LiftMaster 98032 Users Guide - English French Spanish - Page 26

Sommaire, Numéro de série

Page 26 highlights

Sommaire Instructions de sécurité importantes 3-4 Alimentation 5 Connectez-vous avec votre téléphone intelligent.......6-7 Avant de commencer 6 Tester la puissance du signal Wi-Fi 6 Téléchargez l'application myQ pour créer un compte et vous connecter 7 Programmation 8-9 Télécommande 893MAX 8 Clavier sans fil 8 Effacer la mémoire 8 Programmer la lampe à DEL de la télécommande myQ 9 HomeLink 9 Fonctionnement 10-12 Ouvrir la porte manuellement 10 Commande de porte 11 Batterie de secours 11  Protector System (capteurs d'inversion de sécurit 12 Ajustements 13-16 Introduction 13 Identifier le profil de la porte 14 Définir le profil de la porte 15 Programmer le déplacement 16 Tester le système d'inversion de sécurit 17 Tester le Protector System 17 Entretien 18 Dépannage 19-20 Guide de sécurité et d'entretien de l'ouvre-porte de garage automatique 21-22 Pièces détachées 23 Garantie 23 Examen des symboles de sécurité et des notes d'avertissement. Cet ouvre-porte de garage a été conçu et testé pour offrir un service sûr à condition qu'il soit installé, utilisé, entretenuu et testé en stricte conformité avec les instructions et les avertissements de ce manuel. Lorsque vous voyez ces symboles de sécurité et notes d'avertissement aux pages suivantes, ils vous avertissent du risque de blessures graves voire mortelles si vous ne respectez pas les avertissements qu'ils accompagnent. Le danger peut provenir de quelque chose de mécanique ou d'un choc électrique. Lisez attentivement les avertissements. Avertissement Mécanique AAAvveveerrttriitssisssseeemmmeeennnttt Électrique Lorsque vous voyeAzAcAve vmveoeert drtr'aittvsiiessrstissseseeemmmmenet eeanunnxtpttages suivantes, il vous avertit du risque que votre porte de garage et/ou l'ouvre-porte soit endommagé(e) si vous nLeiserezs-lpeescatettzenptaisvelemsAeAmnttiA.svteesveenenrgttraiitrsodiessnqsuei elm'amcceomenpnatgtnent. AAtttetenntitoionn Numéro de série : Notez les renseignements suivants pour références futures : Numéro de série myQ : Numéro de série du produit : Date d'achat : Numéro de série AVERTISSEMENT : Ce produit peut vous exposer à des produits chimiques, dont le plomb, qui sont reconnus par l'État de Californie comme provoquant le cancer, des malformations congénitales ou d'autres problèmes de reproduction. Pour en savoir plus, visitez www. P65Warnings.ca.gov. Fonctionnement sans surveillance La fonction de minuterie de fermeture (TTC), l'application pour téléphone intelligent myQ et le moniteur de porte de garage et de portail myQ sont des exemples de fermeture sans surveillance et doivent être utilisés UNIQUEMENT avec des portes sectionnelles. Tout dispositif ou fonction permettant à la porte de se fermer sans être dans le champ de vision de cette dernière est considéré comme une fermeture sans surveillance. La fonction de minuterie de fermeture (TTC), l'application pour téléphone intelligent myQ et tout autre appareil myQ doivent être utilisés UNIQUEMENT avec des portes sectionnelles. Le voyant DEL de la télécommande myQ doit être installé pour pouvoir utiliser la minuterie de fermeture ou la commande de la porte par téléphone intelligent myQ. Numéro de série 2 For the complete manual visit LiftMaster.com/Customer-Support

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72

2
For the complete manual visit LiftMaster.com/Customer-Support
Sommaire
Instructions de sécurité importantes
.....................
3-4
Alimentation.
..................................................
5
Connectez-vous avec votre téléphone intelligent
.......
6-7
Avant de commencer
.......................................
6
Tester la puissance du signal Wi-Fi
.....................
6
Téléchargez l’application myQ pour créer un
compte et vous connecter
.................................
7
Programmation
..............................................
8-9
Télécommande 893MAX
..................................
8
Clavier sans fil
..............................................
8
Effacer la mémoire
.........................................
8
Programmer la lampe à DEL de la télécommande
myQ
...........................................................
9
HomeLink
....................................................
9
Fonctionnement
...........................................
10-12
Ouvrir la porte manuellement
...........................
10
Commande de porte
......................................
11
Batterie de secours
.......................................
11
Protector System (capteurs d’inversion de
sécurité)
....................................................
12
Ajustements
...............................................
13-16
Introduction
...............................................
13
Identifier le profil de la porte
...........................
14
Définir le profil de la porte
..............................
15
Programmer le déplacement
............................
16
Tester le système d'inversion de sécurité
.............
17
Tester le Protector System
...............................
17
Entretien
.......................................................
18
Dépannage.
...............................................
19-20
Guide de sécurité et d’entretien
de l’ouvre-porte de garage automatique
...............
21-22
Pièces détachées
.............................................
23
Garantie
........................................................
23
Examen des symboles de sécurité et
des notes d’avertissement.
Cet ouvre-porte de garage a été conçu et testé pour
offrir un service sûr à condition qu’il soit installé,
utilisé, entretenuu et testé en stricte conformité avec les
instructions et les avertissements de ce manuel.
Lorsque vous voyez ces symboles de sécurité et notes
d’avertissement aux pages suivantes, ils vous avertissent
du risque de blessures graves voire mortelles si vous ne
respectez pas les avertissements qu’ils accompagnent.
Le danger peut provenir de quelque chose de mécanique
ou d’un choc électrique. Lisez attentivement les
avertissements.
Mécanique
Électrique
Lorsque vous voyez ce mot d’avertissement aux pages
suivantes, il vous avertit du risque que votre porte de
garage et/ou l’ouvre-porte soit endommagé(e) si vous
ne respectez pas les mises en garde qui l’accompagnent.
Lisez-les attentivement.
Fonctionnement sans surveillance
La fonction de minuterie de fermeture (TTC), l’application
pour téléphone intelligent myQ et le moniteur de porte de
garage et de portail myQ sont des exemples de fermeture
sans surveillance et doivent être utilisés UNIQUEMENT
avec des portes sectionnelles. Tout dispositif ou fonction
permettant à la porte de se fermer sans être dans le champ
de vision de cette dernière est considéré comme une
fermeture sans surveillance. La fonction de minuterie de
fermeture (TTC), l’application pour téléphone intelligent
myQ et tout autre appareil myQ doivent être utilisés
UNIQUEMENT avec des portes sectionnelles. Le voyant
DEL de la télécommande myQ doit être installé pour
pouvoir utiliser la minuterie de fermeture ou la commande
de la porte par téléphone intelligent myQ.
Numéro de série
Date d’achat :
Notez les renseignements suivants pour références futures :
Numéro de série du produit :
Numéro de série myQ :
Numéro de série
Numéro de série
:
AVERTISSEMENT :
Ce produit peut vous exposer
à des produits chimiques, dont le plomb, qui
sont reconnus par l’État de Californie comme
provoquant le cancer, des malformations
congénitales ou d’autres problèmes de
reproduction. Pour en savoir plus, visitez www.
P65Warnings.ca.gov.
Avertissement
Attention
Avertissement