Invacare JASMINE Owners Manual - Page 49

Mise En Garde

Page 49 highlights

SECTION 4-LE SOULÈVEMENT DU PATIENT 3. Soulevez le patient. Consultez la section Le soulèvement/déplacement du patient à la page 60. Les courroies de la toile DOIVENT être entièrement fixées aux crochets de la barre pivotante. La courroie de la toile FIGURE 4.2 La fixation d'une toile à la barre pivotante La fixation d'une toile à l'attachement facultatif du berceau ƽ MISE EN GARDE Le poids maximum du lève-personne Jasmine est de 500 lb. Ne dépassez PAS le poids maximum du lève-personne, autrement des blessures ou des dommages pourraient s'ensuivre. Avant d'utiliser la toile, assurez-vous de lire et de bien comprendre toutes les instructions d'utilisation qui figurent dans le manuel du propriétaire de la toile. Des toiles décolorées déchirées, coupées, effilochées ou brisées ne sont pas sécuritaires et peuvent causer des blessures. Jetez-les IMMÉDIATEMENT. NE modifiez PAS les toiles de quelconque façon. Les toiles d'Invacare sont conçues spécifiquement pour être utilisées avec les lève-personnes d'Invacare. Afin d'assurer la sécurité du patient, N'UTILISEZ PAS de toiles ou de lève-personnes provenant de différents fabricants. REMARQUE: Pour cette procédure, se référer à la FIGURE 4.3. 1. Placez les courroies de la toile par‐dessus les chevilles de lʹattache du berceau. 2. Faites correspondre les couleurs de chaque côté de la toile pour un soulèvement uniforme du patient. REMARQUE: Lʹattache du berceau dʹInvacare comprend trois points dʹancrage. Part No 1150704 49 Lève-personne Jasmine™

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68

SECTION 4—LE SOULÈVEMENT DU PATIENT
Part No 1150704
49
Lève-personne Jasmine™
3.
Soulevez le patient. Consultez la section Le soulèvement/déplacement du patient à la page 60.
FIGURE 4.2
La fixation d'une toile à la barre pivotante
La fixation d'une toile à l'attachement facultatif du berceau
±
MISE EN GARDE
Le poids maximum du lève-personne Jasmine est de 500 lb. Ne dépassez PAS le poids maximum
du lève-personne, autrement des blessures ou des dommages pourraient s’ensuivre.
Avant d'utiliser la toile, assurez-vous de lire et de bien comprendre toutes les instructions
d'utilisation qui figurent dans le manuel du propriétaire de la toile.
Des toiles décolorées déchirées, coupées, effilochées ou brisées ne sont pas sécuritaires et
peuvent causer des blessures. Jetez-les IMMÉDIATEMENT. NE modifiez PAS les toiles de
quelconque façon.
Les toiles d'Invacare sont conçues spécifiquement pour être utilisées avec les lève-personnes
d'Invacare. Afin d'assurer la sécurité du patient, N'UTILISEZ PAS de toiles ou de lève-personnes
provenant de différents fabricants.
REMARQUE: Pour cette procédure, se référer à la FIGURE 4.3.
1.
Placez les courroies de la toile par
dessus les chevilles de l
ʹ
attache du berceau.
2.
Faites correspondre les couleurs de chaque côté de la toile pour un soulèvement uniforme du patient.
REMARQUE: L
ʹ
attache du berceau d
ʹ
Invacare comprend trois points d
ʹ
ancrage.
Les courroies de la toile DOIVENT
être entièrement fixées aux crochets
de la barre pivotante.
La courroie
de la toile