LiftMaster 8587WL Owners Manual - English French Spanish - Page 63

Option B - Installation PrÉcÂblÉe

Get LiftMaster 8587WL PDF manuals and user guides View all LiftMaster 8587WL manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 63 highlights

Installer le système de protection® OPTION B - INSTALLATION PRÉCÂBLÉE 1. Coupez les fils du capteur, en vous assurant qu'il y a une longueur suffisante de fil pour atteindre les fils préinstallés du mur. 2. Séparez les fils du capteur et dénudez l'isolant à chaque extrémité. Choisissez deux des fils préinstallés et dénudez l'isolant à chaque extrémité. Choisissez les fils préinstallés de la même couleur pour chaque capteur. 3. Connectez les fils préinstallés aux fils du capteur avec des serre-fils en vous assurant que les couleurs correspondent pour chaque capteur. 4. Au niveau de l'ouvre-porte de garage, dénudez l'extrémité des fils connectés auparavant aux capteurs. Torsadez les fils de même couleur ensemble. 5. À l'aide d'un tournevis, enfoncez les languettes des bornes et insérez la couleur du fil connecté au fil blanc du capteur dans la borne blanche. Insérez l'autre couleur de fil connecté au fil blanc/noir du capteur dans la borne grise. 1 Pre-installed 2 wires 7/16" (11 mm) Safety reversing sensor wires 3 Safety reversing sensor wires White White/Black 4 Pre-installed wires 5 Yellow Purple 7/16" (11 mm) Wire nuts (not provided) Pre-installed wires Yellow (for example) Purple (for example) Wire channel Purple Yellow 22

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
22
Installer le système de protection
®
OPTION B - INSTALLATION PRÉCÂBLÉE
1.
Coupez les fils du capteur, en vous assurant qu’il y a une longueur suffisante de fil
pour atteindre les fils préinstallés du mur.
2.
Séparez les fils du capteur et dénudez l’isolant à chaque extrémité. Choisissez
deux des fils préinstallés et dénudez l’isolant à chaque extrémité. Choisissez les
fils préinstallés de la même couleur pour chaque capteur.
3.
Connectez les fils préinstallés aux fils du capteur avec des serre-fils en vous
assurant que les couleurs correspondent pour chaque capteur.
4.
Au niveau de l’ouvre-porte de garage, dénudez l’extrémité des fils connectés
auparavant aux capteurs. Torsadez les fils de même couleur ensemble.
5.
À l’aide d’un tournevis, enfoncez les languettes des bornes et insérez la couleur
du fil connecté au fil blanc du capteur dans la borne blanche. Insérez l’autre
couleur de fil connecté au fil blanc/noir du capteur dans la borne grise.
Safety reversing sensor wires
White
White/Black
Yellow (for example)
Purple (for example)
Wire nuts (not provided)
Pre-installed wires
Safety reversing
sensor wires
1
3
4
7/16" (11 mm)
2
5
Purple
Yellow
Pre-installed
wires
Pre-installed wires
7/16" (11 mm)
Yellow
Purple
Wire channel