Maytag MER5750BAQ User Guide - Page 50

Dufiantesde La Auto°

Page 50 highlights

hermeticamentee! calor durantee! cic!o de limpieza > Esnormqau! e_apsiezadselaestufsae carlentdeunranetelc[clodelimDieza. Limpieelexcesode grasao derramesde!panel inferiordel homopara evitarhumo excesivo, Ilamaradadsuranteel cic!ode IimpiezaP. arala facilidaddelalimpiezae,lelementdoecalefacci6n puedeset levantadolevemente(1 inch). >-Evitetecaprulaertla,cJmer_taa.ventana Limpielosderramesazucaradoys losderrames oe_Aredaevenmacd_eohl nomdourante acidostalescomeiugodelim6n,salsadetomate .mcicldoe[impmza. osalsasa basede lecheL. aporceleneasmaltada esresisteneatlacidcporenoa pruebade_cidos. > Paraevitardahoa lapuerradel nornon, o rnmnteabrirlacuandola DalabraLOCK B aeabodode poreebnapuededescdorarse si los derrames_ddos no son Iimpiadosan- aparezcaen eJld[cadorvisuat. tes de un ddo de auto#mpieza. >>Nouse/impiadoresdehomoscomerclales en e_acabadode_homoautolimpiantnei mrededodreningunapiezadelhomopues pueaedanarel acaDa(]o lasomzas DUFIANTESDE LA AUTO° LIMPIEZA Puedeque aparezcauna escoloraci6nblanca depuesde la limpiezasi no se limpiaronlos derrames_.cidoso azucaradosantesdel ciclo limpieza.Esto es normaly NO afectarael rendimentode!homo. PROGRAMAClON DE LOS CONTROLES PARA EL HORNO AUTOLIMPIANTE NOTA:Estasinstrucdoneseubrenel btoqueo automaticoy moddos manuatesdd bbqueo. 1. Cierrela puertadel homo. 2. Muevala palancade bloqueodela puertaa la derechaa la posid6nbloqueada. El ciclo de autolimpiezausa temperaturasde cocci6nsuperioresalas normalesparalimpiar automaticamentoedoe! interiorde!homo. Es normalqueoccuranIlamaradash,umoo llamasdurantelalimpiezasielhomoest4demasiado sucio.Esmejorlimpiare!homoregularmenteen vez de esperarhastaque se hayaacumulado demasiadasuciedad. Duranteel procesode limpiezal,a cocinadebe estar bien ventiladapara eliminarlos olores normalesasodadosconla Iimpieza. ANTESDE LA AUTOLIMPtEZA D6vueltaapagadoa laluzde!homoantesdeque limpiecomolahz puedequemardurantee!cic!o limpio. Retirelaasaderat,odoslosutensiliosylasparrillas del homo.Lasparriltas dd homo se pueden desedorary no sepuedendeslizarbeilmente despu6sde un ddo de autdimpieza. Limpieel marcodelhomo,e!marcode la puerta (el _.reafuerade!empaquede la puerta)y a!rededodr e laaberturaenetempaquedelapuerta conunagentede Iimpiezanoabrasivetal come 'BenAmi'o condetergentey agua.Estas_reas no est_nexpuestasa las temperaturasde limpiezay debanser limpiadaspara eviter quelasuciedadqueme y peguedurantee!cic!o de Iimpieza. Paraevitardaneno timpb ni froted empaque situado alrededorde la puerta dd homo. El empaque esta dienado para sellar 49 La puertadel homoseda artsi sefuerzapara abrirlacuandola palabra'LOCK'esta todav'a desplegadaen el indicadovrisual Lasprimerasvecesque el homosealimpiado, 3. Oprimala tedaClean. FlashCLEANde la voluntaden la visualizaci6n puededetectarsaelgodehumoy unpocodeolor. Estoesnormayl disminuirot desaparececrtonel uso. Si el homoestademasiadosucioo si la asaderafuedejadaaccidentalmenetenel homo, puedeproducirsehumoy olorexcesivos. A medidaque e! homose calientay se enfria, ustedpuedeo'r ruidosde piezasmet_.licaqsue se expandeny contraen.Estoes normaly no causarada o a suelectrodomestico. DESPU¢:SDE LAAUTO= Enindicadosr electodelLOOKde !osmodels la patabraaparecera,..:.z o 3:00 aparecer6e,n e! indicadovrisual. Si la puertano estabiencerradao bloqueadae, n el indicadovr isualaparecera "dr". OprimalateclaMore+(M_.s+o) Less° (Menos-p) aracambiarel tiempode Iimpieza, si se desea.El homose preestablecepara limpiarper3 horaso,seleccione2 horaspara suciedadlevehasta4 horasparamuysucio. LiMPtEZA SI USTED DESEA RETRASAR EL Aproximadamentedepues de una hora de haberseterminadoel cbo de autdimpbza, el bloqueode la puertase desengancharay ta COMIENZODELA LIMPIEZA(de!ocontrafio, paseal # 6): >Optima la teclaStopTime. luz indicadora 'LOCK' se apagara en el indbador visual En este momentob puerto puededesbloquersey abrirse. AIgunasveces la suciedadpuede dejar una cenizadecolorgrisclaro,tipopolvolacualpuede eliminarsecon un pane hOmdeo.Si queda suciedaden el homo,significaque el cic!ode limpiezano fue !o suficientementelargo. La suciedadpuedequitarseduranteel pr6ximocicle _Oprima la teclaMore+(Mas+)o Less(Menos-p) araseleccionalra heradeld{a enqueusteddeseaquee!homoseapague. _Oprima la teclaCtocky la horadeld{a volveraa apareceer n el indicadorO. ptima lateclaStopTimeparaqueaparezcala heraque ustedseleccion6. 6. Cuandoel homoseenciende: de limpieza. > La hz indicadora'OvenOn' seiluminar_ Si lasparrillasde!hornono seretirarony nose deslizansuavementedespu6sde un ciclo de Iimpiezaf,rotelasparrillasy lossoportesconuna pequenacantidadeaceitevegetalpararestaurar la facilidadde movimiento. Laluzindicadora'Lock'tambiseenihminara cuandoel homosecalientea 2040C (4000F).Nosepuedeabrirlapuertacuando la hz indicadora'Lock'est6ihminada Finaslineaspuedenapareceren la porcelana 7. Aproximadamenutenaheradespu6sdequeel ciclo de limpiezatermina,la hz indicadora resultandloasdelacalefacci6ynelrefrascarsede! finalEstoesnormalynoafectarAfuncioanmiento. 'Lock'seapagaraD. espu6lsapuertadelhomo

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56

> Esnorma!
que_as
piezas
delaestufa
se
carlenten
durante
elc[clo
delimDieza.
>-Evitetecarla
puerta,
lacJmerta.
_aventana
oe_Area
devenmac_on
del
homo
durante
.mciclo
de
[impmza.
> Paraevitardahoa lapuerradelnorno,
no
rnmnteabrirlacuandolaDalabraLOCK
aparezcaeneJld[cadorvisuat.
>>
Nouse/impiadoresdehomoscomerclales
ene_acabadode_homoautolimpiante
ni
mrededor
deningunapiezadelhomopues
pueaedanarel acaDa(]o lasomzas
El ciclodeautolimpiezausatemperaturasde
cocci6nsuperioresalasnormalesparalimpiar
automaticamente
todoe!interiorde!homo.
EsnormalqueoccuranIlamaradas,
humoo lla-
masdurante
lalimpiezasielhomo
est4demasiado
sucio.Esmejorlimpiare!homoregularmente
en
vez de esperarhastaque se hayaacumulado
demasiadasuciedad.
Duranteelprocesodelimpieza,
la cocinadebe
estar
bien ventiladapara eliminarlos olores
normalesasodadosconlaIimpieza.
ANTESDE LA AUTOLIMPtEZA
D6vueltaapagadoalaluzde!homoantesdeque
limpiecomolahzpuedequemardurantee!cic!o
limpio.
Retire
laasadera,
todoslosutensiliosy
lasparrillas
delhomo.
Lasparriltas dd homo se pueden
desedorarynosepuedendeslizarbeilmente
despu6sde un ddo de
autdimpieza.
Limpieelmarcodelhomo,e!marcodelapuerta
(el _.rea
fuerade!empaquede lapuerta)y a!-
rededor
delaaberturaen
et
empaquedelapuerta
conunagentedeIimpiezanoabrasive
tal come
'Ben
Ami'ocondetergenteyagua.Estas_reas
no est_nexpuestasa
las temperaturasde
limpiezay debanser
limpiadaspara eviter
quelasuciedadqueme
ypeguedurantee!cic!o
deIimpieza.
Para
evitar
daneno timpb ni froted
empaque
situado
alrededor
de la puerta dd homo.
El
empaque
esta
dienado
para
sellar
49
hermeticamentee! calordurantee! cic!ode
limpieza
Limpieelexcesodegrasaoderramesde!panel
inferiordel homopara evitarhumo excesivo,
Ilamaradas
duranteel cic!ode Iimpieza.
Parala
facilidaddelalimpieza,
elelemento
decalefacci6n
puedesetlevantado
levemente
(1inch).
Limpielosderramesazucarados
y losderrames
acidostalescome
iugodelim6n,salsadetomate
osalsasabasedeleche.
Laporcelena
esmaltada
esresistenet
alacidcporenoapruebade_cidos.
B
aeabodo
deporeebnapuededescdorarse
si los derrames
_ddos
no son Iimpiados
an-
tes de un ddo de
auto#mpieza.
DUFIANTESDE LA AUTO°
LIMPIEZA
Lapuertadelhomoseda artsi sefuerzapara
abrirlacuandola palabra'LOCK'
esta
todav'a
desplegadaen
el
indicador
visual
Lasprimerasvecesqueelhomosealimpiado,
puededetectarse
algodehumoyunpocodeolor.
Estoesnormal
y disminuirt
odesaparecert
conel
uso. Siel homoestademasiadosucioo si la
asadera
fuedejadaaccidentalmente
enelhomo,
puedeproducirsehumoyolorexcesivos.
A medidaquee! homose calientay se enfria,
ustedpuedeo'rruidosdepiezasmet_.licas
que
seexpandeny contraen.Estoesnormaly no
causaradaoa suelectrodomestico.
DESPU¢:SDE
LA
AUTO=
LiMPtEZA
Aproximadamentedepuesde una hora de
haberseterminadoelcbo de
autdimpbza,
el
bloqueode la puertasedesengancharay ta
luz
indicadora
'LOCK' se
apagara
en el
indbador
visual Enestemomentob puerto
puededesbloquersey
abrirse.
AIgunasveces la suciedadpuededejar una
cenizadecolorgrisclaro,tipopolvolacualpuede
eliminarsecon un pane hOmdeo.Si queda
suciedadenelhomo,significaqueel cic!ode
limpiezano fue !o suficientemente
largo. La
suciedadpuedequitarseduranteelpr6ximocicle
delimpieza.
Silasparrillasde!hornonoseretirarony nose
deslizansuavementedespu6sdeunciclode
Iimpieza,
frotelasparrillasylossoportesconuna
pequenacantidadeaceitevegetalpararestaurar
lafacilidaddemovimiento.
Finaslineaspuedenapareceren la porcelana
resultando
lasdelacalefacci6n
yelrefrascarsede!
finalEstoesnormalynoafectarAfuncion
amiento.
Puedequeaparezcaunaescoloraci6nblanca
depuesde la limpiezasi no se limpiaronlos
derrames_.cidosoazucaradosantesdelciclo
limpieza.Esto es normaly NO afectarael
rendimentode!homo.
PROGRAMAClON DE LOS
CONTROLES PARA EL
HORNO AUTOLIMPIANTE
NOTA:Estas
instrucdones
eubrenelbtoqueo
automatico
y
moddos manuates
dd bbqueo.
1.Cierrelapuertadelhomo.
2. Mueva
lapalancadebloqueodelapuertaala
derechaalaposid6nbloqueada.
3. OprimalatedaClean.
FlashCLEANdelavoluntadenla
visualizaci6n
Enindicador
selectodelLOOKde!osmod-
elslapatabraaparecera
,..:.z
o 3:00
aparecer6,
ene!indicador
visual.
Silapuertanoestabiencerradao blo-
queada,
en el indicador
visualaparecera
"dr".
OprimalateclaMore+(M_.s+)
o Less°
(Menos-)
paracambiareltiempodeIimpieza,
si sedesea.Elhomose preestablecepara
limpiarper3horaso,seleccione2horaspara
suciedad
levehasta4horasparamuysucio.
SI
USTED DESEA RETRASAR EL
COMIENZODELALIMPIEZA
(de!ocontrafio,
paseal#6):
>Optima lateclaStopTime.
_Oprima lateclaMore+(Mas+)oLess-
(Menos-)
paraseleccionar
laheradeld{a
enqueusteddeseaquee!homoseapague.
_Oprima lateclaCtocky la horadeld{a
volveraaaparecer
enelindicador.
Optima
lateclaStopTimeparaqueaparezca
la
heraqueustedseleccion6.
6.Cuandoel homoseenciende:
> Lahz indicadora
'OvenOn'seiluminar_
Laluzindicadora'Lock'tambien
seihminara
cuandoelhomosecalientea2040C
(4000F).Nosepuedeabrirlapuertacuando
la hz indicadora
'Lock'est6ihminada
7. Aproximadamente
unaheradespu6sdequeel
ciclode limpiezatermina,la hz indicadora
'Lock'seapagara.
Despu6s
lapuertadelhomo