Maytag MER5750BAQ User Guide - Page 28

ilI,l II ,[III

Page 28 highlights

15° C (25° F)a cellerecommanddaenesla recettpeu, Jesx@utuenr ecuissoanufourL. e il ,[,01,1I r6sultatdecetestpermettrad'@aluerl'amplitude delavariatioan[ntrodu[re. 5. Placerle metsdins le four. >-- Letemperaturedefourconpeutchanger de la temppar appuiele touchMore+ (Plus+)or Less- (Morro)pourle tem- AJUSTEMENTDELA TEMPI_.tATUIEDU FOU!: peratured6s[re.S[ un autrefoncton s'appara_ta,ppuyerle touche Bake, ensuiteappuyerletouchMore+(Plus+) 1. AppuyersurlatoucheBake(Cuissonau four). >- Avantla ,'elseen march_du four.verifier or Less- (Morn-)pours61ectionneurne 2. A I'aidede la touche More+ (Plus)entrer que _ousEesmat@iauxd'embalageer temperaturenouveau. 2880C (550_ F). ont 6t6entev6s 6. Lorsquele tempsminimumde cuissonest 3. Appuyer/ma[ntenl[ar pressionsur la touche >- Nepasrem_seraesa_men_souus_ersHes 6cout6c, ontr61eI'ravancementdleacuisson. Bake (Cuisson au four) pendant trois dins le four. Poursuivrela cuissons[ c'estn6cessaire. secondesj,usqu'aI'apparitionde 00°. S[une modificatiodne la temp@aturdeu fourava[tdeib6. t6introduitel,avaleurde la variationest indJqu6eP.arexemples, i on avat commandouner6ductionde Mets pr@ar£s - Avertissement: Respecterlesinstructiondsu fabncantS. i le con_enanDl u_ecouverclede o as_que d'un mets surge_ese a6forme ou es_ enaommag6 durant la cursson, leter 7. Appuyersur la touche CANCEL(Annulaion) et refirer le mets du four. Le temo[n hmineux de la touche Bake s'eteint. Le temoin Oven On (Four allum6)s'eteintet !'heurenormaler6apparafst ur I'afficheur. 15°, I'afficheurepr6sente-15°. 4. Utlser les touchesMore+ (Plus)ou Less(Mornsp) ourmodifielra temperatureL.orsde chaque press[on sur une touche, la imm6diatement le r@lplem e1 son ccmenu. Les aHmemspourraient£tre coniamlnes. LotsdeI'uuisationd'unsachetdeculsson Si oub/er de 6te[ndrezle four, / peut eteindreautomatiquemenatle finde 12 heures.Pourr6act[verv, o[rle page26. temp@aturede reglageest mod[%ede 5°. >--ONpeuta[nsiintroduireunemodification au four, applquer Lestnstruc-E_oanus fabricant. de la temp@aturdeu fourde 5° a 35o (augmentationou diminution). Pourd'autresconseilsconcemanlta cuissonau four,vo[r la brochure. 5. L'heurenormaledeI'horlogereapparakensuite automatiquement. I! n'est pas n@essaired'ajusterde nouveaula temp@aturdeufourapresunepanneou interruption de raimentat[onde I'appareil.II n'est pas Ri!GLAGE DES CO!IIIAIDES POUR CUISSON AU FOUR ET ROTISSAGE Lorsquele four fonctionne, la r_gion du conduit peut8trechaudeou bri!ante. NE JAMAISbloquer I'ouverture. POSITIONDE L'EVENT possibled'aiusterlestemp@aturedse cuissonau 1. Appuyersur la touche Bake (Cuissonau gr/et de nettoyage. four). Le temo[nassoc[ea la touche Bake DU FOUR (Cu[sson au four) s'i/umine et I'afficheur representeO00. vitroc@amique Tablede cuJssonavec 2. Appuyersurou appuyeret maintenirletouch More+ (Plus+) or Less- (Morn-) pour s61eclonnelra temp@ature. Lorsqu'onappu[esur unede cestouches,la valeur177° C (350° F) apparaitet on peut s61ect[onneurnetemp@aturdee770a288° C (!700a 550° F). 3. Ilya unep@ioded'attentedequatresecondes avantla raiseen marchedu four. Lorsde la m[seen marchedufourle temo[nOVENON (Four a/ume) s'/lum[neet le t6moin PREHEAT(Pr6chauffages)'/lum[ne.La temperaturepr6selectionn6deemeureaffich6e. " ablede cuJssenen pirale Pourune tablede cuissonavec _!_ments chauffantesn spiralev, @ifierquela cuvette de r@up@ationplac_esous cet element comporteun trou central. Ne pas garnir la cuvette de r@up@ationavecde la feuille d'ahminium. OVEN VENT OPENING .i.l.I.,l II ,[III 4. Pr6vo[runep6r[odede8 a 15minutespourle [email protected] indiquelafindela p@iodedepr@hauffaget le temoinOVENON (Fourallume)demeure illum[n&LetemoinPREHEAT(Pr@hauffage) s'6teint. Lalarnpedefourestcomrnanpdaere un interrupteusrituesur la console de commande, Elle s'allume OVENUGHT automatiquemecnhtaaqueouverture dela porte,

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56

15° C(25
° F)acellerecommandee
dans
la
recette,
puJs
ex@uter
unecuisson
aufour.
Le
r6sultatdecetestpermettrad'@aluerl'amplitude
delavariation
a[ntrodu[re.
il ,[,011
,I
AJUSTEMENTDE
LA
TEMPI_.tATUIEDU
FOU!:
1.AppuyersurlatoucheBake(Cuissonaufour).
>- Avantla,'elseenmarch_dufour.verifier
2. A I'aidede la toucheMore+ (Plus)entrer
que_ousEesmat@iauxd'embalageer
2880C(550_F).
ont6t6entev6s
3. Appuyer/ma[nten[r
la pressionsurla touche
>- Nepasrem_seraesa_men_souus_ersHes
dins le four.
Bake (Cuisson au four) pendant trois
secondes,
jusqu'aI'apparitionde00°.
S[unemodification
delatemp@ature
du
fourava[tdeib.
6t6introduite,
lavaleurde
lavariationestindJqu6e.
Parexemple,
si
onavatcommandouner6ductionde
15°,I'afficheurepr6sente
-15°.
4.
Utlser les touchesMore+(Plus)ou Less-
(Morns)
pourmodifier
latemperature.
Lorsde
chaque press[on sur
une touche, la
temp@aturedereglageestmod[%ede5°.
>--ONpeuta[nsiintroduireunemodification
delatemp@ature
dufourde5° a 35o
(augmentationou diminution).
5.
L'heurenormaledeI'horlogereapparakensuite
automatiquement.
I!n'estpasn@essaired'ajusterde nouveaula
temp@ature
dufourapresunepanneouinterrup-
tionde raimentat[onde I'appareil.II n'estpas
possibled'aiuster
lestemp@atures
decuissonau
gr/et de nettoyage.
Mets pr@ar£s
-
Avertissement: Re-
specterlesinstructions
dufabncant.
Sile
con_enanl
Du_ecouverclede oas_que
d'un metssurge_ese a6formeou
es_
enaommag6 durant la cursson, leter
imm6diatement le r@lplem
e1
son
ccmenu.Les aHmemspourraient£tre
coniamlnes.
LotsdeI'uuisationd'unsachetdeculsson
au four, applquer Lestnstruc-E_ons
au
fabricant.
Pourd'autresconseilsconcemant
la cuissonau
four,vo[rlabrochure<<LaCuisineSimplifi£e>>.
Ri!GLAGE DES CO!IIIAIDES
POUR
CUISSON AU FOUR ET
ROTISSAGE
1. Appuyersur la touche Bake (Cuissonau
four).Le temo[nassoc[ea la toucheBake
(Cu[sson au four) s'i/umine et I'afficheur
representeO00.
2. Appuyersurouappuyeretmaintenir
letouch
More+ (Plus+) or Less- (Morn-) pour
s61eclonner
latemp@ature.
Lorsqu'onappu[esurunedecestouches,la
valeur177° C (350° F)apparaiteton peut
s61ect[onner
unetemp@ature
de770a288°C
(!700a 550° F).
3.Ilyaunep@ioded'attentedequatresecondes
avantla raiseen marchedufour.Lorsde la
m[seenmarchedufourletemo[nOVENON
(Four a/ume) s'/lum[neet le t6moin PRE-
HEAT(Pr6chauffage)
s'/lum[ne.Latemper-
aturepr6selectionn6e
demeureaffich6e.
4.Pr6vo[runep6r[odede8a15minutespourle
pr@hauffage
dufour.Ununiquesignalsonore
indiquelafindelap@iodedepr@hauffaget
le temoinOVENON(Fourallume)demeure
illum[n&LetemoinPREHEAT
(Pr@hauffage)
s'6teint.
5. Placerle metsdins lefour.
>--Letemperaturedefourconpeutchanger
delatempparappuieletouchMore+
(Plus+)orLess-(Morro)pourletem-
peratured6s[re.S[unautrefoncton
s'appara_t,
appuyerletouche Bake,
ensuiteappuyer
letouchMore+(Plus+)
orLess- (Morn-)pours61ectionner
une
temperaturenouveau.
6. Lorsquele tempsminimumde cuissonest
6cout6,
contr61er
I'avancementde
lacuisson.
Poursuivre
lacuissons[c'estn6cessaire.
7. Appuyersur la touche CANCEL(Annula-
ion) et refirer le mets du four. Le temo[n
hmineux de la touche Bake s'eteint. Le
temoin Oven On (Four allum6)s'eteintet
!'heurenormaler6apparaft
sur I'afficheur.
Sioub/erde6te[ndrez
le four, / peut
eteindreautomatiquement
ale finde12
heures.Pourr6act[ver,
vo[rle page26.
Lorsque
le four fonctionne, la r_gion du
conduit peut8trechaudeoubri!ante. NE
JAMAISbloquer I'ouverture.
POSITIONDEL'EVENT
DUFOUR
"
abledecuJssenen
vitroc@amique
TabledecuJssonavec
pirale
Pourune tablede cuissonavec _!_ments
chauffants
enspirale,
v@ifierquelacuvette
de r@up@ationplac_esouscet element
comporteun troucen-
tral. Ne pas garnir la
cuvette de r@up@-
ationavecde lafeuille
d'ahminium.
OVEN
VENT
OPENING
....
ilI,l II ,[III
Lalarnpedefourestcomrnandee
par
uninterrupteur
situesur laconsole
de commande, Elle s'allume OVENUGHT
automatiquementa
chaqueouverture
delaporte,