LiftMaster 8587WL Owners Manual - English French Spanish - Page 64

Alimentation

Get LiftMaster 8587WL PDF manuals and user guides View all LiftMaster 8587WL manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 64 highlights

Alimentation 1 Connecter l'alimentation Pour éviter les risques de BLESSURES GRAVES voire MORTELLES par électrocution ou incendie : • Assurez-vous que le courant n'est PAS connecté à l'ouvre-porte, et débranchez le courant du circuit AVANT de retirer le couvercle pour établir une connexion permanente. • L'installation et le câblage de la porte de garage DOIVENT être conformes à TOUS les codes électriques et de construction locaux. • N'utilisez JAMAIS de rallonge, d'adaptateur à 2 fils ou ne modifiez en AUCUN cas la fiche pour l'adapter à la prise. Assurez-vous que l'ouvre-porte est mis à la terre. Pour éviter les difficultés d'installation, assurez-vous de ne pas faire fonctionner l'ouvre-porte à ce moment-là. Pour réduire le risque de choc électrique, votre ouvre-porte de garage est équipé d'une fiche de type mise à la terre avec une troisième goupille de mise à la terre. Cette fiche rentre seulement dans une prise de terre. Si la fiche ne rentre pas dans la prise, communiquer avec un électricien qualifié pour faire installer une prise adéquate. IL EXISTE DEUX OPTIONS POUR CONNECTER L'ALIMENTATION : OPTION A - CÂBLAGE TYPIQUE 1. Branchez l'ouvre-porte de garage dans une prise de courant mise à la terre. 2. Ne faites PAS fonctionner l'ouvre-porte de garage à ce moment-là. TYPICAL WIRING OPTION B - CÂBLAGE PERMANENT Si un câblage permanent est requis par votre code local, consultez la procédure suivante. Pour effectuer une connexion permanente à travers le trou de 7/8 po dans le haut du bloc moteur (selon le code local) : 1. Retirez les vis du couvercle du bloc moteur et mettez le couvercle de côté. 2. Retirez le cordon à trois broches qui y est attaché. 3. Connectez le fil noir (phase) à la vis de la borne en laiton; le fil blanc (neutre) à la vis de la borne argentée; et le fil de terre à la vis de terre verte. L'ouvre-porte doit être mis à la terre. 4. Réinstallez le couvercle. PERMANENT WIRING Ground Tab Green Ground Screw Ground Wire White Wire Black Wire Black Wire 23

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
23
Alimentation
1 Connecter l’alimentation
Pour éviter les risques de BLESSURES GRAVES voire MORTELLES par électrocution
ou incendie :
•
Assurez-vous que le courant n’est PAS connecté à l’ouvre-porte, et
débranchez le courant du circuit AVANT de retirer le couvercle pour établir une
connexion permanente.
•
L’installation et le câblage de la porte de garage DOIVENT être conformes à
TOUS les codes électriques et de construction locaux.
•
N’utilisez JAMAIS de rallonge, d’adaptateur à 2 fils ou ne modifiez en AUCUN
cas la fiche pour l’adapter à la prise. Assurez-vous que l’ouvre-porte est mis à
la terre.
Pour éviter les difficultés d’installation, assurez-vous de ne pas faire fonctionner
l’ouvre-porte à ce moment-là.
Pour réduire le risque de choc électrique, votre ouvre-porte de garage est équipé d’une
fiche de type mise à la terre avec une troisième goupille de mise à la terre. Cette fiche
rentre seulement dans une prise de terre. Si la fiche ne rentre pas dans la prise,
communiquer avec un électricien qualifié pour faire installer une prise adéquate.
IL EXISTE DEUX OPTIONS POUR CONNECTER L’ALIMENTATION :
OPTION A - CÂBLAGE TYPIQUE
1.
Branchez l’ouvre-porte de garage dans une prise de courant mise à la terre.
2.
Ne faites PAS fonctionner l’ouvre-porte de garage à ce moment-là.
TYPICAL WIRING
OPTION B - CÂBLAGE PERMANENT
Si un câblage permanent est requis par votre code local, consultez la procédure
suivante. Pour effectuer une connexion permanente à travers le trou de 7/8 po dans le
haut du bloc moteur (selon le code local) :
1.
Retirez les vis du couvercle du bloc moteur et mettez le couvercle de côté.
2.
Retirez le cordon à trois broches qui y est attaché.
3.
Connectez le fil noir (phase) à la vis de la borne en laiton; le fil blanc (neutre) à la
vis de la borne argentée; et le fil de terre à la vis de terre verte.
L’ouvre-porte doit
être mis à la terre
.
4.
Réinstallez le couvercle.
Ground Tab
Green
Ground
Screw
Ground
Wire
White Wire
PERMANENT WIRING
Black
Wire
Black
Wire