Invacare JASMINE Owners Manual - Page 58

Le LÈve-personne, Vu Du Dessous

Page 58 highlights

SECTION 7-ENTRETIEN Le remplacement des actionneurs de jambes REMARQUE: Pour cette procédure, se référer à la FIGURE 7.3. REMARQUE: Si les jambes du lève‐personne ne sʹouvrent et ne se ferment pas correctement, vous devrez sans doute remplacer les actionneurs dʹune ou des deux jambes. 1. Assurez‐vous que les jambes fonctionnent correctement : • Appuyez sur le bouton de la commande manuelle pour fermer les jambes. • Appuyez sur le bouton de la commande manuelle pour ouvrir les jambes. 2. En tenant les poignées du mât, inclinez soigneusement le lève‐personne jusquʹà ce quʹil sʹappuie au sol. REMARQUE: Vous devez retirer les deux petits capuchons de la base avant de retirer le grand capuchon de la base. 3. Retirez les 16 vis qui fixent les petits couvercles de base à la base. 4. Enlevez les huit vis à tête cylindrique qui fixent le grand capuchon de la base à la base. REMARQUE: Si la jambe gauche ou la jambe droite du lève‐personne ne fonctionne pas correctement, exécutez les étapes inscrites sur le côté de la base pour remplacer lʹactionneur. Si les deux jambes ne fonctionnent pas correctement, procédez de cette façon pour remplacer des deux côtés de la base. 5. Repérez et débranchez les fils de lʹactionneur de la jambe. REMARQUE: Les fils de lʹactionneur sont visibles lorsque vous aurez retiré le grand capuchon de la base. 6. Enlevez la vis à pans creux et la rondelle qui fixent la jambe de lʹactionneur à la base. 7. À lʹautre extrémité de lʹactionneur, retirez la vis à pans creux et lʹécrou qui fixent lʹactionneur de la jambe au support de la jambe. 8. Au besoin, répétez les ÉTAPES 5‐7 de lʹautre côté de la base pour retirer lʹautre actionneur de la jambe. 9. Si vous devez remplacer les actionneurs, inversez les ÉTAPES 5‐7. LE LÈVE-PERSONNE Roue VU DU DESSOUS Jambe Vis à tête cylindrique (huit vis fixent le grand capuchon de la base) Grand capuchon de la base Vis (huit vis fixent chaque petit capuchon de la base) Petit capuchon de la base Lève-personne Jasmine™ Poignées du mât FIGURE 7.3 Le remplacement des actionneurs de jambes 58 Part No 1150704

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68

SECTION 7—ENTRETIEN
Lève-personne Jasmine™
58
Part No 1150704
Le remplacement des actionneurs de jambes
REMARQUE: Pour cette procédure, se référer à la FIGURE 7.3.
REMARQUE: Si les jambes du lève
personne ne s
ʹ
ouvrent et ne se ferment pas correctement, vous devrez sans doute remplacer les
actionneurs d
ʹ
une ou des deux jambes.
1.
Assurez
vous que les jambes fonctionnent correctement :
Appuyez sur le bouton de la commande manuelle pour fermer les jambes.
Appuyez sur le bouton de la commande manuelle pour ouvrir les jambes.
2.
En tenant les poignées du mât, inclinez soigneusement le lève
personne jusqu
ʹ
à ce qu
ʹ
il s
ʹ
appuie au sol.
REMARQUE: Vous devez retirer les deux petits capuchons de la base avant de retirer le grand capuchon de la base.
3.
Retirez les 16 vis qui fixent les petits couvercles de base à la base.
4.
Enlevez les huit vis à tête cylindrique qui fixent le grand capuchon de la base à la base.
REMARQUE: Si la jambe gauche ou la jambe droite du lève
personne ne fonctionne pas correctement, exécutez les étapes inscrites sur
le côté de la base pour remplacer l
ʹ
actionneur. Si les deux jambes ne fonctionnent pas correctement, procédez de cette façon pour remplacer
des deux côtés de la base.
5.
Repérez et débranchez les fils de l
ʹ
actionneur de la jambe.
REMARQUE: Les fils de l
ʹ
actionneur sont visibles lorsque vous aurez retiré le grand capuchon de la base.
6.
Enlevez la vis à pans creux et la rondelle qui fixent la jambe de l
ʹ
actionneur à la base.
7.
Àl
ʹ
autre extrémité de l
ʹ
actionneur, retirez la vis à pans creux et l
ʹ
écrou qui fixent l
ʹ
actionneur de la jambe au support de
la jambe.
8.
Au besoin, répétez les ÉTAPES 5
7 de l
ʹ
autre côté de la base pour retirer l
ʹ
autre actionneur de la jambe.
9.
Si vous devez remplacer les actionneurs, inversez les ÉTAPES 5
7.
FIGURE 7.3
Le remplacement des actionneurs de jambes
Petit capuchon
de la base
Poignées du mât
LE LÈVE-PERSONNE
VU DU DESSOUS
Grand
capuchon de
la base
Vis (huit vis fixent
chaque petit
capuchon de la base)
Vis à tête cylindrique (huit
vis fixent le grand
capuchon de la base)
Jambe
Roue