Denon AVR-2802 Owners Manual - Page 50

Ajuste de la visualizaci, n en pantalla OSD, Pre-ajustes del Auto Sintonizador, Despu

Page 50 highlights

ESPAÑOL Ajuste de la visualización en pantalla (OSD) • Utilice esta facilidad para apagar o encender las visualizaciones en pantalla (mensajes que no sean pantallas de menú). 1 Seleccione "On Screen Display" (visualización en pantalla) en el menú de configuración del sistema. 3 Utilizar el CURSOR para seleccionar "Yes" ("Sí"). "Search" ("Buscar") parpadea en la pantalla y comienza a buscar. "Completed" ("Completado") aparece una vez que se haya completado la búsqueda. La visualización automáticamente se cambia a pantalla. Esto completa la instalación del sistema. Una vez que se hayan realizado estos ajustes, no hay necesidad de cambiarlos a menos que diferentes componentes AV sean conectados o los altavoces sean re-posicionados. 2 ENTER Cambie a la pantalla On Screen Display. Después de haber configurado el sistema Este botón puede pulsarse en cualquier momento durante el proceso de configuración del sistema para terminar el proceso. 1 SYSTEM SETUP TITLE Pulse el botón SYSTEM SETUP (configuración del sistema) en el menú de configuración del sistema. Los ajustes modificados son ingresados y la visualización de pantalla se apaga. 3 Seleccione "ON" o "OFF". 4 ENTER Introduzca el ajuste. Reaparece el menú de configuración del sistema. Pre-ajustes del Auto Sintonizador Utilizarlo para buscar automáticamente emisoras FM y para almacenar hasta 40 emisoras en los canales ajustados previamente A del 1 al 8, B del 1 al 8, C del 1 al 8, D del 1 al 8, E del 1 al 8. NOTA: • Si una emisora FM no puede ser ajustada automáticamente debido a una mala recepción, llevar a cabo la operación descrita en el "Manual de Sintonización" ("Manual Tuning") para sintonizar la emisora. A continuación ajustarla siguiendo la operación descrita en el manual "memoria de preajuste" ("Preset memory"). 1 Utilizar los botones cursores para especificar "Preajustes del Auto Sintonizador" ("Auto Tuner Presets") de la pantalla de "Menú de Instalación del Sistema" ("System Setup Menu"). • Señales visualizadas en pantalla Entrada de señales al AVR-2802 Toma de entrada de señales de video (amarilla) Toma de entrada de señales de S-video 1 E E 2 C E 3 E C 4 C C Salida de señales visualizadas en pantalla Toma de salida de señales de video VIDEO MONITOR OUT (amarilla) Toma de salida de señales de video S-VIDEO MONITOR OUT C C C E E C E C (C: señal E: sin señal) (C: Salida de señales en pantalla E: sin salida de señales en pantalla) NOTAS: • Las señales de visualización de pantalla no son emitidas desde la toma de señal de video MONITOR OUT de diferencia de color (componente). • En el punto 4 más arriba, las señales visualizadas en pantalla son salidas a la toma de salida de señales de video VIDEO MONITOR OUT (amarilla) si el monitor de TV no está conectado a la toma de salida de señales de video de S-video MONITOR OUT. 2 ENTER Pulsar el botón ENTER. Aparecerá la pantalla "Auto Pre-ajuste de Memoria" ("Auto Preset Memory"). 158

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74

Utilice esta facilidad para apagar o encender las visualizaciones en pantalla (mensajes que no sean pantallas
de men
ú
).
Ajuste de la visualizaci
ó
n en pantalla (OSD)
1
Seleccione
On Screen Display
(visualizaci
ó
n en pantalla)
en el men
ú
de configuraci
ó
n del sistema.
2
Cambie a la pantalla On Screen Display.
ENTER
3
Seleccione
ON
o
OFF
.
4
Introduzca el ajuste.
Reaparece el men
ú
de configuraci
ó
n del sistema.
ENTER
Utilizarlo para buscar autom
á
ticamente emisoras FM y para almacenar hasta 40 emisoras en los canales
ajustados previamente A del 1 al 8, B del 1 al 8, C del 1 al 8, D del 1 al 8, E del 1 al 8.
NOTA:
Si una emisora FM no puede ser ajustada autom
á
ticamente debido a una mala recepci
ó
n, llevar a cabo la
operaci
ó
n descrita en el
Manual de Sintonizaci
ó
n
(
Manual Tuning
) para sintonizar la emisora. A
continuaci
ó
n ajustarla siguiendo la operaci
ó
n descrita en el manual
memoria de preajuste
(
Preset
memory
).
Pre-ajustes del Auto Sintonizador
1
Utilizar los botones cursores para especificar
Preajustes del
Auto Sintonizador
(
Auto Tuner Presets
) de la pantalla de
Men
ú
de Instalaci
ó
n del Sistema
(
System Setup Menu
).
2
Pulsar el bot
ó
n ENTER.
Aparecer
á
la pantalla
Auto Pre-ajuste de Memoria
(
Auto
Preset Memory
).
ENTER
3
Utilizar el CURSOR para seleccionar
Yes
(
S
í”
).
Search
(
Buscar
) parpadea en la pantalla y comienza a buscar.
Completed
(
Completado
) aparece una vez que se haya completado la b
ú
squeda.
La visualizaci
ó
n autom
á
ticamente se cambia a pantalla.
Esto completa la instalaci
ó
n del sistema. Una vez que se hayan realizado estos ajustes, no hay necesidad de
cambiarlos a menos que diferentes componentes AV sean conectados o los altavoces sean re-posicionados.
Este bot
ó
n puede pulsarse en cualquier momento durante el proceso de configuraci
ó
n del sistema para terminar
el proceso.
Despu
é
s de haber configurado el sistema
1
Pulse el bot
ó
n SYSTEM SETUP (configuraci
ó
n del sistema) en el men
ú
de configuraci
ó
n
del sistema.
Los ajustes modificados son ingresados y la visualizaci
ó
n de pantalla se apaga.
TITLE
SYSTEM
SETUP
Se
ñ
ales visualizadas en pantalla
NOTAS:
Las se
ñ
ales de visualizaci
ó
n de pantalla no son emitidas desde la toma de se
ñ
al de video MONITOR OUT
de diferencia de color (componente).
En el punto 4 m
á
s arriba, las se
ñ
ales visualizadas en pantalla son salidas a la toma de salida de se
ñ
ales de
video VIDEO MONITOR OUT (amarilla) si el monitor de TV no est
á
conectado a la toma de salida de se
ñ
ales
de video de S-video MONITOR OUT.
1
2
3
4
Entrada de se
ñ
ales al AVR-2802
Salida de se
ñ
ales visualizadas en pantalla
Toma de entrada de
se
ñ
ales de video
(amarilla)
Toma de entrada de
se
ñ
ales
de S-video
Toma de salida de se
ñ
ales de
video VIDEO MONITOR OUT
(amarilla)
Toma de salida de se
ñ
ales de
video S-VIDEO MONITOR OUT
E
C
C
E
E
E
C
C
C
C
E
E
C
E
C
C
(
C
: se
ñ
al
E
: sin se
ñ
al)
(
C
: Salida de se
ñ
ales en pantalla
E
: sin salida de se
ñ
ales en pantalla)
ESPA
Ñ
OL
158