Paradigm PW Soundbar Manual - Page 56

Raccordement D'un Caisson De Sous-graves

Page 56 highlights

CONNEXION RÉSEAU Pour lire l'audio en continu vers votre barre de son par Play-Fi, AirPlay ou Ethernet, une connexion à votre réseau doit être établie à l'aide du Wi-Fi ou de l'Ethernet. Consultez la section Play-Fi pour obtenir des détails sur la configuration d'une connexion à votre réseau. RACCORDEMENT D'UN CAISSON DE SOUS-GRAVES Vous pouvez utiliser un caisson de sous-graves distinct pour reproduire l'information du canal LFE (low frequency effects) des enregistrements à canaux multiples ou pour renforcer le rendement des graves dans les enregistrements stéréo. Un caisson de sous-graves de cinéma maison peut être raccordé par l'entremise de la connexion RCA « LFE Out » de la barre de son. Nous recommandons, bien entendu, d'utiliser un superbe caisson de sous-graves Paradigm. De plus, cette barre de son intègre un transmetteur sans fil intégré de caisson de sous-graves et comprend un récepteur sans fil de caisson de sous-graves pour simplifier la connexion et le positionnement d'un caisson de sous-graves dans la pièce. Aucun caisson de sous graves Pour les systèmes qui n'utilisent pas de caisson de sous-graves distinct, utilisez le système de menu de la barre de son et choisissez « Subwoofer > No Sub » (caisson de sous-graves > pas de caisson). Cela règle la barre de son pour qu'elle reproduise la plage de fréquences complète lorsqu'elle lit le contenu. Raccordement câblé à un caisson de sous-graves À l'aide d'un câble de style RCA de qualité conçu pour le raccordement du caisson de sous-graves, raccordez la sortie « Sub Out » de la barre de son à l'entrée « LFE In/Sub In » du caisson de sous-graves. Consultez le manuel du caisson de sous-graves pour savoir comment régler le niveau des sous-graves et les commandes de phase afin d'obtenir une bonne intégration avec la barre de son. Le filtre passif (crossover) du caisson de sous-graves doit être réglé à « bypass », « LFE ». Pour les caissons de sousgraves qui n'ont pas de réglage de filtre passif « bypass » ou « LFE », nous recommandons de régler le filtre passif au niveau le plus élevé. Raccordement sans fil à un caisson de sous-graves Utilisez le système de menu de la barre de son et choisissez « Subwoofer >Wireless Sub > Sync Subwoofer'» (Caisson de sous-graves > caisson sans fil > caisson de sous-graves sync). La barre de son affichera « Push and Hold Button » (Appuyez et maintenez enfoncé le bouton). Appuyez et maintenez enfoncé le bouton de synchronisation du récepteur sans fil du caisson de sous-graves. La connexion est réussie lorsque la lumière de statut passe à la couleur unie et que la barre de son répond par « Synced » (Synchronisée). Veuillez noter : Si un lien n'est pas établi, la DEL du récepteur sans fil commencera à clignoter lentement et la barre de son affichera « Failed » (Échec). Allumez et éteignez la barre de son, débranchez le récepteur sans fil et rebranchez-le, puis répétez la synchronisation. Consultez le manuel du caisson de sous-graves pour savoir comment régler le niveau du caisson et les commandes de phase. Le filtre passif (crossover) du caisson de sous-graves doit être réglé à « bypass » ou « LFE ». Pour les caissons de sous-graves qui n'ont pas de réglage de filtre passif « bypass » ou « LFE », nous recommandons de régler le filtre passif au niveau le plus élevé. Utilisez le système de menu de la barre de son et choisissez « Subwoofer > Wired Sub » (Caisson de sous-graves > caisson câblé). Veuillez noter : Le transmetteur sans fil du caisson de sous-graves intégré dans votre produit Paradigm PW SOUNDBAR n'est pas compatible avec les 13

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84

13
CONNEXION RÉSEAU
Pour lire l’audio en continu vers votre barre de son
par Play-Fi, AirPlay ou Ethernet, une connexion à
votre réseau doit être établie à l’aide du Wi-Fi ou de
l’Ethernet. Consultez la section Play-Fi pour obtenir
des détails sur la configuration d’une connexion à
votre réseau.
RACCORDEMENT D’UN CAISSON DE SOUS-GRAVES
Vous pouvez utiliser un caisson de sous-graves distinct
pour reproduire l’information du canal LFE (low fre-
quency effects) des enregistrements à canaux multiples
ou pour renforcer le rendement des graves dans les
enregistrements stéréo. Un caisson de sous-graves de
cinéma maison peut être raccordé par l’entremise de
la connexion RCA « LFE Out » de la barre de son. Nous
recommandons, bien entendu, d’utiliser un superbe
caisson de sous-graves Paradigm.
De plus, cette barre de son intègre un transmetteur
sans fil intégré de caisson de sous-graves et comprend
un récepteur sans fil de caisson de sous-graves pour
simplifier la connexion et le positionnement d’un caisson
de sous-graves dans la pièce.
Aucun caisson de sous graves
Pour les systèmes qui n’utilisent pas de caisson de
sous-graves distinct, utilisez le système de menu de
la barre de son et choisissez « Subwoofer > No Sub »
(caisson de sous-graves > pas de caisson). Cela règle
la barre de son pour qu’elle reproduise la plage de
fréquences complète lorsqu’elle lit le contenu.
Raccordement câblé à un caisson de sous-graves
À l’aide d’un câble de style RCA de qualité conçu
pour le raccordement du caisson de sous-graves,
raccordez la sortie « Sub Out » de la barre de son à
l’entrée « LFE In/Sub In » du caisson de sous-graves.
Utilisez le système de menu de la barre de son et
choisissez « Subwoofer > Wired Sub » (Caisson de
sous-graves > caisson câblé).
Consultez le manuel du caisson de sous-graves pour
savoir comment régler le niveau des sous-graves et
les commandes de phase afin d’obtenir une bonne
intégration avec la barre de son. Le filtre passif
(crossover) du caisson de sous-graves doit être réglé
à « bypass », « LFE ». Pour les caissons de sous-
graves qui n’ont pas de réglage de filtre passif «
bypass » ou « LFE », nous recommandons de régler le
filtre passif au niveau le plus élevé.
Raccordement sans fil à un caisson de sous-graves
Utilisez le système de menu de la barre de son
et choisissez « Subwoofer >Wireless Sub > Sync
Subwoofer’» (Caisson de sous-graves > caisson sans
fil > caisson de sous-graves sync). La barre de son
affichera « Push and Hold Button » (Appuyez et main-
tenez enfoncé le bouton).
Appuyez et maintenez enfoncé le bouton de
synchronisation du récepteur sans fil du caisson de
sous-graves. La connexion est réussie lorsque la
lumière de statut passe à la couleur unie et que la
barre de son répond par « Synced » (Synchronisée).
Veuillez noter :
Si un lien n’est pas établi, la DEL du
récepteur sans fil commencera à clignoter lentement
et la barre de son affichera « Failed » (Échec).
Allumez et éteignez la barre de son, débranchez le
récepteur sans fil et rebranchez-le, puis répétez la
synchronisation.
Consultez le manuel du caisson de sous-graves pour
savoir comment régler le niveau du caisson et les
commandes de phase. Le filtre passif (crossover) du
caisson de sous-graves doit être réglé à « bypass » ou
« LFE ». Pour les caissons de sous-graves qui n’ont
pas de réglage de filtre passif « bypass » ou « LFE »,
nous recommandons de régler le filtre passif au niveau
le plus élevé.
Veuillez noter :
Le transmetteur sans fil du caisson
de sous-graves intégré dans votre produit Paradigm
PW SOUNDBAR n’est pas compatible avec les