Maytag MER5750BAQ User Guide - Page 22

I,I,lllliIOl, IIlilll, I i!II, Ii?01111 ,IIiii,II,I, I,Il,I[lllIl

Get Maytag MER5750BAQ - Electric Range PDF manuals and user guides View all Maytag MER5750BAQ manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 22 highlights

D'autressurfacepseuvednet venc[hr audes, Faitesrefroidirlescasseroleschaudesdansun notammlaesnutrfacdecuissolanz,ondeevant endro[st 6cur[taireh,ersdelaport@desenfants. lasurfacdeecu[ssolanb,ouchde'a@atdioun Les enfants doivent comprendre que la fourla,porteetlehublodtufouarinsq[ueroutes cuJsini6rne'estpasunjouet;[is nedoiventpas leszoneasvois[nantes. ]oueraveclesboutonsou touteautrep[6cede I'appare/. Pour IO I,I,lllli(IOl N'entreposeJzAMAISd'oDJetssusceplotes d'int@esserun enfant darts _esarm@es sltueesau-dessusde taculslnere ou sur Ie aosseret Un enfant qui grJmpesur la cuJsinrerela, porteou le IIro_pr ouratteindre aetelsoejeIsnsqu¢d'endommageI'rappareH. de se brulerou de se blesserg'avement Ne laissezJAMAIS un enfant seul ou sans surveillanceIorsquelacuisinierefonctionneou qu'elleestchaude. Ne laissezJA[,_AISun enfant s'asseoirou montersur toutepiecede la cuisini@e. Appreneza vos enfantsquela cuisini6reet les casserolesd@os6essurla surfacedecuisson ouintroduitedsanslefourpeuven@t trcehaudes. Nettoyezsouventlahotteetle fiRrepourenlever toute accumulationde graisse ou d'autres mat[eres inflammables et @iter ainsi les [ncendies. Faitesfonctionnelrahotteaumomendt efiamber un mets(commedescerisesjub/ees). ,IIlilll ,I i!II % Ii?01111 ,IIiii,II,I £ 6 I,Il,I[lllIl In vertu de la CaliforniaSafeDrinkingWater and ToxicEnforcemenAt ct of !986 (Proposition65), le gouverneurde la Ca/fornie doit publieruneI[stedessubstancesqui,selon1'6tat delaCal[forniec,ausenltecanceroupresentent un risquepour la reproduction.En outre,les entreprisesdoivent avertir leurs clients de I'expositionpotentielle£ de tellessubstances. Lesut/isateursdu presentapparelsentpar la presente, avertis que I'utilisationdu cycle d'autonettoyagerisquede produirede faibles 6manations de certaines des substances 6num6r6esy,comprislemonoxydedecarbone. PourminimiserI'expositionAces substances, a@ezlacuisini@£e!'airexterieur,c.-a-do, uvrez unefen6treou la portede la piecependantle cycled'autonettoyage. AVISIMPORTANT= OISEAUXFA[,_IUEtS: Ne laisseziamais yes oiseaux domestiques danslacuisineoudansunepi6ceor1lesvapeurs de la cuisine pourraient les atteindre. Les oiseauxont un systemerespiratoiretr6s sensibleet lesvapeursqui s'@happentdun four pendantle cycle autonettoyantpeuventleur 6tre noc[vesou mSmefatales. De plus, les vapeurs qu[ s'6chappent Iorsque I'huile cuisson,les corps gras, la margarineet les po£1eosu chaudrons_ rev6temenat ntiadh6sif sentsurchaffespeuventegalement6ntorecives. £ £6 [,IIII,II,Iii,IIllllll(IOll IIII I I,II(,1,[,IIII,I

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
D'autres
surfaces
peuvent
deven[r
chaudes,
notamment
lasurface
decuisson,
lazone
devant
lasurface
decu[sson,
labouche
d'a@ation
du
four,
laporte
etlehublot
du
four
ains[
que
routes
leszones
avois[nantes.
Pour
N'entreposez
JAMAISd'oDJets
susceplotes
d'int@esserun enfant darts _esarm@es
sltueesau-dessusdetaculslnereousur
Ie
aosseret
Un enfant qui grJmpesur la
cuJsinrere,
la porteou le IIro_r
pouratteindre
aetelsoejeIsnsqu¢d'endommager
I'appareH.
desebruleroudeseblesserg'avement
Ne laissezJAMAIS un enfant seul ou sans
surveillance
Iorsque
lacuisinierefonctionneou
qu'elleestchaude.
Ne laissezJA[,_AISun enfant s'asseoirou
montersurtoutepiecedela cuisini@e.
Apprenezavosenfantsquelacuisini6reetles
casserolesd@os6essurlasurfacedecuisson
ouintroduites
danslefourpeuvent
@tre
chaudes.
Faitesrefroidirlescasseroleschaudesdansun
endro[t
s6cur[taire,
hersdelaport@desenfants.
Les enfants doivent comprendre que la
cuJsini6re
n'estpasunjouet;[isnedoiventpas
]oueraveclesboutonsoutouteautrep[6cede
I'appare/.
IO
I,I,lllli(IOl
NettoyezsouventlahotteetlefiRrepourenlever
toute accumulationde graisse ou d'autres
mat[eres inflammables et @iter ainsi les
[ncendies.
Faites
fonctionner
lahotteaumoment
defiamber
unmets(commedescerisesjub/ees).
,IIlilll
,I i!II
%
Ii?01111 ,IIiii,II,I
£
6
I,Il,I[lllIl
In vertudela CaliforniaSafeDrinkingWater
andToxicEnforcement
Act of !986 (Proposi-
tion65), le gouverneurde la Ca/fornie doit
publieruneI[stedessubstancesqui,selon1'6tat
delaCal[fornie,
causent
lecanceroupresentent
un risquepourla reproduction.En outre,les
entreprisesdoivent avertir leurs clients de
I'expositionpotentielle£detellessubstances.
Lesut/isateursdupresentapparelsentparla
presente, avertis que I'utilisationdu cycle
d'autonettoyage
risquedeproduirede faibles
6manations de certaines des substances
6num6r6es,
y compris
lemonoxydedecarbone.
PourminimiserI'expositionAcessubstances,
a@ez
lacuisini@e
£!'airexterieu
r,c.-a-d,
ouvrez
unefen6treoula portede lapiecependantle
cycled'autonettoyage.
AVISIMPORTANT=OISEAUXFA[,_IUEtS:
Ne laisseziamais yes oiseaux domestiques
danslacuisineoudansunepi6ceor1
lesvapeurs
de la cuisine pourraient les atteindre. Les
oiseauxont unsystemerespiratoire
tr6ssen-
sibleetlesvapeursquis'@happent
dun
four
pendantle cycle autonettoyantpeuventleur
6tre noc[vesou mSmefatales.De plus, les
vapeurs qu[ s'6chappent Iorsque I'huile
cuisson,les corpsgras, la margarineet les
po£1es
ouchaudrons_rev6tement
antiadh6sif
sentsurchaffespeuventegalement6tre
nocives.
£
£
6
[,IIII,II,Iii,IIllllll(IOll
IIII I
I,II(,1
,[,IIII,I