Invacare JASMINE Owners Manual - Page 65

Le calibrage du pèse-personne Jasmine

Page 65 highlights

SECTION 8-ACCESSOIRES Le remplacement de la batterie REMARQUE: Pour cette procédure, se référer à la FIGURE 8.4. REMARQUE: Le pèse‐personne est alimenté par une batterie alcaline de (9) volts qui devrait permettre environ 1 500 lectures avant quʹil soit nécessaire de la remplacer. Lorsque la batterie doit être remplacée, lʹindicateur de BATTERIE FAIBLE (LO BAT) apparaitra sur la fenêtre dʹaffichage. Procédez comme suit : 1. Faites glisser le clapet de la batterie dans la direction de la flèche. 2. Retirez la batterie qui doit être remplacée. 3. Installez la NOUVELLE batterie. 4. Réinstallez le clapet de la batterie. Batteire de 9 volts Clapet de batterie Pèse-personne installé Flèche FIGURE 8.4 Le remplacement de la batterie Le calibrage du pèse-personne Jasmine REMARQUE: Le pèse‐personne Jasmine sera pré‐calibré à lʹusine à lʹaide de la cellule de pesage. Si vous devez calibrer de nouveau le pèse‐personne, suivez les instructions ci‐dessous. 1. Le patient et la toile DOIVENT être retirés du pèse‐personne Jasmine afin que ce dernier puisse être calibré correctement. Pour des instructions relatives au retrait du patient, consultez la section Fonctionnement à la page 54. Pour des instructions relatives au retrait de la toile, consultez la section Le soulèvement du patient à la page 58. 2. Mettez le pèse‐personne Jasmine en marche, retirez les quatre vis derrière lʹenveloppe et retirez le capuchon avant pour accéder à la carte de circuits imprimés. 3. Appuyez sur le bouton CAL qui se trouve sur la carte de circuits imprimés. Lʹinterrupteur CAL nʹest pas étiqueté mais il sʹagit du seul bouton situé dans le coin inférieur droit sur la carte de circuits imprimés. Après avoir appuyé sur le bouton CAL, « CAL1 » sera affiché à la fenêtre. REMARQUE: CAL1 choisit le mode de calibrage avec 50 livres de poids calibré. CAL2 choisit le mode de calibrage avec 200 livres de poids calibré. Vous pouvez basculer entre CAL1 et CAL2 en appuyant sur le bouton UNITÉS. 4. Lorsque le mode de calibrage désiré est affiché, appuyez sur la touche VERROUILLER/DÉVERROUILLER (LOCK/UNLOCK). REMARQUE: Le fenêtre dʹaffichage vous indique maintenant de décharger lʹappareil. 5. Assurez‐vous quʹil nʹy ait aucune charge sur le pèse‐personne; appuyez sur la touche ZÉRO. 6. Une ligne pointillée se déplace sur la fenêtre dʹaffichage et le mot CHARGER (LOAD) apparaît. 7. Exécutez lʹune (1) des manœuvres suivantes : A. OPTION CAL1 ‐ soutenez 50 livres de poids calibré à lʹaide du pèse‐personne et appuyez sur la touche ZERO. B. OPTION CAL2 ‐ soutenez 200 livres de poids calibré à lʹaide du pèse‐personne et appuyez sur la touche ZERO. 8. Une ligne pointillée se déplace sur la fenêtre dʹaffichage et le mot TERMINÉ (DONE) apparaît. 9. Retirez le poids du pèse‐personne et appuyez sur la touche VERROUILLER/DÉVERROUILLER (LOCK/UNLOCK). REMARQUE: Lʹunité est maintenant en mode essai temporaire et ne peut verrouiller lʹaffichage du poids. Ceci permet au poids dʹêtre chargé ou déchargé aux fins de calibrage. 10. Éteignez lʹappareil en appuyant sur la touche EN MARCHE/ARRÊT (ON/OFF). 11. Mettez lʹappareil en marche appuyant sur la touche EN MARCHE/ARRÊT (ON/OFF). REMARQUE: Le pèse‐personne est maintenant en mode de fonctionnement normal. Part No 1150704 65 Lève-personne Jasmine™

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68

SECTION 8—ACCESSOIRES
Part No 1150704
65
Lève-personne Jasmine™
Le remplacement de la batterie
REMARQUE: Pour cette procédure, se référer à la FIGURE 8.4.
REMARQUE: Le pèse
personne est alimenté par une batterie alcaline de (9) volts qui devrait permettre environ 1 500 lectures avant qu
ʹ
il soit
nécessaire de la remplacer.
Lorsque la batterie doit être remplacée, l
ʹ
indicateur de BATTERIE FAIBLE (LO BAT) apparaitra sur la fenêtre d
ʹ
affichage.
Procédez comme suit :
1.
Faites glisser le clapet de la batterie dans la direction de la flèche.
2.
Retirez la batterie qui doit être remplacée.
3.
Installez la NOUVELLE batterie.
4.
Réinstallez le clapet de la batterie.
FIGURE 8.4
Le remplacement de la batterie
Le calibrage du pèse-personne Jasmine
REMARQUE: Le pèse
personne Jasmine sera pré
calibré à l
ʹ
usine à l
ʹ
aide de la cellule de pesage. Si vous devez calibrer de nouveau le
pèse
personne, suivez les instructions ci
dessous.
1.
Le patient et la toile DOIVENT être retirés du pèse
personne Jasmine afin que ce dernier puisse être calibré correctement. Pour
des instructions relatives au retrait du patient, consultez la section Fonctionnement à la page 54. Pour des instructions
relatives au retrait de la toile, consultez la section Le soulèvement du patient à la page 58.
2.
Mettez le pèse
personne Jasmine en marche, retirez les quatre vis derrière l
ʹ
enveloppe et retirez le capuchon avant pour
accéder à la carte de circuits imprimés.
3.
Appuyez sur le bouton CAL qui se trouve sur la carte de circuits imprimés. L
ʹ
interrupteur CAL n
ʹ
est pas étiqueté mais il s
ʹ
agit
du seul bouton situé dans le coin inférieur droit sur la carte de circuits imprimés. Après avoir appuyé sur le bouton CAL, «
CAL1 » sera affiché à la fenêtre.
REMARQUE: CAL1 choisit le mode de calibrage avec 50 livres de poids calibré. CAL2 choisit le mode de calibrage avec 200 livres de
poids calibré. Vous pouvez basculer entre CAL1 et CAL2 en appuyant sur le bouton UNITÉS.
4.
Lorsque le mode de calibrage désiré est affiché, appuyez sur la touche VERROUILLER/DÉVERROUILLER
(LOCK/UNLOCK).
REMARQUE: Le fenêtre d
ʹ
affichage vous indique maintenant de décharger l
ʹ
appareil.
5.
Assurez
vous qu
ʹ
il n
ʹ
y ait aucune charge sur le pèse
personne; appuyez sur la touche ZÉRO.
6.
Une ligne pointillée (
‐‐‐‐‐‐
) se déplace sur la fenêtre d
ʹ
affichage et le mot CHARGER (LOAD) apparaît.
7.
Exécutez l
ʹ
une (1) des manœuvres suivantes :
A.
OPTION CAL1
soutenez 50 livres de poids calibré à l
ʹ
aide du pèse
personne et appuyez sur la touche ZERO.
B.
OPTION CAL2
soutenez 200 livres de poids calibré à l
ʹ
aide du pèse
personne et appuyez sur la touche ZERO.
8.
Une ligne pointillée (
‐‐‐‐‐‐
) se déplace sur la fenêtre d
ʹ
affichage et le mot TERMINÉ (DONE) apparaît.
9.
Retirez le poids du pèse
personne et appuyez sur la touche VERROUILLER/DÉVERROUILLER (LOCK/UNLOCK).
REMARQUE: L
ʹ
unité est maintenant en mode essai temporaire et ne peut verrouiller l
ʹ
affichage du poids. Ceci permet au poids d
ʹ
être chargé
ou déchargé aux fins de calibrage.
10. Éteignez l
ʹ
appareil en appuyant sur la touche EN MARCHE/ARRÊT (ON/OFF).
11. Mettez l
ʹ
appareil en marche appuyant sur la touche EN MARCHE/ARRÊT (ON/OFF).
REMARQUE: Le pèse
personne est maintenant en mode de fonctionnement normal.
Clapet de
batterie
Batteire de 9 volts
Pèse-personne installé
Flèche