Maytag MER5750BAQ User Guide - Page 34

Porte De Four, Fenetre Du Four, Pjeds Reglables, Lampe Du Four, Tiroir De Rerviisage

Page 34 highlights

FENETRE DU FOUR CABOCHON (certains modeles) PORTE DE FOUR POURPROTEGERLA FENETREDU FOUR: > Nepasplacerun tropgrand poidssur Japorto du four ni J'ouvrirot se tenir @boutdessus,cecipouvantdanscertains cas faire culbuter la cuisiniero, Nepas essayerd ouvnrou do former la porteni de mettrole four en marche avant que Japorte ne compl_temont No jamais pfacor los ma!ns ou Ies doJgts entre!escharnBreset le cadre avant du four.Les bras de chamiere de la portesent & ress0rtet so rabat: test violemmentcentrela cu!siniere, dsquantde bbsser les doigts,siils re9oivont accidentelbmen£un coup. POUR ENLEVERLA PORTE : 1. Unofob lacuisir@refroido,ouvrirla porto iusqu"_la premiereposition d'arr6t(environ 10 cm [4 po]). 2. Sabir la portodo chaquoc6te.Nepassouloverla portopar la poignee. 3. Tirer vors le haut sans saccadesjusqu'& ce quela porteait passebs brasdo charniero. POUR REMETTRE LA PORTE EN PLACE : 1, Saisirla portede chaquec6te. 2. Aligner les fentes de la porte ot los bras de charniero. 3. Faireglisserla portosur lesbras de charniereiusqu"aco qu'olle reposecomp!_tement sur los charnieres.Poussorsur los coins sup@ioursde la porte, de fagon co qu'ellesoitpouss@_,fondsurlescharnieros. La porte ne dolt pas avoir Fairdo travers. REMARQUE:Unoportedefour@ cuJsiniere neuve pourra presenter une certaine resistance a lafermeturo.Cociost normalet dimP nuera a I'usage. 1. No pas utiliser un pro@it do nettoyago abrasif susceptible do rayer le verre, commo laine d'acior,tampon a r@urorou pro@it do nettoyageen poudre. 2. Ne pas heurter Io vorre avec des marmP tes, descasseroles,du mobilier,desjouets ou autrosobjots. 3. Nepasfermorla portedu four sansque les grillessoient en place. Le fait de rayerou heurterle vorre, do b soumottroa une pression ou de claquerla porte du fourpeut en affaiblirla structureduverroot b rondreplus susceptiblede se bfiser par la suite. PJEDS REGLABLES RESBORTDE RETENUE(ill m_ta@ue) REMPLACE_ENT DE LA LA_PE DU FOUR: 1. Apr_,slerefroidissomendtu four,maintenir le cabochon tout on onbvant la piece metallique qui la maintbnt en place. NOTE:Le cabochontomborasl on ne Io maintientpas en place. 2, EnlovorIo cabochonet I'ampoulo. 3. Installer une ampoule de 40 watts pour appareilm@agor. 4. ReinstallerIocabochonotle fil metallique de rotenuo. 5. Retablir I'alimentationde la cuisJni@re. Reglorde nouveauI'horloge. TIROIR DE RErVIISAGE _ S'assuror que llun des plodsr@glabies de Farriere est bien engage dans le disposit!fsp@ciadl e stabiBation fourni avoc la cuisini@reC, etubci emp@chela culsini@edo basculoraccidentolloment. > On NE DOlT PAs y [ember dos La cuisiniere dolt @tremise do ni- voauIors de sa mise en service.Si _, ellen ost pas de niveau,tourner los plodsde mise b,nivoauqui se trouvontachaquecoinde _ ?;,/_ articlesen plastiquoou papier, ou des produits al!menta!res OU mat@iaux inflammables,Le tem- perature pout doven!rtrop _1@@ pour bs articles iorsquele four est en cours d'utilisation. la cuisiniero]usqu b. _,.; ce qu elle soit de ni- __L_'_"_._-.-._ Retirorb tiroirpournottoyersousla cuisiniere. VOaU, _ vDISPOSITIF DE _,, STABlUSATION PIEDS REGLABL ES 1. Vider Iotiroir, pub tiror le tiroiriusqu'b,la LAMPE DU FOUR positiondo la premierebut@. 2, SoulevorI'avant. 3, Tirer iusqu"_ la position de la soconde but@. D@rancher la cuisiniero du reseau eloctriquoavantdo rompJacerrampoub. > UtiBerunemaniquosechopou@roteger bS mains !ors du remp!acemont de !ampoule. > Nopas toucherI'ampouleavant qu'e!lo so soit refroi@. No pas toucherIamp0ulechaudeavec un lingo hurnide;b choc thermiquo peurraitla briser, 4, Saisirles c6teset souleverpour pouvoir retirorle tirol RE'INSTALLATION: 1. Positionnerlesoxtremitesdes glissieros du tiroir sur los rails, 2. Soulever I'avant du tiroir et pousser doucomont jusqu"_ la position do la premierebut@, 3. Soubvor ot continuer"_poussorle tiroir iusqu"_la positiondo fermoturo,

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56

PORTE DE FOUR
>
Nepasplaceruntropgrandpoidssur
Japorto du four ni J'ouvrir
ot
se tenir
@boutdessus,cecipouvantdanscer-
tains cas faire culbuter la cuisiniero,
Nepas
essayer
d ouvnrou do former
laportenidemettrolefour
en
marche
avant que Japorte necompl_temont
No jamais pfacor los ma!ns ou Ies
doJgts
entre
!escharnBresetlecadre
avant du four.Les bras de chamiere
de la portesent & ress0rtet so rabat:
test
violemmentcentrela cu!siniere,
dsquantdebbsser lesdoigts,siils re-
9oivont accidentelbmen£uncoup.
POURENLEVER
LA
PORTE:
1. Unofob lacuisir@refroido,ouvrirla porto
iusqu"_la premiereposition d'arr6t(envi-
ron 10 cm [4 po]).
2. Sabirlaportodochaquoc6te.Nepassou-
loverla portopar la poignee.
3. Tirer vors le haut sans saccadesjusqu'&
cequelaporteait
passebs brasdo
charniero.
POUR REMETTRE
LA
PORTE
EN
PLACE :
1, Saisirla portede chaquec6te.
2. Aligner les fentes de la porte ot los bras
de charniero.
3. Faireglisserla portosur lesbras de char-
niereiusqu"aco qu'ollereposecomp!_te-
ment sur los charnieres.Poussorsur los
coins sup@ioursde la porte, de fagon
coqu'ellesoitpouss@_,fondsurleschar-
nieros. La porte ne dolt pas avoir Fairdo
travers.
REMARQUE:
Unoportedefour@ cuJsiniere
neuve pourra presenter une certaine resis-
tancea lafermeturo.Cociost normalet dimP
nuera a I'usage.
FENETRE DU FOUR
(certains
modeles)
POURPROTEGERLAFENETREDUFOUR:
1. No pas utiliser un pro@it do nettoyago
abrasif susceptible do rayer le verre,
commolained'acior,tamponar@urorou
pro@it do nettoyageen poudre.
2. Ne pas heurter Io vorre avec des marmP
tes, descasseroles,dumobilier,desjouets
ou autrosobjots.
3. Nepasfermorlaportedufour sansqueles
grillessoient en place.
Le fait de rayerou heurterle vorre, do b sou-
mottroa une pression ou de claquerla porte
dufourpeutenaffaiblirlastructureduverroot
b rondreplus susceptiblede se bfiser par la
suite.
PJEDS REGLABLES
_ S'assuror que llun des plodsr@glabies
de Farriere est bien
engage
dans le
disposit!fsp@cial
de stabiBation fourni
avoc
la cuisini@re,
Cetubci emp@che
la
culsini@edobasculoraccidentolloment.
La cuisinieredolt @tremise do ni-
voauIors de sa mise enservice.Si
_,
ellen ostpas deniveau,tourner los
plodsde mise
b,
nivoauquise
trouvontachaquecoinde
_
?;,/_
la cuisiniero]usqu
b.
_,.;
elle soit de ni- __L_'_"_
._-.-._
ce
qu
VOaU,
_
vDISPOSITIF
DE
_,,
STABlUSATION
PIEDS
REGLABL ES
LAMPE DU FOUR
D@rancher la cuisiniero du reseau
eloctriquo
avantdorompJacer
rampoub.
>
UtiBerunemaniquosechopou@roteger
bS mains !ors du remp!acemon
t de
!ampoule.
>
Nopas toucherI'ampouleavantqu'e!lo
so soit refroi@.
No pas toucherIamp0ulechaudeavec
un lingo hurnide;b
choc thermiquo
peurraitla briser,
CABOCHON
RESBORTDE
RETENUE(illm_ta@ue)
REMPLACE_ENT DE LA LA_PE DU
FOUR:
1. Apr_,s
lerefroidissoment
dufour,maintenir
le cabochontout on onbvant la piece
metallique qui la maintbnt en place.
NOTE:Le cabochontomborasl on ne Io
maintientpas en place.
2, EnlovorIo cabochonet I'ampoulo.
3. Installer une ampoule de 40 watts pour
appareilm@agor.
4. ReinstallerIocabochonotlefil metallique
de rotenuo.
5. Retablir I'alimentationde la cuisJni@re.
Reglorde nouveauI'horloge.
TIROIR DE RErVIISAGE
>
On NE DOlT PAs y [ember dos
articlesen plastiquoou papier, ou
des
produits
al!menta!res
OU
mat@iaux inflammables,Le tem-
perature pout doven!rtrop _1@@
pour bs articles iorsquele four
est
en cours d'utilisation.
Retirorbtiroirpournottoyersouslacuisiniere.
1. ViderIotiroir, pub tiror letiroiriusqu'b,la
positiondo la premierebut@.
2,
SoulevorI'avant.
3, Tirer iusqu"_ la position de la soconde
but@.
4,
Saisirlesc6tesetsouleverpourpouvoir
retirorle tirol
RE'INSTALLATION:
1. Positionnerlesoxtremitesdesglissieros
du tiroir sur los rails,
2.
Soulever I'avant du tiroir et pousser
doucomont jusqu"_ la position do la
premierebut@,
3.
Soubvor ot continuer
"_
poussorle tiroir
iusqu"_la positiondo fermoturo,