Tanaka TBC-260PFL Owner's Manual - Page 3

 $OZD\V ZHDU H\H KHDG DQG HDU SURWHFWRUV ZKHQXVLQJWKLVXQLW
 8WLOLVH] WRXMRXUV GHV OXQHWWHV GH SURWHFWLRQ DLQVL TX¶XQH SURWHFWLRQ SRXU OD WrWH HW OHV RUHLOOHVORUVTXHYRXVXWLOLVH]FHSURGXLW
 ,QGRVVDUH VHPSUH SURWH]LRQL SHU JOL RFFKL SHUODWHVWDHSHUOHRUHFFKLHTXDQGRXVDWHOD PDFFKLQD
 7UDJHQ6LHEHLGHU$QZHQGXQJGHU0DVFKLQH VWHWV+HOP*HVLFKWVXQG*HK|UVFKXW]
 8WLOL]DU VLHPSUH ODV SURWHFFLRQHV SDUD ORV RMRVFDEH]D\ROGRVFXDQGRWUDEDMHFRQODP iTXLQD
 %lU DOOWLG |JRQ KXYXG RFK K|UVHOVN\GG YLG DQYlQGQLQJDYPDVNLQHQ
 .HHS DOO FKLOGUHQ E\VWDQGHUV DQG KHOSHUV PDZD\IURPWKHXQLW,IDQ\RQHDSSURDFK HV \RX VWRS WKH HQJLQH DQG FXWWLQJ DWWDFK PHQWLPPHGLDWHO\
 0DLQWHQLU OHV HQIDQWV OHV EDGDXGV HW OHV DLGHV D SOXV GH  PqWUHV GH O¶HQVHPEOH  6L TXHOTX¶XQ V¶DSSURFKH GH YRXV FRXSHU LPPp GLDWHPHQWOHPRWHXUHWDUUrWHUO¶RXWLOGHFRXSH
 7HQHUHWXWWLLEDPELQLJOLDVWDQWLHJOLDLXWDQWL D  P GL GLVWDQ]D GDOO¶XQLWj 6H TXDOFXQR VL DYYLFLQD VSHJQHUH LO PRWRUH H IHUPDUH LO GLVSRVLWLYRGLWDJOLRLPPHGLDWDPHQWH
 .LQGHUXQG=XVFKDXHULQHLQHP$EVWDQGYRQ PYRP*HUlWKDOWHQ)DOOVVLFKMHPDQGQl KHUQVROOWHGHQ0RWRUXQGGDV=XEHK|UVRIRUW DXVVFKDOWHQ
 0DQWHQHU DOHMDGRV WRGRV ORV QLxRV FXULRVRV \ D\XGDQWHV D XQD GLVWDQFLD GH P GHO DSDUDWR  (Q HO FDVR GH DFHUFDUVH DOJXQD SHUVRQD GHEH SDUDUVH LQPHGLDWDPHQWH HO PRWRU\HODGLWDPHQWRGHFRUWH
 /nW EDUQ nVNnGDUH HOOHU KMlOSDUEHWDUH LQWH NRPPDQlPDUHlQPWLOODSSDUDWHQ6WlQJ JHQDVW DY PRWRUQ RFK VWDQQD VNlUWLOOVDWVHQ RPQnJRQNRPPHUQlUPDUH
 6KRZVPD[LPXPVKDIWVSHHG'RQRWXVHWKH FXWWLQJ DWWDFKPHQW ZKRVH PD[ USP LV EHORZ WKHVKDIWUSP
 ,QGLTXHODYLWHVVHPD[LPDOHGHO¶DUEUH 1¶XWLOLVHUSDVXQRXWLOGHFRXSHGRQWODYLWHVVH GH URWDWLRQ QRPEUH GH WRXUVPLQXWH  HVW LQI pULHXUH j OD YLWHVVH GH URWDWLRQ QE GH WRXUV PLQXWH GHO¶DUEUH
 ,QGLFD OD YHORFLWj PDVVLPD GHOO¶DOEHUR  1RQ XVDUH LO GLVSRVLWLYR GL WDJOLR LO FXL YDORUH PDVVLPR GL JLUL DO PLQXWR q LQIHULRUH DO YDORUH GLJLULDOPLQXWRGHOO¶DOEHUR
 =HLJWPD[MPDOH'UHK]DKOGHU:HOOHDQ.HMQ 6FKQHLG]XEHK|UYHUZHQGHQGHVVHQ'UHK]DKO XQWHUGLHVHP:HUWOLHJW
 ,QGLFDODYHORFLGDGPi[LPDGHOHMH1RXVDU HO DGLWDPHQWR GH FRUWH FX\D YHORFLGDG Pi [LPDHVWpGHEDMRGHODYHORFLGDGGHOHMH
 'HQ PD[LPDOD D[HOKDVWLJKHWHQ YLVDV $QYl QGLQJHQVNlUWLOOVDWVYDUVPD[USPURWDWLRQHU SHUPLQXW lUXQGHUD[HOQVUSP
 'RQRWXVHPHWDOULJLGEODGHVZKHQWKLVVLJQ LVVKRZQRQWKHXQLW
 1H SDV XWLOLVHU GH ODPHV PpWDOOLTXHVULJLGHV ORUVTXHFHVLJQHDSSDUDvWVXUO¶XQLWp
 %HFDUHIXORIWKURZQREMHFWV
 )DLUHDWWHQWLRQDX[REMHWVSURMHWHV
 )DUHDWWHQ]LRQHDRJJHWWLODQFLDWLDGLVWDQ]D
 *ORYHVVKRXOGEHZRUQZKHQQHFHVVDU\HJ ZKHQDVVHPEOLQJFXWWLQJHTXLSPHQW
 $XEHVRLQXWLOLVHUGHVJDQWVQRWDPPHQWORUV GXPRQWDJHGHO¶pTXLSHPHQWGHFRXSH
 1RQXVDUHODPHGLPHWDOORULJLGHTXDQGRVXOO¶ XQLWjF¶qTXHVWRVLPEROR
 :HQQ GLHVHV =HLFKHQ DP *HUlW DQJHJHEHQ LVWNHLQHVWDUUH0HWDOOPHVVHUYHUZHQGHQ
 1RXVDUODVFXFKLOODVPHWiOLFDVUtJLGDVFXDQGR HVWDVHxDOHVWHLQGOFDGDHQODXQLGDG
 6W\YD PHWDOONOLQJRU VNDOO LQWH DQYlQGDV QlU GHWWDWHFNHQYLVDVSnDSSDUDWHQ
 $XI0OOREMHNWHDFKWHQ
 7HQHUFXLGDGRFRQORVREMHWRVDUURMDGRV
 $NWD GLJ I|U I|UHPnO VRP NDVWDV XW IUnQ YHUNW\JHW
 6H q QHFHVVDULR PHWWHUH L JXDQWRQL SHU HVHPSLRTXDQGRVLPRQWLXQDDWWUH]]DWXUDGD WDJOLR
 +DQGVFKXKH VLQG GDQQ ]X WUDJHQ ZHQQ GLHV QRWZHQGLJ LVW ]% EHL GHU 0RQWDJH GHU 6FKQHLGDXVUVWXQJ
 +D\ TXH SRQHU JXDQWHV VL IXHUH QHFHVDULR SRUHMHPSORDOPRQWDUHTXLSRGHFRUWH
 + D Q G V N D U  P n V W H  E l U D V  Q l U  V n  N U l Y V   H[HPSHOYLVYLGPRQWHULQJDYVNlUXWUXVWQLQJ