Maytag MER5750BAQ User Guide - Page 23

Iii ,i{,ii,iiyi, Ii Iii

Page 23 highlights

£B III ,I{,II,IIYI II III Ces boutonsserventi a/umer les£1£mentdse surface,Chaqueboutonoffreuneplageinfiniede r6glages,de LOW(MIN,)&HIGH(MAX,),Vous pouvezr6glercesboutonsa toutevaleur[nscr[te et _ toute positionentrecesvaleurs, REGLAGE D'UN BOUTON 1. PlacezunecasserolesurI'e!6ment, 2. PoussezleboutonettournezAedans!'uneou I'autred[reclonjusqu'aur6glagede chaleur desir& >- Le dosseretcomportedessymbolesqu[ indiquentchaqueel6mentet son bouton -_ c[nodrr[qeuspeIo'en!6dmanetn, atPvaarntedxeedmrop[ltee,, 3. Apres une cuisson,ramenerle boutona la positiond'ARRET(OFF),RetirerI'ustensile, TE_OIN LUMINEUX DE LA SURFACE Ilya unt6moinlumineuxsitu6surlepanneaude commandeL,orsqueI'unouI'autredes616ments est aliment& le t6moin s'illumine,Le temoin s'6te[ntd_s qu'on[nterromptI'alimentalonde I'el6ment, Avant la cuisson Apr_s la cuisson Placeztoujoursune casserolesur t'el6ment S assurerque Ielementest arrete, avantdei'alumer.Pour6viterd'endommager Nettoyezaesque possiblelesd6gats. la cuJsln_erne',a/umeziama[sun elememsur lequelne setrouveau;une casserole. Autres conseis > N'utilsezJAllAIS la surfacedecuissonpour emreposerdesa _men[sou aescasseroles. S'ily a unearmoiresitu@deirectemenat uaessus de Ia cuisiniere, entreposez-y Durant la cuisson seulementdes an c_esque vous utllsez rarememe_qulpeuvenir6sisteri_iachaleur. > Sachez quer Dou_oncommanoecnaque element. Assurez-vousd'a/umer l'616ment appropn& >-Commencezla euisson&uneforte intensi_& La cnaleurd6gag6eparlacu[s[ni@reisque ae menera aes situationsaangereuses ocJrcertainsprodu[ts,commeles iquJaes volaIIIs, les produits nettoyams el les puisreduisezcete _mens[t&N'utilsez,amals DomDesa6rosoL la forteintensit_pourunecuissonprolongee, _-Ne laissezJAIIAIS un article,surtoutfa[t Ne laissezJN_NS unecasserorebouillir ae plastlque,sur la surfacede culsson. sec. Vousrisquezd'endommage_r a( asse- L'airchaud_.vacu6parlabouched'a6ratior ro_eetlacu_sm_ere, >-Ne _oucnezJAIIAIS ia surfaceae cuisson avan_ae la lalsse"refroidir.Attendez-vouas cecuecer[alnesparlesde iasurface,surtou_ _4_ou_qes elements,_evlennentchaudes risque d'enflammer les articles inflammaotesd, e faire fondreou d'amolllr es ar[_cles de plastlq_e ou encore d'accrotre a press[ondanslescomenams fermespsqu'a es fa[reexoioser. auramla culsson.Utl[sezdespolgneespour > NelaissezJAMA!Sle papierd'alum[nium. crop,getyes • _ins. lessonaes_nermlqueosu _ou__u_reooje_ m@tal[auea,u_requ'unecasserolet,oucher un _t@ment. I,ll II HIGH(£,lev_e:) 6 1,III II I,II Pouramenerun liquideb,8bull[rich,Redu[sez toujourslachaleurIorsquele/quidecommence bouillir ou Iorsque I'alimentcommence Lataile et letype de casserole de mSme que le cuire, typedecuissoninfhentsurleriglagedechaleur, Pour obtenirde plus amples renseignements MED.HIGH- 8 (moyenne-_lev_e): surlescasseroleset autresfacteursqui infiuent Pourr6t[runeviande,chaufferde!'huilea friture sur les r_glagesde chaleur,consultezle livret ou pour sauter, MaintenezI'element£ une . chaleureleveepouramenerunegrandequant[t de I[qu[de_ ebullition, OFF LOW HIGH IIE01U_ (moyenne): Pourmainten[ar _bullitionunegrandequant[te de liquideet pourla phpartdesfritures, 5 7 MEDIUM liE{). LOW- 3 (moyenne-basse): Pourcontinuerla cu[ssond'al[mentscouverts ou pourcu[redes ailments£ la vapeur. LOW(basse) : Pourmainten[rles aliments& la chaleur,pour fa[refondredu beurreou du chocolat,

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56

£
B
III ,I{,II,IIYI
II III
Cesboutonsserventi a/umerles£1£ments
de
surface,Chaqueboutonoffreuneplageinfiniede
r6glages,deLOW(MIN,)&HIGH(MAX,),Vous
pouvezr6glercesboutonsatoutevaleur[nscr[te
et _toutepositionentrecesvaleurs,
REGLAGE D'UN BOUTON
1.
PlacezunecasserolesurI'e!6ment,
2.
Poussez
leboutonettournezAedans!'uneou
I'autred[reclonjusqu'aur6glagedechaleur
desir&
>-Ledosseretcomportedessymbolesqu[
indiquentchaqueel6mentetsonbouton
-_
correspondant, Par exemple,
[nd[queI'e!6ment
avantdedro[te,
3. Apres une cuisson,ramenerle boutona la
positiond'ARRET(OFF),RetirerI'ustensile,
TE_OIN
LUMINEUX
DE LA
SURFACE
Ilya unt6moin
lumineuxsitu6surlepanneaude
commande,
Lorsque
I'unouI'autredes616ments
est aliment&le t6moins'illumine,Le temoin
s'6te[ntd_squ'on[nterromptI'alimentalonde
I'el6ment,
Avant la cuisson
Apr_s la cuisson
Placeztoujoursunecasserolesurt'el6ment
avantdei'alumer.Pour6viterd'endommager
lacuJsln_ere,
n'a/umeziama[sunelememsur
lequelnesetrouveau
;une
casserole.
> N'utilsezJAllAIS lasurfacedecuissonpour
emreposer
desa_men[souaescasseroles.
Durant la cuisson
> Sachez quer Dou_oncommanoecnaque
element.
Assurez-vousd'a/umerl'616ment
appropn&
>-Commencez
laeuisson&uneforteintensi_&
puisreduisezcete_mens[t&N'utilsez,amals
laforteintensit_pourunecuissonprolongee,
NelaissezJN_NS unecasserorebouillir
SassurerqueI
element
estarrete,
Nettoyezaesquepossiblelesd6gats.
Autres conseis
S'ily aunearmoiresitu@e
directement
au-
aessus de Ia cuisiniere, entreposez-y
seulementdes anc_esque vous utllsez
rarememe_qulpeuvenir6sisteri_iachaleur.
Lacnaleurd6gag6eparlacu[s[ni@re
risque
ae menera aes situationsaangereuses
ocJrcertainsprodu[ts,commelesiquJaes
volaIIIs, les produits nettoyams el les
DomDesa6rosoL
_-Ne laissezJAIIAIS unarticle,surtoutfa[t
ae plastlque,sur la surfacede culsson.
sec. Vousrisquezd'endommager
_a( asse-
L'airchaud_.vacu6parlabouched'a6ratior
ro_eetlacu_sm_ere,
risque
d'enflammer
les
articles
>-Ne _oucnezJAIIAIS iasurfaceae cuisson
avan_aelalalsse"refroidir.Attendez-vous
a
cecuecer[alnesparlesdeiasurface,surtou_
_4_ou_qeselements,_evlennentchaudes
inflammaotes,
defaire fondreou d'amolllr
es ar[_cles de plastlq_e ou encore
d'accrotreapress[ondanslescomenams
fermes
psqu'a
es fa[reexoioser.
auramlaculsson.Utl[sezdespolgneespour
> NelaissezJAMA!Slepapierd'alum[nium.
crop,getyes• _ins.
lessonaes_nermlques
ou_ou__u_reooje_
m@tal[aue,
au_requ'unecasserole,
toucher
un_t@ment.
I,ll
II
6
1,III
II
I,II
Lataile et letype de casserole de mSme que le
typedecuisson
infhentsurleriglagedechaleur,
Pour obtenirde plus amples renseignements
surlescasserolesetautresfacteursquiinfiuent
surlesr_glagesde chaleur,consultezle livret
<<
La
cuisine
simplfi£e
>>.
OFF
LOW
HIGH
5
7
MEDIUM
HIGH(£,lev_e)
:
Pouramenerunliquide
b,
8bull[rich,Redu[sez
toujours
lachaleurIorsque
le/quidecommence
bouillir ou IorsqueI'alimentcommence
cuire,
MED.HIGH-8(moyenne-_lev_e):
Pourr6t[runeviande,chaufferde!'huileafriture
ou poursauter, MaintenezI'element£ une
chaleureleveepouramenerunegrandequant[t
de I[qu[de_ ebullition,
IIE01U_ (moyenne):
Pourmainten[r
a_bullitionunegrandequant[te
de liquideet pourla phpartdesfritures,
liE{). LOW-
3
(moyenne-basse):
Pourcontinuerlacu[ssond'al[mentscouverts
ou pourcu[redes ailments£lavapeur.
LOW(basse):
Pourmainten[r
lesaliments&la chaleur,pour
fa[refondredubeurreouduchocolat,