LiftMaster JHDC Installation Manual - English French Spanish - Page 169

Protección contra atrapamiento, continuación

Page 169 highlights

Protección contra atrapamiento (continuación) Instalación de la cortina de luz monitoreada (opcional) En este paso se incluyen instrucciones para instalar un juego de cortinas de luz monitoreadas como dispositivo independiente y principal de protección contra atrapamiento. Los soportes de montaje deben sujetarse de forma segura a una superficie sólida, como un marco de pared. Si instala los soportes de montaje en una construcción de mampostería, añada un trozo de madera en cada ubicación para evitar taladrar agujeros adicionales en la mampostería. NOTA: Si la cortina de luz monitoreada se instala con cable en espiral, es necesario asegurar el cable en espiral para que no interrumpa los haces de luz. 1. Sujete los soportes de montaje a ambas cortinas de luz monitoreada con los tornillos provistos sin apretarlos. 2. Mida a un máximo de 6 pulgadas del suelo. Marque esta ubicación. El sensor óptico más bajo de la cortina de luz monitoreada debe instalarse en este punto o por debajo de él. En esta aplicación, para asegurar que el sensor óptico más bajo esté montado a no más de 6" del suelo, los cables de la cortina de luz deben estar orientados en la parte superior de la cortina de luz. 3. Sostenga la cortina de luz monitoreada a la ubicación de montaje deseada con el extremo del cable apuntando hacia arriba. Fije el soporte de montaje inferior a la superficie de montaje. 4. Asegúrese de que la cortina de luz monitoreada esté nivelada y fije el soporte de montaje superior a la superficie de montaje. 5. Ajuste los tornillos para asegurar la cortina de luz monitoreada al soporte de montaje. 6. Fije la otra cortina de luz monitoreada al lado opuesto de la puerta siguiendo los pasos 2 a 5, y asegúrese de que estén alineadas. 7. Pase los cables al operador. 8. Tuerza juntos los cables de colores iguales, marrón con marrón y azul con azul. CABLEADO DE ALIMENTACIÓN No pase el cableado por el mismo conducto con la alimentación de CA. 1. Desconecte la alimentación al operador. 2. Conecte los cables de la cortina de luz monitoreada LC36M a lo siguiente. a. Cable marrón a la alimentación + AUX24 b. Cable azul al CMN - AUX24 c. Cable blanco a la entrada - del sensor/borde ADVERTENCIA Para evitar posibles daños al producto y un funcionamiento incorrecto: • Nunca raye o pinte los sensores ópticos. • NO perfore otros orificios adicionales en la cortina de luz monitoreada. • Conecte y alinee correctamente el transmisor y el receptor de la cortina de luz monitoreada. • NO doble o retuerza la cortina de luz monitoreada. • El aceite puede dañar el cable de la cortina de luz monitoreada, por lo que DEBE evitarse la contaminación en TODO momento. • NO instale la cortina de luz monitoreada donde la luz del sol u otras fuentes de luz infrarroja externa emitan su luz directamente sobre los sensores ópticos del receptor de la cortina de luz monitoreada. Si es necesario, cambie el lado de montaje del transmisor y receptor de la cortina de luz monitoreada. d. Cable negro a la entrada + del sensor/borde ALINEACIÓN El transmisor y el receptor de la cortina de luz monitoreada deben estar alineados. Cuando el cableado esta correcto y alineado, los LED ámbar y verde estarán ENCENDIDOS. El LED ámbar está ubicado en el transmisor de cortina de luz monitoreada y el LED verde está ubicado en el receptor de cortina de luz monitoreada. Si los LED ámbar y verde no están encendidos, consulte la tabla a continuación. 1. Abra y cierre la puerta durante un ciclo completo para permitir que el operador registre la cortina de luz monitoreada. LED ámbar LED verde Estado Solución APAGADO APAGADO No hay alimentación Revise el cableado. ENCENDIDO Parpadea • El receptor y el transmisor de la cortina de luz • Ajuste las cortinas de luz monitoreada para corregir monitoreada no están alineados la alineación • Haz de luz obstruido • Quite la obstrucción • Receptor de cortina de luz monitoreada defectuoso • Reemplace el receptor y transmisor de la cortina de luz monitoreada (modelo LC36M) NOTA: Para obtener información más detallada, consulte el manual de la cortina de luz monitoreada, número 114-5541. 25

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216

25
Protección contra atrapamiento
(continuación)
Instalación de la cortina de luz monitoreada (opcional)
En este paso se incluyen instrucciones para instalar un juego de cortinas de luz monitoreadas como dispositivo
independiente y principal de protección contra atrapamiento.
Los soportes de montaje deben sujetarse de forma segura a una superficie sólida, como un marco de pared. Si instala
los soportes de montaje en una construcción de mampostería, añada un trozo de madera en cada ubicación para evitar
taladrar agujeros adicionales en la mampostería.
NOTA:
Si la cortina de luz monitoreada se instala con cable en espiral, es necesario asegurar el cable en espiral para
que no interrumpa los haces de luz.
1.
Sujete los soportes de montaje a ambas cortinas de luz monitoreada con los tornillos provistos sin apretarlos.
2.
Mida a un máximo de 6 pulgadas del suelo. Marque esta ubicación.
El sensor óptico más bajo de la cortina de luz monitoreada debe
instalarse en este punto o por debajo de él. En esta aplicación,
para asegurar que el sensor óptico más bajo esté montado a no
más de 6" del suelo, los cables de la cortina de luz deben estar
orientados en la parte superior de la cortina de luz.
3.
Sostenga la cortina de luz monitoreada a la ubicación de montaje
deseada con el extremo del cable apuntando hacia arriba. Fije el
soporte de montaje inferior a la superficie de montaje.
4.
Asegúrese de que la cortina de luz monitoreada esté nivelada y
fije el soporte de montaje superior a la superficie de montaje.
5.
Ajuste los tornillos para asegurar la cortina de luz monitoreada al
soporte de montaje.
6.
Fije la otra cortina de luz monitoreada al lado opuesto de la puerta
siguiendo los pasos 2 a 5, y asegúrese de que estén alineadas.
7.
Pase los cables al operador.
8.
Tuerza juntos los cables de colores iguales, marrón con marrón y
azul con azul.
CABLEADO DE ALIMENTACIÓN
No pase el cableado por el mismo conducto con la alimentación de CA.
1.
Desconecte la alimentación al operador.
2.
Conecte los cables de la cortina de luz monitoreada LC36M a lo
siguiente.
a.
Cable marrón a la alimentación + AUX24
b.
Cable azul al CMN - AUX24
c.
Cable blanco a la entrada - del sensor/borde
d.
Cable negro a la entrada + del sensor/borde
ALINEACIÓN
El transmisor y el receptor de la cortina de luz monitoreada deben estar
alineados. Cuando el cableado esta correcto y alineado, los LED ámbar y verde estarán ENCENDIDOS. El LED ámbar
está ubicado en el transmisor de cortina de luz monitoreada y el LED verde está ubicado en el receptor de cortina de luz
monitoreada. Si los LED ámbar y verde no están encendidos, consulte la tabla a continuación.
1.
Abra y cierre la puerta durante un ciclo completo para permitir que el operador registre la cortina de luz monitoreada.
LED ámbar
LED verde
Estado
Solución
APAGADO
APAGADO
No hay alimentación
Revise el cableado.
ENCENDIDO
Parpadea
El receptor y el transmisor de la cortina de luz
monitoreada no están alineados
Haz de luz obstruido
Receptor de cortina de luz monitoreada
defectuoso
Ajuste las cortinas de luz monitoreada para corregir
la alineación
Quite la obstrucción
Reemplace el receptor y transmisor de la cortina de
luz monitoreada (modelo LC36M)
NOTA:
Para obtener información más detallada, consulte el manual de la cortina de luz monitoreada, número 114-5541.
ADVERTENCIA
Para evitar posibles daños al producto
y un funcionamiento incorrecto:
Nunca raye o pinte los sensores
ópticos.
NO perfore otros orificios
adicionales en la cortina de luz
monitoreada.
Conecte y alinee correctamente el
transmisor y el receptor de la cortina
de luz monitoreada.
NO doble o retuerza la cortina de luz
monitoreada.
El aceite puede dañar el cable de la
cortina de luz monitoreada, por lo
que DEBE evitarse la contaminación
en TODO momento.
NO instale la cortina de luz
monitoreada donde la luz del sol
u otras fuentes de luz infrarroja
externa emitan su luz directamente
sobre los sensores ópticos del
receptor de la cortina de luz
monitoreada. Si es necesario,
cambie el lado de montaje del
transmisor y receptor de la cortina
de luz monitoreada.