil 1 Clavier sans fil Reportez-vous aux instructions fournies avec votre entrée sans clé ou allez sur LiftMaster.com pour télécharger les instructions. Pour effacer la mémoire Effacez toutes les télécommandes et les entrées sans clés. Appuyez sur le bouton LEARN (apprentissage) et maintenez-le enfoncé jusqu'à ce que le voyant s'éteigne (environ 6 secondes). Toutes les télécommandes et les entrées sans clé sont maintenant effacées. Effacez TOUS les appareils (y compris les accessoires compatibles avec myQ) 1. Appuyez sur le bouton LEARN (apprentissage) et maintenez-le enfoncé jusqu'à ce que le voyant à DEL s'éteigne (environ 6 secondes). 2. Appuyez immédiatement sur le bouton LEARN (apprentissage) et maintenez-le enfoncé jusqu'à ce que le voyant à DEL s'éteigne. Tous les codes sont maintenant supprimés. Effacez le réseau Wi-Fi de l'ouvre-porte de garage Appuyez sur le bouton de réglage et maintenez-le enfoncé jusqu'à ce que vous entendiez 3 bips (environ 6 secondes). Effacez le compte myQ Allez sur myLiftMaster.com pour supprimer votre compte myQ. 2 3Pince de pare-soleil 2 4a 3 4b 4a 4b Bouton « Learn » DEL « Learn » 5 "cli"cc"lic" Bouton « Learn » DEL « Learn » Bouton « LEARN » (d'apprentissage) 5 "cli"cc"lic" Bouton « LEARN » (d'apprentissage) Bouton de réglage Bouton de réglage 8 For the complete manual visit LiftMaster.com/Customer-Support

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72

8
For the complete manual visit LiftMaster.com/Customer-Support
Bouton « LEARN »
(d’apprentissage)
Bouton
de réglage
1
2
4a
4b
5
3
Pince de pare-soleil
Bouton
« Learn »
DEL « Learn »
“clic”
“clic”
Programmation
Télécommande 893MAX
Vous trouverez ci-dessous les étapes à suivre pour
programmer une nouvelle télécommande ou une
télécommande existante. Testez toute télécommande avant
de la reprogrammer.
1.
Appuyez et maintenez enfoncé le bouton
deprogrammation de la télécommande jusqu’à ce que
le voyant à DEL situé à l’avant de la télécommande
s’allume.
2.
Appuyez et relâchez la touche de la télécommande que
vous souhaitez utiliser.
3.
Appuyez sur n’importe quel bouton de la
télécommande, sauf celui qui vient d’être programmé.
4a. Sélectionnez Menu > Program (programmer) > Remote
(télécommande) et suivez les instructions à l’écran.
OU
4b. Appuyez et relâchez le bouton LEARN (apprentissage)
de l’ouvre-porte de garage . Le voyant à DEL
d’apprentissage s’allume. Dans les 30 secondes...
5.
Appuyez sur le bouton de la télécommande programmé
à l’étape 2 jusqu’à ce que le voyant de l’ouvre-porte de
garage clignote ou que deux clics se fassent entendre.
Pour programmer d’autres types de télécommande ou
d’entrée sans clé, reportez-vous aux instructions incluses
avec l’appareil ou visitez LiftMaster.com.
Clavier sans fil
Reportez-vous aux instructions fournies avec votre entrée
sans clé ou allez sur LiftMaster.com pour télécharger les
instructions.
Pour effacer la mémoire
Effacez toutes les télécommandes et les entrées sans
clés.
Appuyez sur le bouton LEARN (apprentissage) et
maintenez-le enfoncé jusqu'à ce que le voyant s'éteigne
(environ 6 secondes).
Toutes les télécommandes et les entrées sans clé sont
maintenant effacées.
Effacez TOUS les appareils (y compris les accessoires
compatibles avec myQ)
1. Appuyez sur le bouton LEARN (apprentissage) et
maintenez-le enfoncé jusqu'à ce que le voyant à DEL
s’éteigne (environ 6 secondes).
2. Appuyez immédiatement sur le bouton LEARN
(apprentissage) et maintenez-le enfoncé jusqu’à ce
que le voyant à DEL s’éteigne. Tous les codes sont
maintenant supprimés.
Effacez le réseau Wi-Fi de l’ouvre-porte de garage
Appuyez sur le bouton de réglage et maintenez-le enfoncé
jusqu’à ce que vous entendiez 3 bips (environ 6 secondes).
Effacez le compte myQ
Allez sur myLiftMaster.com pour supprimer votre compte
myQ.