LiftMaster 8587WL Owners Manual - English French Spanish - Page 47

Inventaire du carton, Assemblage de l'ouvre-porte de garage, Matériel

Page 47 highlights

Préparation Inventaire du carton Les accessoires varient selon le modèle de l'ouvre-porte de garage acheté. Selon votre modèle précis, d'autres accessoires pourraient être compris avec votre ouvre-porte de garage. Les instructions relatives aux accessoires ne sont pas incluses dans ce manuel, car elles sont jointes à ces derniers. Les images de ce manuel sont fournies à titre indicatif et il est possible que votre produit ait une apparence différente. Assemblage de l'ouvre-porte de garage A. Support de linteau B. Poulie et support C. Support de porte D. Bras de porte incurvé E. Bras de porte droit F. Chariot G. Corde et poignée de déclenchement d'urgence H. Rail I. Ouvre-porte de garage J. Écarteur de chaîne K. Support de châssis L. Chaîne M. Contrôle de porte N. Fil blanc et rouge/blanc O. Le Protector System® Capteurs d'inversion de sécurité avec fils blanc et blanc/noir attachés : Capteur d'envoi (1), capteur de réception (1) et supports de capteur de sécurité (2) P. Étiquettes de sécurité et documentation Q. Graisse pour rail R. Télécommande (893MAX) Matériel Assemblage Matériel pour le support de châssis Matériel pour l'écarteur de chaîne Vis no 8-32 x 3/8 po (2) Vis no 8-32 x 3/8 po (2) Boulon à six pans 1/4 po - 20 x 5/8 po (2) Mtériel pour rail Rondelle d'arrêt (2) Boulons à rondelle et rondelle de blocage (montés sur le dessus de l'ouvre-porte de Boulon avec rondelle 5/16 po-18x1/2 po (2) garage) Installation Boulon à six pans 5/16 po - 18 x 7/8 po (4) Vis autotaraudeuse 1/4 po - 14 x 5/8 po (2) Tirefond 5/16 po - 9 x 1 - 5/8 po (2) Anneau de fixation (3) Tirefond 5/16 po - 18 x 1 - 5/8 po (2) Boulon de carrosserie 1/4 po - 20 x 1/2 po (2) Axe à épaulement 5/16 po x 2-3/4 po (1) Écrou à oreilles 1/4 po - 20 (2) Axe à épaulement 5/16 po x 1-1/4 po (1) Boulon à six pans 1/4 po - 20 x 5/8 po (2) Axe à épaulement 5/16 po x 1-1/1 po (1) Écrou d'arrêt 1/4 po - 20 (2) Écrou 5/16 po - 18 (4) Tirefond 1/4 po - 4 x 1 - 1/2 po (4) Rondelle d'arrêt 5/16 po -16 (4) Matériel de commande de porte Vis 6AB x 1 po (2) Chevilles pour cloisons sèches (2) Vis 6 - 32 x 1 po (2) Agrafes isolées A B CF L G D E H M K N Not J Provided P O Q Not Provided R I 6

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125

6
Préparation
Inventaire du carton
Les accessoires varient selon le modèle de l’ouvre-porte de garage acheté. Selon votre
modèle précis, d’autres accessoires pourraient être compris avec votre ouvre-porte de
garage. Les instructions relatives aux accessoires ne sont pas incluses dans ce manuel,
car elles sont jointes à ces derniers.
Les images de ce manuel sont fournies à titre
indicatif et il est possible que votre produit ait une apparence différente.
Assemblage de l'ouvre-porte de garage
A.
Support de linteau
B.
Poulie et support
C.
Support de porte
D.
Bras de porte incurvé
E.
Bras de porte droit
F.
Chariot
G.
Corde et poignée de déclenchement d’urgence
H.
Rail
I.
Ouvre-porte de garage
J.
Écarteur de chaîne
K.
Support de châssis
L.
Chaîne
M.
Contrôle de porte
N.
Fil blanc et rouge/blanc
O.
Le Protector System®
Capteurs d’inversion de sécurité avec fils blanc et blanc/noir attachés : Capteur
d’envoi (1), capteur de réception (1) et supports de capteur de sécurité (2)
P.
Étiquettes de sécurité et documentation
Q.
Graisse pour rail
R.
Télécommande (893MAX)
Matériel
Assemblage
Matériel pour le support de châssis
Matériel pour l’écarteur de chaîne
Vis no 8-32 x 3/8 po (2)
Vis no 8-32 x 3/8 po (2)
Boulon à six pans 1/4 po - 20 x 5/8 po (2)
Mtériel pour rail
Rondelle d’arrêt (2)
Boulons à rondelle et rondelle de blocage
(montés sur le dessus de l'ouvre-porte de
garage)
Boulon avec rondelle 5/16 po-18x1/2 po (2)
Installation
Boulon à six pans 5/16 po - 18 x 7/8 po (4)
Vis autotaraudeuse 1/4 po - 14 x 5/8 po (2)
Tirefond 5/16 po - 9 x 1 - 5/8 po (2)
Anneau de fixation (3)
Tirefond 5/16 po - 18 x 1 - 5/8 po (2)
Boulon de carrosserie 1/4 po - 20 x 1/2 po
(2)
Axe à épaulement 5/16 po x 2-3/4 po (1)
Écrou à oreilles 1/4 po - 20 (2)
Axe à épaulement 5/16 po x 1-1/4 po (1)
Boulon à six pans 1/4 po - 20 x 5/8 po (2)
Axe à épaulement 5/16 po x 1-1/1 po (1)
Écrou d’arrêt 1/4 po - 20 (2)
Écrou 5/16 po - 18 (4)
Tirefond 1/4 po - 4 x 1 - 1/2 po (4)
Rondelle d’arrêt 5/16 po -16 (4)
Matériel de commande de porte
Vis 6AB x 1 po (2)
Chevilles pour cloisons sèches (2)
Vis 6 - 32 x 1 po (2)
Agrafes isolées
A
B
C
K
J
I
P
D
E
F
H
G
L
M
N
Q
O
R
Not
Provided
Not
Provided