LiftMaster 98032 Users Guide - English French Spanish - Page 28

Avertissement Consignes de sécurité importantes Avertissement CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Avertissement Pour réduire le risque de BLESSURES GRAVES vAoitrteenMtOioRnTELLES : 1. LISEZ ET SUIVEZ TOUS LES AVERTISSEMENTS ET 9. Après TOUT réglage, le système d'inversion de sécurité INSTRUCTIONS. DOIT être testé. 2. Gardez TOUJOURS les télécommandes hors de portée des enfants. Ne permettez JAMAIS aux enfants de manipuler ou de jouer avec les boutons-poussoirs ou les télécommandes de la porte de garage. 10. Le système d'inversion de sécurité DOIT être testé tous les mois. La porte DOIT s'inverser au contact d'un objet d'une hauteur de 3,8 cm (1-1/2 po) (ou un 2x4 à plat) posé sur le sol. Une installation inadéquate de l'ouvre-porte de garage augmente le risque de BLESSURE 3. Activez la porte UNIQUEMENT lorsqu'elle est clairement GRAVE ou MORTELLE. visible et réglée correctement, et qu'il n'y a pas d'obstacles à 11. VEILLEZ TOUJOURS À CE QUE LA PORTE DE GARAGE son déplacement. SOIT CORRECTEMENT ÉQUILIBRÉE. Une porte mal 4. Gardez TOUJOURS la porte de garage en vue et loin équilibrée risque de ne PAS s'inverser lorsque cela est des personnes et des objets jusqu'à ce qu'elle soit nécessaire et pourrait entraîner des BLESSURES GRAVES complètement fermée. NE TRAVERSEZ JAMAIS LA PORTE voir MORTELLES. LORSQU'ELLE EST EN MOUVEMENT. 12. TOUTES les réparations de câbles, de ressorts et d'autres 5. PERSONNE NE DEVRAIT PASSER SOUS UNE PORTE ARRÊTÉE OU PARTIELLEMENT OUVERTE. éléments, qui sont tous soumis à une tension EXTRÊME, DOIVENT être effectuées par un technicien qualifié en systèmes de portes. 6. Si possible, utilisez la poignée de déverrouillage d'urgence 13. Débranchez TOUJOURS l'alimentation électrique de pour dégager le chariot UNIQUEMENT lorsque la porte l'ouvre-porte de garage AVANT d'effectuer TOUTE de garage est FERMÉE. Soyez prudent lorsque vous réparation ou d'enlever les couvercles. utilisez cette poignée pendant que la porte est ouverte. 14. Ce système de commande est équipé d'une fonction Des ressorts faibles ou cassés ou une porte déséquilibrée de fonctionnement sans surveillance. La porte pourrait peuvent entraîner une chute rapide et/ou inattendue de bouger de façon inattendue. NE TRAVERSEZ JAMAIS LA la porte ouverte et augmenter le risque de BLESSURE PORTE LORSQU'ELLE EST EN MOUVEMENT. CONSERVEZ CES GRAVE voire MORTELLE. 7. N'utilisez JAMAIS la poignée de déverrouillage d'urgence 15. à moins que la porte du garage ne soit dégagée de personnes et d'obstacles. INSTRUCTIONS. 8. N'utilisez JAMAIS la poignée de déverrouillage d'urgence pour ouvrir ou fermer la porte du garage. Si le noeud de la corde se défait, vous risquez de tomber. 4 For the complete manual visit LiftMaster.com/Customer-Support