LiftMaster 8587WL Owners Manual - English French Spanish - Page 87

Antes de conectarlo con su smartphone, Revisar la puerta

Page 87 highlights

Preparación Antes de conectarlo con su smartphone Supervise y controle su puerta de garaje desde cualquier lugar mediante la aplicación myQ®. Necesitará: • Wi-Fi® habilitado en un smartphone, una tablet o una laptop • Conexión a Internet de banda ancha • Señal Wi-Fi® en el garaje (se requiere 2.4 GHz, 802.11b/g/n) • Contraseña para su internet doméstica (la cuenta principal del enrutador, no la red de invitados) NO LLEGA LA SEÑAL DE WI-FI® Asegúrese de que su dispositivo móvil esté conectado a su red Wi-Fi®. Sostenga el dispositivo móvil en el lugar donde se instalará el abrepuertas de garaje y compruebe que el Wi-Fi®. Check Signal Strength. If you see: Wi-Fi signal is strong. The garage door opener will connect to your Wi-Fi network. Wi-Fi signal is weak. The garage door opener may connect to your Wi-Fi network. If not, try one of the options below to improve the Wi-Fi signal: No Wi-Fi signal. The garage door opener will not be able to connect to your Wi-Fi network. Try one of the options below to improve the Wi-Fi signal: • Move your router closer to the garage door opener to minimize interference from walls and other objects • Buy a Wi-Fi range extender Para obtener especificaciones de enrutadores compatibles y ayuda, visite support.chamberlaingroup.com. Consulte la página 31 para conectar el abrepuertas de garaje a un dispositivo móvil. Revisar la puerta Para evitar posibles LESIONES GRAVES o la MUERTE: • Llame SIEMPRE a un técnico capacitado en sistemas de puerta si la puerta de garaje se atora, adhiere o no está balanceada. Una puerta de garaje no balanceada podría NO invertirse cuando se necesita. • NUNCA intente aflojar, mover o ajustar la puerta de garaje, resortes de puerta, cables, poleas, soportes o su herraje; TODOS están bajo tensión EXTREMA. • Deshabilite TODAS las trabas y quite TODAS las sogas conectadas a la puerta ANTES de instalar y operar el abrepuertas de garaje para evitar enredos. • NO debe instalarse en una puerta de una sola pieza si se utilizan dispositivos o funciones que proporcionen un cierre sin supervisión. Los dispositivos y las funciones sin supervisión deben usarse SOLO con puertas seccionales. Para evitar daños en la puerta de garaje y el abrepuertas: • Deshabilite SIEMPRE las trabas ANTES de instalar y operar el abrepuertas. • SOLO use el abrepuertas de garaje a 120 V, 60 Hz para evitar averías y daños. Antes de empezar: 1. Deshabilite las trabas y retire todas las sogas conectadas a la puerta de garaje. 2. Levante la puerta hasta la mitad. Suelte la puerta. Si está balanceada, debe quedarse en su lugar, sostenida por completo por los resortes. 3. Levante y baje la puerta para verificar si se adhiere o traba. Si la Torsion Extension puerta se atora, adhiere o no está balanceada, llame a un Spring OR Spring técnico capacitado en sistemas de puerta. 4. Verifique el sello en la parte inferior de la puerta. Cualquier vacío entre el piso y la parte inferior de la puerta no debe exceder 1/4" (6 mm). De lo contrario, el sistema de inversión de seguridad podría no funcionar correctamente. 5. El abrepuertas debe instalarse arriba del centro de la puerta. Si hay una resorte de torsión o placa de soporte central en el camino del soporte del cabezal, puede instalarse dentro de los 4 pies (1.2 m) a la izquierda o derecha del centro de la puerta. Consulte la página 11. 4

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125

4
Preparación
Antes de conectarlo con su smartphone
Supervise y controle su puerta de garaje desde cualquier lugar mediante la aplicación
myQ®.
Necesitará:
Wi-Fi® habilitado en un smartphone, una tablet o una laptop
Conexión a Internet de banda ancha
Señal Wi-Fi® en el garaje
(se requiere 2.4 GHz, 802.11b/g/n)
Contraseña para su internet doméstica (la cuenta principal del enrutador, no la red
de invitados)
NO LLEGA LA SEÑAL DE WI-FI®
Asegúrese de que su dispositivo móvil esté conectado a su red Wi-Fi®. Sostenga el
dispositivo móvil en el lugar donde se instalará el abrepuertas de garaje y compruebe que
el Wi-Fi®.
Check Signal Strength. If you see:
Wi-Fi signal is strong.
The garage door opener will
connect to your Wi-Fi network.
Wi-Fi signal is weak.
The garage door opener may connect to your
Wi-Fi network. If not, try one of the options
below to improve the Wi-Fi signal:
No Wi-Fi signal.
The garage door opener will not be able to
connect to your Wi-Fi network. Try one of the
options below to improve the Wi-Fi signal:
• Move your router closer to the garage door opener to minimize
interference from walls and other objects
• Buy a Wi-Fi range extender
Para obtener especificaciones de enrutadores compatibles y ayuda, visite
support.chamberlaingroup.com.
Consulte la página 31 para conectar el abrepuertas de garaje a un dispositivo móvil.
Revisar la puerta
Para evitar posibles LESIONES GRAVES o la MUERTE:
Llame SIEMPRE a un técnico capacitado en sistemas de puerta si la puerta de
garaje se atora, adhiere o no está balanceada. Una puerta de garaje no
balanceada podría NO invertirse cuando se necesita.
NUNCA intente aflojar, mover o ajustar la puerta de garaje, resortes de puerta,
cables, poleas, soportes o su herraje; TODOS están bajo tensión EXTREMA.
Deshabilite TODAS las trabas y quite TODAS las sogas conectadas a la puerta
ANTES de instalar y operar el abrepuertas de garaje para evitar enredos.
NO debe instalarse en una puerta de una sola pieza si se utilizan dispositivos o
funciones que proporcionen un cierre sin supervisión. Los dispositivos y las
funciones sin supervisión deben usarse SOLO con puertas seccionales.
Para evitar daños en la puerta de garaje y el abrepuertas:
Deshabilite SIEMPRE las trabas ANTES de instalar y operar el abrepuertas.
SOLO use el abrepuertas de garaje a 120 V, 60 Hz para evitar averías y daños.
Antes de empezar:
1.
Deshabilite las trabas y retire todas las sogas conectadas a la
puerta de garaje.
2.
Levante la puerta hasta la mitad. Suelte la puerta. Si está
balanceada, debe quedarse en su lugar, sostenida por completo
por los resortes.
3.
Levante y baje la puerta para verificar si se adhiere o traba. Si la
puerta se atora, adhiere o no está balanceada, llame a un
técnico capacitado en sistemas de puerta.
4.
Verifique el sello en la parte inferior de la puerta. Cualquier vacío
entre el piso y la parte inferior de la puerta no debe exceder 1/4"
(6 mm). De lo contrario, el sistema de inversión de seguridad
podría no funcionar correctamente.
5.
El abrepuertas debe instalarse arriba del centro de la puerta. Si
hay una resorte de torsión o placa de soporte central en el
camino del soporte del cabezal, puede instalarse dentro de los 4
pies (1.2 m) a la izquierda o derecha del centro de la puerta.
Consulte la página 11.
Torsion
Spring
Extension
Spring
OR