Maytag MER5750BAQ User Guide - Page 51

Io,iiiiliito

Page 51 highlights

puedseerabiert(aM. odesloeslectomsu- eva ASADERAEiNSERTO lpaapraadleasnbclaodqeubelaorqlau.e)odelapuertaalNaaluuinzmcqianuiocieuprbudreasa el inserto esto evita con papel que la grasa de se PARA CANCELAR EL ClCLODE UMPIEZA: escurra a la bandeja inferior. Optimala tecla CANCEL Si la hz indicadora 'Lock'NOest£ iluminadad,esbloquee(mode!as selectos)y abra la puertade!horno. Si la luz indicadora'Lock' esta ihminada,deje que e! homo se enfrfe durante una horay luego desbloquee(modelosselectosy) abrala puerta do!homo. : IO(,IIIilIITOI,I; > Coloque un trapo enjabonado sobre el insertoy la bandeja;dejeque seempape para aflojar la suciedad. > Lave en agua tibia jabonosa. Utilice un estropajo lone de jab6n para quitar la suciedadpersistente. > Labandeiade!asadoryelinserto pueden limpiarseen el lavavajillas. AREADE LA TECLA DE CONTROLY EL RELOJ - Asegirese quela estufaesteapagaday que todas Jaspartes eatenfrias antes de manipuJaHoa impiarla. Estoes para evitar el daSo y Ins posiblee quemaduras, Paraevfadasmanchaso decoloracrones. lm3ie la estufadespuesde cadausc Si se auttaalgura parte asegirese que vuelvaa colocarsecorrectamente. PROTECTOR TRASERO Y CIBIERTA PORCELANAESMALTADA(CUBIERTASUPERF!CIE DE LOS ELEMENTOSTUBULARESY MOLDURADU CUBFERTA" VFDRFOCERAMICO) La porcelanaesmaltadaes vidrio fusionado conmetaly puedeagrietarseo picarseconeI real uso. Es resistenteal acido pero no es a prueba de acido. Todos los derrames especialmente los derrames acidos o azucarados deben set limpiados inmediatamentecon un patio seco. > Cuandoest6fria, laveconaguajabonosa, enjuaguey seque. > Nunca/mpie la superficiecalienteo tibia conunpatio himedo. Estopuedecausar agrietamientoo picadura. > Nuncauselimpiadoresdehomo,agentes de limpieza abrasiveso causlcos en el acabadoexteriorde la estufa. > Paraactivarel "Cierrede Control"para la limpieza,consultela p£gina44. > Limpiecon un trapo himedo y seque. > Puedenusarselimpiadoresparavidriosi se rocianpfimero en un trapo. NO recie directamente en la teda de control y an el area de pantala. PERILLASDE CONTROL > Quite ins peri/as en posici6n de OFF (apagado),jalandolashaciadelante. > Lave,enjuaguey seque.Nouseagentes de /mpieza abrasives ya que pueden rayarel acabado. > Enciendacadaelementoparaasegurarse que Ins perillas se hayan co!ocado nuevamentede maneracorrecta. PLATILLOSPROTECTORES= PORCEL(MAONADESLEOLESCTOS) Laporcelanasepuededescotoraor agrietarse sise sobreca/enta, Esto es normal y no afectarael rendimientoal cocinar. > Cuandose enfrie, lavedespuesde cada uso, eniuague y seque para evitar manchadoo descoloraci6n,Los plat/los puedenser lavadosen el lavavaj/las, > Para limpiarsuciedad excesiva,remoje en aguacalienteconjab6n,luegouseun limpiadorabrasivosuave tal como 'Soft Scrub'*y una esponjapbisticade fregar, Par suciedad quemada,s£quelosde la estufa, co!6quelos sobre peri6dicos y cuidadosamenterocie con un limpiador de homocomercial.(Norode/as superficiesactyacentes.C) oloqueen una bolsa de plasticoy deje remojardurantevarias horas. Poniendoseguantes de goma, saque!osde la bolsa, lave, enjuague y sequebien. PLATILLOSPROTECTORES= CROMO (MODELOS SELEOTOS) > Cuandose enfrie,lavedespuesde cada uso, enjuague y seque para evitar manchadoo descoloraci6n.Los plati/os pueden ser lavadosen e! lavavajillas. > Para limpiar suciedadexcesiva,remoje en agua calienteconjab6n,luegouse un limpiadorabrasivo suave tal como 'Soft Scrub'*y unaesponjaplasticade fregar. ESMALTE(PINTADO)= PANELES LATERALES_GAVETADE ALMACENAMIENTOY PUERTDAELTOOARA(MSODELOSSELEOTOS) > Cuandoestefrio,laveconaguajabonosa tibia, enjuague y seque. Nunca limpie una superlicie tibia o ca/onto con un trapo hOmedoy, a que esto puededaRar la superficiey causar quemaduraspot vapor. > Para la suciedad persistente, uti/ce agentes limpiadores moderadamente abrasivoscomo la pasta de bicarbonate de sodioo Bon Ami *. No ul/ce agentes limpiadoresabrasivoscomo estropajos con ma/a de acero o/mpiadores para hornos. Estos productos rayaran o dafiar£npermanente-mentelasuperficie. NOTA: Utitice una toatla o trapo seco para limpiarderrames,especialmentelos 4ddoso azucarados.Lasuperficiepuede decotorarseu opacarsesila suciedadno se elimina de inmediato. Esto es especiatmenteimportantepara Ins superficiesbtancas. VIDRIO- VENTANASY PUERTASDE HORNQ (MODELOSSELEOTOS) > Evite usar muca agua pues puede escurrirse debajo o detras de! vidrio causandomanchas.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56

puede
serabierta.
(Modelos
selectos-
mueva
lapalancadebloqueodelapuertaalaizquierda
paradesbloquearla.)
PARACANCELARELClCLODEUMPIEZA:
Optimala tecla CANCEL Si la hz indicadora
'Lock'
NOest£iluminada,
desbloquee
(mode!as
selectos)y abrala puertade!horno. Si laluz
indicadora
'Lock' esta ihminada,deje que e!
homo se enfrfe durante una horay
luego
desbloquee
(modelosselectos)
y abrala puerta
do!homo.
: IO(,IIIilIITO;
I,I
-
Asegirese quelaestufaesteapagaday
quetodas Jaspartes eatenfrias antes
demanipuJaHa
o impiarla. Esto
es
para
evitar
el
daSo
y
Ins
posiblee
quemaduras,
Paraevfadasmanchasodecoloracrones.
lm3ielaestufadespuesdecadausc
Si se auttaalgura parte asegirese que
vuelvaacolocarsecorrectamente.
PROTECTOR TRASERO Y CIBIERTA
PORCELANAESMALTADA(CUBIERTASUPERF!CIE
DE LOS ELEMENTOSTUBULARESY MOLDURADU
CUBFERTA"VFDRFOCERAMICO)
La porcelanaesmaltadaes vidrio fusionado
conmetaly puedeagrietarseopicarseconeI
real uso. Es resistenteal acido pero no es a
prueba de acido. Todos los derrames
especialmente
los derrames acidos o
azucarados
deben
set
limpiados
inmediatamentecon un patio seco.
>
Cuandoest6fria,laveconaguajabonosa,
enjuaguey seque.
>
Nunca/mpie la superficiecalienteo tibia
conunpatio himedo. Estopuedecausar
agrietamientoo picadura.
>
Nuncauselimpiadoresdehomo,agentes
de limpiezaabrasiveso causlcos en el
acabadoexteriorde la estufa.
ASADERAEiNSERTO
Nunca cubra
el inserto
con papel de
aluminio pues esto evita que
la
grasa se
escurra a
la
bandeja inferior.
>
Coloque un trapo enjabonado sobre el
insertoylabandeja;dejequeseempape
paraaflojarlasuciedad.
>
Lave en agua tibia jabonosa. Utilice un
estropajo lone de jab6n para quitar la
suciedadpersistente.
>
Labandeiade!asadoryelinsertopueden
limpiarseen el lavavajillas.
AREA
DE LA TECLA DE CONTROLY
EL RELOJ
>
Paraactivarel"CierredeControl"parala
limpieza,consultela p£gina44.
>
Limpiecon untrapo himedo y seque.
>
Puedenusarselimpiadoresparavidriosi
se rocianpfimero en un trapo.
NO recie
directamente en la teda de control y
an el area de pantala.
PERILLASDECONTROL
>
Quite ins peri/as en posici6n de OFF
(apagado),jalandolashaciadelante.
>
Lave,enjuaguey seque.Nouseagentes
de /mpieza abrasives ya que pueden
rayarel acabado.
>
Enciendacada
elemento
paraasegurarse
que Ins perillas se hayan co!ocado
nuevamentedemaneracorrecta.
PLATILLOSPROTECTORES=
PORCELANA
(MODELOS
SELECTOS)
Laporcelanasepuededescotorar
oagrietarse
sise sobreca/enta, Esto es normal y no
afectarael rendimientoal cocinar.
>
Cuandoseenfrie,lavedespuesdecada
uso, eniuague y seque para evitar
manchadoo descoloraci6n,Losplat/los
puedenser lavadosen el lavavaj/las,
>
Paralimpiarsuciedadexcesiva,remoje
enaguacalienteconjab6n,luegouseun
limpiadorabrasivosuave tal como 'Soft
Scrub'*yunaesponjapbisticadefregar,
Par suciedad quemada,s£quelosde la
estufa, co!6quelos sobre peri6dicos y
cuidadosamenterocie con un limpiador
de homocomercial.
(Norode/as super-
ficiesactyacentes.)
Coloqueenunabolsa
deplasticoy dejeremojardurantevarias
horas. Poniendoseguantes de goma,
saque!osde la bolsa, lave, enjuague y
sequebien.
PLATILLOSPROTECTORES
=
CROMO
(MODELOSSELEOTOS)
>
Cuandoseenfrie,lavedespuesdecada
uso, enjuague y seque para
evitar
manchadoo descoloraci6n.Losplati/os
pueden ser lavadosen e! lavavajillas.
>
Para limpiar suciedadexcesiva,remoje
enaguacalienteconjab6n,luegouseun
limpiadorabrasivo suave tal como 'Soft
Scrub'*y unaesponjaplasticade fregar.
ESMALTE(PINTADO)=PANELES
LATERALES_GAVETADEALMACENAMIENTOY
PUERTA
DELTOOARAS
(MODELOS
SELEOTOS)
>
Cuandoestefrio,laveconaguajabonosa
tibia, enjuague y seque. Nunca limpie
una superlicie tibia o ca/onto con un
trapo hOmedo,
ya que esto puededaRar
la superficiey causar quemaduraspot
vapor.
>
Para la suciedad persistente, uti/ce
agentes limpiadores moderadamente
abrasivoscomolapastadebicarbonate
de sodioo Bon Ami *. No ul/ce agentes
limpiadoresabrasivoscomo estropajos
con ma/a de acero o/mpiadores para
hornos. Estos productos rayaran o
dafiar£npermanente-mente
lasuperficie.
NOTA: Utitice una toatla o trapo seco
paralimpiarderrames,especialmente
los
4ddos
oazucarados.Lasuperficiepuede
decotorarseuopacarsesilasuciedadno
se elimina
de inmediato.
Esto es
especiatmenteimportantepara Ins su-
perficiesbtancas.
VIDRIO-
VENTANASY PUERTASDE HORNQ
(MODELOS
SELEOTOS)
>
Evite usar muca agua pues puede
escurrirse debajo o detras de! vidrio
causandomanchas.