Paradigm PW Soundbar Manual - Page 46

Avis Wee, Avertissement/mise En Garde

Page 46 highlights

aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne doit pas provoquer d'interférences nuisibles, et (2) cet appareil doit supporter les interférences reçues, y compris celles susceptibles de nuire à son bon fonctionnement. 2. MISE EN GARDE Pour éviter que les interférences radio éventuelles affectent d'autres utilisateurs, le type d'antenne et son gain doivent être choisis afin que la puissance isotrope rayonnée équivalente (p.i.r.e.) ne soit pas supérieure aux limites permises pour une communication réussie. (i) l'appareil utilisé dans la bande 5,150-5,250 MHz est uniquement destiné à une utilisation intérieure afin de réduire le potentiel d'interférence nuisible aux systèmes satellites mobiles qui partagent le canal.(ii) Les utilisateurs de radars de haute puissance sont désignés utilisateurs principaux (c.-à-d., qu'ils ont la priorité) pour les bandes 5,250-5,350 MHz et 5,650-5,850 MHz et que ces radars pourraient causer de l'interférence et/ou des dommages aux dispositifs LAN-EL Énoncé d'exposition aux radiations : (ii) les utilisateurs de radars de haute puissance sont désignés utilisateurs principaux (c.-à-d., qu'ils ont la priorité) pour les bandes 5,250-5,350 MHz et 5,6505,850 MHz et ces radars pourraient causer de l'interférence et/ou des dommages aux dispositifs LAN-EL. Ce dispositif respecte les limites de l'IC sur l'exposition aux radiations établies pour un environnement non contrôlé. Cet équipement doit être installé et mis en fonctionnement à une distance minimale de 20 cm de l'appareil et de votre corps. • Le gain maximal d'antenne permis pour les dispositifs utilisant les bandes 5,250-5,350 MHz et 5,470-5,725 MHz doit se conformer à la limite de p.i.r.e.; spécifiée pour l'exploitation point à point et non point à point, selon le cas. MISE EN GARDE (i) les dispositifs fonctionnant dans la bande 5150-5250 MHz sont réservés uniquement pour une utilisation à l'intérieur afin de réduire les risques d'interférence préjudiciable aux systèmes de satellites mobiles utilisant les mêmes canaux; (ii) le gain maximal d'antenne permis pour les dispositifs utilisant les bandes 5250-5350 MHz et 5470-5725 MHz doit se conformer à la limite de p.i.r.e.; (iii) le gain maximal d'antenne permis pour les dispositifs utilisant la bande 5725-5825 MHz) doit se conformer à la limite de p.i.r.e. spécifiée pour l'exploitation point à point et non point à point, selon le cas. (iv) De plus, les utilisateurs devraient aussi être avisés que les utilisateurs de radars de haute puissance sont désignés utilisateurs principaux (c.-à-d., qu'ils ont la priorité) pour les bandes 5250-5350 MHz et 5650-5850 MHz et que ces radars pourraient causer de l'interférence et/ou des dommages aux dispositifs LAN-EL. Par les présentes, Paradigm Electronics Inc., déclare que ce produit PW SOUNDBAR est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de : 1995/5/EC - R&TTE 2014/30/EU - EMC 2014/35/EC - LVD 2011/65/EU - ROHS2 AVIS WEE Remarque : cette marque s'applique uniquement aux pays de l'Union européenne (UE) et à la Norvège. En vertu de la directive WEEE de l'Union européenne (directive sur les déchets électriques et électroniques) 2002/96/ EC entrée en vigueur le 13 août 2005, nous vous avisons que ce produit pourrait renfermer des matériaux réglementés dont l'élimination doit faire l'objet de procédures de réutilisation et de recyclage particulières, selon la directive WEEE. À cette fin, Paradigm a demandé à ses distributeurs dans les pays membres de l'Union européenne de reprendre et recycler ce produit gratuitement. Pour trouver le distributeur le plus près, veuillez communiquer avec le revendeur auprès de qui vous avez acheté ce produit, envoyer un courriel à [email protected] ou consulter le localisateur de distributeur sur le site Web www.paradigm.com. Veuillez noter que seul le produit est régi par la directive WEEE. Nous vous encourageons à recycler les matériaux d'emballage et autres matériaux d'expédition selon les procédures normales. AVERTISSEMENT/MISE EN GARDE! • Tensions dangereuses à l'intérieur - ne pas retirer le couvercle. • Les réparations doivent être effectuées par un technicien compétent. • Pour éviter les risques d'incendie ou de choc, ne pas exposer ce module à l'humidité. • Débrancher l'enceinte en cas de situations anormales. • Éteindre l'enceinte avant de faire ou de défaire des rac- cords de signal! • Le cordon d'alimentation ne doit pas être installé, enlevé ou laissé détaché de l'enceinte lorsque l'autre extrémité est raccordée à une source d'alimentation CA. • Aucune chandelle ou autre source de flamme nue ne doit être placée sur l'enceinte. • Aucun liquide, dans un verre ou un vase, ne doit être placé sur l'enceinte. • L'enceinte ne doit pas être exposée à des écoulements ou à des éclaboussures de liquide. • Les bornes marquées d'un symbole d'éclair doivent être raccordées par une personne compétente ou par des bornes déjà raccordées. • Le cordon d'alimentation doit rester facilement accessible en cas de conditions anormales. • Les changements ou modifications non expressément approuvés par le concessionnaire de cet appareil peuvent priver l'utilisateur du droit d'utiliser l'équipement en question. 3

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84

3
AVIS WEE
Remarque : cette marque s’applique unique-
ment aux pays de l’Union européenne (UE) et à
la Norvège.
En vertu de la directive WEEE de l’Union européenne (direc-
tive sur les déchets électriques et électroniques) 2002/96/
EC entrée en vigueur le 13 août 2005, nous vous avisons que
ce produit pourrait renfermer des matériaux réglementés
dont l’élimination doit faire l’objet de procédures de réutili-
sation et de recyclage particulières, selon la directive WEEE.
À cette fin, Paradigm a demandé à ses distributeurs dans
les pays membres de l’Union européenne de reprendre et
recycler ce produit gratuitement. Pour trouver le distribu-
teur le plus près, veuillez communiquer avec le revendeur
auprès de qui vous avez acheté ce produit, envoyer un cour-
riel à [email protected] ou consulter le localisateur de
distributeur sur le site Web www.paradigm.com.
Veuillez noter que seul le produit est régi par la directive
WEEE. Nous vous encourageons à recycler les matériaux
d’emballage et autres matériaux d’expédition selon les
procédures normales.
aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne doit pas provoquer
d’interférences nuisibles, et (2) cet appareil doit supporter les inter-
férences reçues, y compris celles susceptibles de nuire à son bon
fonctionnement.
2. MISE EN GARDE
Pour éviter que les interférences radio éventuelles affectent d’autres
utilisateurs, le type d’antenne et son gain doivent être choisis afin
que la puissance isotrope rayonnée équivalente (p.i.r.e.) ne soit
pas supérieure aux limites permises pour une communication
réussie. (i) l’appareil utilisé dans la bande 5,150-5,250 MHz est
uniquement destiné à une utilisation intérieure afin de réduire le
potentiel d’interférence nuisible aux systèmes satellites mobiles qui
partagent le canal.(ii) Les utilisateurs de radars de haute puissance
sont désignés utilisateurs principaux (c.-à-d., qu’ils ont la priorité)
pour les bandes 5,250-5,350 MHz et 5,650-5,850 MHz et que ces
radars pourraient causer de l’interférence et/ou des dommages aux
dispositifs LAN-EL
Énoncé d’exposition aux radiations : (ii) les utilisateurs de radars
de haute puissance sont désignés utilisateurs principaux (c.-à-d.,
qu’ils ont la priorité) pour les bandes 5,250-5,350 MHz et 5,650-
5,850 MHz et ces radars pourraient causer de l’interférence et/ou
des dommages aux dispositifs LAN-EL. Ce dispositif respecte les
limites de l’IC sur l’exposition aux radiations établies pour un envi-
ronnement non contrôlé. Cet équipement doit être installé et mis en
fonctionnement à une distance minimale de 20 cm de l’appareil et
de votre corps.
• Le gain maximal d’antenne permis pour les dispositifs utilisant les
bandes 5,250-5,350 MHz et 5,470-5,725 MHz doit se conformer à
la limite de p.i.r.e.; spécifiée pour l’exploitation point à point et non
point à point, selon le cas.
MISE EN GARDE
(i) les dispositifs fonctionnant dans la bande
5150-5250 MHz sont réservés uniquement pour une utilisation à
l’intérieur afin de réduire les risques d’interférence préjudiciable
aux systèmes de satellites mobiles utilisant les mêmes canaux;
(ii) le gain maximal d’antenne permis pour les dispositifs utilisant
les bandes 5250-5350 MHz et 5470-5725 MHz doit se conformer à
la limite de p.i.r.e.; (iii) le gain maximal d’antenne permis pour les
dispositifs utilisant la bande 5725-5825 MHz) doit se conformer à
la limite de p.i.r.e. spécifiée pour l’exploitation point à point et non
point à point, selon le cas. (iv) De plus, les utilisateurs devraient
aussi être avisés que les utilisateurs de radars de haute puissance
sont désignés utilisateurs principaux (c.-à-d., qu’ils ont la priorité)
pour les bandes 5250-5350 MHz et 5650-5850 MHz et que ces
radars pourraient causer de l’interférence et/ou des dommages aux
dispositifs LAN-EL.
Par les présentes, Paradigm Electronics Inc., déclare que ce produit PW
SOUNDBAR est conforme aux exigences essentielles et aux autres disposi-
tions pertinentes de :
1995/5/EC – R&TTE
2014/30/EU – EMC
2014/35/EC – LVD
2011/65/EU – ROHS2
AVERTISSEMENT/MISE EN GARDE!
Tensions dangereuses à l’intérieur – ne
pas retirer le couvercle.
Les réparations doivent être effectuées par
un technicien compétent.
Pour éviter les risques d’incendie ou de choc, ne pas
exposer ce module à l’humidité.
Débrancher l’enceinte en cas de situations anormales.
Éteindre l’enceinte avant de faire ou de défaire des rac-
cords de signal!
Le cordon d’alimentation ne doit pas être installé, enlevé
ou laissé détaché de l’enceinte lorsque l’autre extrémité
est raccordée à une source d’alimentation CA.
Aucune chandelle ou autre source de flamme nue ne doit
être placée sur l’enceinte.
Aucun liquide, dans un verre ou un vase, ne doit être placé
sur l’enceinte.
L’enceinte ne doit pas être exposée à des écoulements ou à
des éclaboussures de liquide.
Les bornes marquées d’un symbole d’éclair doivent être
raccordées par une personne compétente ou par des
bornes déjà raccordées.
Le cordon d’alimentation doit rester facilement accessible
en cas de conditions anormales.
Les changements ou modifications non expressément
approuvés par le concessionnaire de cet appareil peuvent
priver l’utilisateur du droit d’utiliser l’équipement en question.