LiftMaster 98032 Users Guide - English French Spanish - Page 37

Ajustements

Get LiftMaster 98032 PDF manuals and user guides View all LiftMaster 98032 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 37 highlights

Ajustements Introduction Avertissement Si le capteur d'inversion de sécurité n'est pas correctement installé, les personnes (en particulier les jeunes enfanAts)vpeeurvtenitsSsUBeIRmDEeSnBtLESSURES GRAVES ou FATALES par une porte de garage qui se ferme. • pUonrtreégdleaggearinagcoeArpreevcrttuedrebrsetrlaiimsleitsebsoendmefodnéecptlinaocntenmemenetndtedula système d'inversion de sécurité. • Vous DEVEZ tester le système d'inversion de sécurité acpornètsacTtOdU'uTnroébgAjleatgtdet.eeL3an,8ptocimrotednDeOhIaTust'(inovue2rsxe4rpaousé à plat) sur le sol. Avertissement To prevent damage to vehicles, be sure fully open door provides adequate clearance. Avertissement L'ouvre-porte de votre garage est conçu avec des commandes électroniques pour faciliter la configuration et les réglages. Les réglages vous permettent de programmer l'endroit où la porte s'arrêtera en position ouverte (UP) et fermée (DOWN). Les commandes électroniques détectent la quantité de force nécessaire pour ouvrir et fermer la porte. REMARQUE : Si quelque chose interfère avec l'ouverture de la porte, celle-ci s'inverse. Si quelque chose interfère avec la descente de la porte, celle-ci s'inverse. Avertissement Attention Bouton UP Bouton de réglage Bouton DOWN 13

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
13
Ajustements
Introduction
Si le capteur d’inversion de sécurité n’est pas
correctement installé, les personnes (en particulier
les jeunes enfants) peuvent SUBIR DES BLESSURES
GRAVES ou FATALES par une porte de garage qui se
ferme.
• Un réglage incorrect des limites de déplacement de la
porte de garage perturbera le bon fonctionnement du
système d’inversion de sécurité.
• Vous DEVEZ tester le système d’inversion de sécurité
après TOUT réglage. La porte DOIT s’inverser au
contact d’un objet de 3,8 cm de haut (ou 2x4 posé à
plat) sur le sol.
L’ouvre-porte de votre garage est conçu avec des
commandes électroniques pour faciliter la configuration et
les réglages. Les réglages vous permettent de programmer
l’endroit où la porte s’arrêtera en position ouverte (UP) et
fermée (DOWN). Les commandes électroniques détectent
la quantité de force nécessaire pour ouvrir et fermer la
porte.
REMARQUE
: Si quelque chose interfère avec l’ouverture
de la porte, celle-ci s’inverse. Si quelque chose interfère
avec la descente de la porte, celle-ci s’inverse.
To prevent damage to vehicles, be sure fully open door
provides adequate clearance.
Bouton UP
Bouton
DOWN
Bouton de
réglage
Avertissement
Avertissement