2012 Polaris 600 IQ Shift Owners Manual - Page 44

2012 Polaris 600 IQ Shift Manual

Get 2012 Polaris 600 IQ Shift PDF manuals and user guides View all 2012 Polaris 600 IQ Shift manuals

Page 44 highlights

UN RÉGLAGE PARFAIT Réglages de la suspension avant Précharge du ressort de l'amortisseur Une augmentation de la précharge des ressorts accroît la pression exercée par les skis sur le sol. Une diminution de la précharge des ressorts diminue la pression exercée par les skis sur le sol. Lors du réglage, assurez-vous que les ressorts du côté gauche et du côté droit de la motoneige sont réglés de la même façon. Pour changer la précharge du ressort de l'amortisseur avant, saisissez le ressort et tournez-le. Une augmentation trop importante de la précharge du ressort peut affecter la maniabilité de la motoneige et le rendement de la suspension. Ne dépassez jamais 2,5 cm (1 po) de précharge au-delà du réglage en usine; veuillez vous assurer que le réglage est le même des deux côtés. Lorsque vous voulez diminuer la précharge d'un ressort, assurez-vous d'effectuer au moins deux tours de précharge, afin de maintenir le ressort en position entre le dispositif de retenue à la partie supérieure de l'amortisseur et l'écrou de réglage de précharge fileté sur le corps d'amortisseur. Sinon, le dispositif de retenue pourrait tomber lorsque la suspension est complètement étendue. Précharge faible Précharge forte Conseil : Tous les modèles ne sont pas équipés d'amortisseurs avec une précharge à ressort réglable. Consultez votre concessionnaire pour de plus amples renseignements. AVIS : Sur certains modèles dotés d'un écrou de réglage en plastique, l'écrou risque de casser s'il est dévissé de sa partie filetée. Ne forcez pas l'écrou si la résistance augmente soudainement pendant que vous le vissez. 42

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
42
UN RÉGLAGE PARFAIT
Réglages de la suspension avant
Précharge du ressort de
l’amortisseur
Une augmentation de la précharge des res-
sorts accroît la pression exercée par les skis
sur le sol. Une diminution de la précharge
des ressorts diminue la pression exercée
par les skis sur le sol. Lors du réglage,
assurez-vous que les ressorts du côté
gauche et du côté droit de la motoneige
sont réglés de la même façon.
Pour changer la précharge du ressort de
l’amortisseur avant, saisissez le ressort et
tournez-le.
Une augmentation trop importante de la
précharge du ressort peut affecter la mania-
bilité de la motoneige et le rendement de la
suspension. Ne dépassez jamais 2,5 cm
(1 po) de précharge au-delà du réglage en
usine; veuillez vous assurer que le réglage
est le même des deux côtés. Lorsque vous
voulez diminuer la précharge d’un ressort,
assurez-vous d’effectuer au moins deux
tours de précharge, afin de maintenir le res-
sort en position entre le dispositif de
retenue à la partie supérieure de l’amortis-
seur et l’écrou de réglage de précharge
fileté sur le corps d’amortisseur. Sinon, le
dispositif de retenue pourrait tomber
lorsque la suspension est complètement
étendue.
Conseil :
Tous les modèles ne sont pas équipés d’amortisseurs avec une pré-
charge à ressort réglable. Consultez votre concessionnaire pour de
plus amples renseignements.
AVIS :
Sur certains modèles dotés d’un écrou de réglage en plastique, l’écrou
risque de casser s’il est dévissé de sa partie filetée. Ne forcez pas
l’écrou si la résistance augmente soudainement pendant que vous le
vissez.
Pré-
charge
faible
Pré-
charge
forte