Denon AVR-2802 Owners Manual - Page 66

RECEPCIÓN DE RADIO, Sintonizaci, n autom, n manual, Memoria de preajuste, Comprobaci

Page 66 highlights

ESPAÑOL 12 RECEPCIÓN DE RADIO Sintonización automática 1 Ajuste la función de entrada a "TUNER" FUNCTION TUNER 3 1 B REMOTE SENSOR STAND BY LOCK AUTO SIGNAL DIGITAL INPUT DIGITAL PCM VOLUME LEVEL (Unidad principal) (Mando a distancia) 2 BAND Observando el visualizador, presione el botón BAND para seleccionar la banda deseada (AM o FM). (Mando a distancia) 3 MODE Presione el botón MODE para ajustar el modo de sintonización automática. (Mando a distancia) "Auto" aparece en el visualizador. 4 Presione el botón TUNING TUNING arriba o abajo. (Mando a distancia) Comienza la búsqueda automática, luego se detiene cuando una estación está sintonizada. Si la sintonización no se detiene en la emisora deseada, utilizar el "sintonización manual". START SYSTEM CALL SET CALL DVD VDP 1 2 TV/DBS 4 5 VCR-1 CD 7 8 VCR-2/V.AUX +10 0 RC-904 LEARNED/TX POWER OFF ON / SOURCE TUNER 3 SHIFT PHONO 6 CDR / TAPE 9 CHANNEL TV/VCR A / B 1 4 2 3 VOLUME DISC SKIP+ SPEAKER DOLBY / DTS SURROUND DIRECT DSP SIMULATION 5CH / 6CH STEREO INPUT MODE ANALOG STEREO EXT.IN MASTER VOL. AUDIO TAPE CDR/MD CD MULTI MUTING AVR/AVC VIDEO TUNING DVD TV VDP VCR SYSTEM SETUP SURROUND PARAMETER BAND MODE MEMORY RDS PTY RT TITLE MENU/GUIDE CH SELECT ENTER SELECT STATUS ON SCREEN DISPLAY RETURN USE/LEARN T.TONE MULTI DVD SET UP Sintonización manual 1 Ajuste la función de entrada a "TUNER". FUNCTION TUNER 3 3 MODE Presione el botón MODE para ajustar el modo de sintonización manual. Verifique que el indicador (Mando a distancia) "AUTO" esté apagado. (Unidad principal) (Mando a distancia) 2 BAND 4 Observando el visualizador, presione el botón BAND para seleccionar la banda deseada (AM o FM). TUNING (Mando a distancia) Presione el botón TUNING arriba o abajo para sintonizar la estación deseada. La frecuencia cambia continuamente cuando el botón se mantiene pulsado. (Mando a distancia) NOTAS: • En el modo de sintonización automática en la banda de FM, el indicador "STEREO" se enciende en el visualizador cuando una emisión estereofónica es sintonizada. En frecuencias abiertas, el ruido es silenciado y los indicadores "TUNED" y "STEREO" se apagan. • Cuando se ajusta el modo de sintonización manual, las emisiones estereofónicas de FM se reciben en modo monoauricular y el indicador "STEREO" se apaga. 174 Memoria de preajuste 1 Use la función "Auto Tuning" (sintonización automática) o "Manual Tuning" (sintonización manual) para sintonizar la estación ajustada en la memoria. 2 MEMORY Presione el botón MEMORY. (Mando a distancia) 3 SHIFT Presione el botón SHIFT y seleccione el bloque de memoria deseado (A a E). (Mando a distancia) 4 CHANNEL Presione el botón CHANNEL + (UP) o - (DOWN) para seleccionar el canal de preajuste deseado (1 a 8). (Mando a distancia) 5 MEMORY Presione el botón MEMORY nuevamente para almacenar la estación en la memoria de (Mando a distancia) preajuste. Para grabar otros canales, repita los pasos 2 a 5. Se pueden memorizar un total de 40 estaciones, 8 estaciones (canales 1 a 8) en cada bloque A a E. START SYSTEM CALL SET CALL DVD VDP 1 2 TV/DBS 4 5 VCR-1 CD 7 8 VCR-2/V.AUX +10 0 RC-904 LEARNED/TX POWER OFF ON / SOURCE TUNER 3 SHIFT PHONO 6 CDR / TAPE 9 CHANNEL TV/VCR A / B 3 4 2,5 VOLUME DISC SKIP+ SPEAKER DOLBY / DTS SURROUND DIRECT DSP SIMULATION 5CH / 6CH STEREO INPUT MODE ANALOG STEREO EXT.IN MASTER VOL. AUDIO TAPE CDR/MD CD MULTI MUTING AVR/AVC VIDEO TUNING DVD TV VDP VCR SYSTEM SETUP SURROUND PARAMETER BAND MODE MEMORY RDS PTY RT TITLE MENU/GUIDE CH SELECT ENTER SELECT STATUS ON SCREEN DISPLAY RETURN USE/LEARN T.TONE MULTI DVD SET UP Comprobación de las emisoras pre-ajustadas • Las pre-ajustadas emisoras se pueden comprobar en la pantalla de visualización. 1 Pulsar el botón ON SCREEN repetidamente hasta que "Tuner Preset Stations" aparezca en la pantalla del visualizador. TUNING SYSTEM SETUP SURROUND PARAMETER ON SCREEN RETURN BAND RDS MODE PTY MEMORY RT TITLE MENU/GUIDE CH SELECT ENTER SELECT STATUS ON SCREEN DISPLAY RETURN 1 (Mando a distancia) USE/LEARN T.TONE MULTI DVD SET UP

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74

12
RECEPCI
Ó
N DE RADIO
Sintonizaci
ó
n autom
á
tica
B
1
1
Ajuste la funci
ó
n de entrada a
TUNER
FUNCTION
(Unidad principal)
2
Observando el visualizador,
presione el bot
ó
n BAND para
seleccionar la banda deseada
(AM o FM).
BAND
TUNER
3
(Mando a distancia)
(Mando a distancia)
3
Presione el bot
ó
n MODE
para ajustar el modo de
sintonizaci
ó
n autom
á
tica.
MODE
(Mando a distancia)
Auto
aparece
en
el
visualizador.
4
Presione el bot
ó
n TUNING
arriba o abajo.
TUNING
(Mando a distancia)
Comienza la b
ú
squeda
autom
á
tica, luego se
detiene cuando una estaci
ó
n
est
á
sintonizada.
Si la sintonizaci
ó
n no se detiene en la emisora
deseada, utilizar el
sintonizaci
ó
n manual
.
DVD
START
LEARNED/TX
SPEAKER
TUNING
BAND
TITLE
MENU/GUIDE
MODE
MEMORY
RDS
PTY
RT
USE/LEARN
T.TONE
MULTI
DVD
SET UP
RETURN
STATUS
DISPLAY
ON SCREEN
DOLBY / DTS
SURROUND
DIRECT
DSP SIMULATION
5CH / 6CH STEREO
STEREO
INPUT MODE
ANALOG
EXT.IN
MUTING
MASTER VOL.
VOLUME
DISC SKIP+
SYSTEM CALL
POWER
VDP
TUNER
SHIFT
TV/DBS
PHONO
VCR-1
CD
CDR
/
TAPE
CHANNEL
VCR-2/V.AUX
TV/VCR
AVR/AVC
VIDEO
DVD
TV
AUDIO
VDP
VCR
CD
MULTI
CDR/MD
TAPE
SYSTEM
SETUP
SURROUND
PARAMETER
CH SELECT
SELECT
RC-904
1
2
3
4
SET
A / B
CALL
OFF
ENTER
ON
/
SOURCE
5
6
7
8
9
+10
0
4
2
3
1
Sintonizaci
ó
n manual
1
Ajuste la funci
ó
n de entrada a
TUNER
.
FUNCTION
(Unidad principal)
TUNER
3
(Mando a distancia)
3
Presione el bot
ó
n MODE
para ajustar el modo de
sintonizaci
ó
n
manual.
Verifique que el indicador
AUTO
est
é
apagado.
MODE
(Mando a distancia)
NOTAS:
En el modo de sintonizaci
ó
n autom
á
tica en la banda de FM, el indicador
STEREO
se enciende en el
visualizador cuando una emisi
ó
n estereof
ó
nica es sintonizada. En frecuencias abiertas, el ruido es silenciado y
los indicadores
TUNED
y
STEREO
se apagan.
Cuando se ajusta el modo de sintonizaci
ó
n manual, las emisiones estereof
ó
nicas de FM se reciben en modo
monoauricular y el indicador
STEREO
se apaga.
Memoria de preajuste
DVD
START
LEARNED/TX
SPEAKER
TUNING
BAND
TITLE
MENU/GUIDE
MODE
MEMORY
RDS
PTY
RT
USE/LEARN
T.TONE
MULTI
DVD
SET UP
RETURN
STATUS
DISPLAY
ON SCREEN
DOLBY / DTS
SURROUND
DIRECT
DSP SIMULATION
5CH / 6CH STEREO
STEREO
INPUT MODE
ANALOG
EXT.IN
MUTING
MASTER VOL.
VOLUME
DISC SKIP+
SYSTEM CALL
POWER
VDP
TUNER
SHIFT
TV/DBS
PHONO
VCR-1
CD
CDR
/
TAPE
CHANNEL
VCR-2/V.AUX
TV/VCR
AVR/AVC
VIDEO
DVD
TV
AUDIO
VDP
VCR
CD
MULTI
CDR/MD
TAPE
SYSTEM
SETUP
SURROUND
PARAMETER
CH SELECT
SELECT
RC-904
1
2
3
4
SET
A / B
CALL
OFF
ENTER
ON
/
SOURCE
5
6
7
8
9
+10
0
3
4
2,5
1
Use la funci
ó
n
Auto Tuning
(sintonizaci
ó
n
autom
á
tica) o
Manual Tuning
(sintonizaci
ó
n
manual) para sintonizar la estaci
ó
n ajustada en
la memoria.
2
Presione el bot
ó
n MEMORY.
MEMORY
(Mando a distancia)
3
Presione el bot
ó
n SHIFT y
seleccione el bloque de
memoria deseado (A a E).
SHIFT
(Mando a distancia)
5
Presione el bot
ó
n MEMORY
nuevamente para almacenar
la estaci
ó
n en la memoria de
preajuste.
MEMORY
(Mando a distancia)
Para grabar otros canales, repita los pasos 2 a
5. Se pueden memorizar un total de 40
estaciones, 8 estaciones (canales 1 a 8) en cada
bloque A a E.
Comprobaci
ó
n de las emisoras pre-ajustadas
1
Pulsar el bot
ó
n ON SCREEN repetidamente hasta que
Tuner Preset
Stations
aparezca en la pantalla del visualizador.
RETURN
ON SCREEN
(Mando a distancia)
Las pre-ajustadas emisoras se pueden comprobar en la pantalla de visualizaci
ó
n.
TUNING
BAND
TITLE
MENU/GUIDE
MODE
MEMORY
RDS
PTY
RT
USE/LEARN
T.TONE
MULTI
DVD
SET UP
RETURN
STATUS
DISPLAY
ON SCREEN
SYSTEM
SETUP
SURROUND
PARAMETER
CH SELECT
SELECT
ENTER
1
4
Presione el bot
ó
n CHANNEL
+ (UP) o
(DOWN) para
seleccionar
el
canal
de
preajuste deseado (1 a 8).
CHANNEL
(Mando a distancia)
2
Observando el visualizador,
presione el bot
ó
n BAND para
seleccionar la banda deseada
(AM o FM).
BAND
(Mando a distancia)
4
Presione el bot
ó
n TUNING
arriba o abajo para sintonizar
la estaci
ó
n deseada.
La
frecuencia
cambia
continuamente cuando el
bot
ó
n se mantiene pulsado.
TUNING
(Mando a distancia)
ESPA
Ñ
OL
174