Pioneer CDJ-1000MKII Operating Instructions - Page 32

DIVERS GUIDE DE DEPANNAGE Des erreurs de manipulation sont souvent prises pour une défaillance ou un mauvais fonctionnement. En présence d'une difficulté apparente, vérifier les points suivants. Comme la difficulté peut également provenir d'un autre élément, vérifier ceux-ci ainsi que les autres appareils électriques utilisés en même temps. Si le problème ne peut pas être résolu, s'adresser au centre de service ou au concessionnaire PIONEER le plus proche. Symptôme Cause Remède Le disque ne ressort pas même quand la touche EJECT (0) est actionnée. ¶ Le cordon d'alimentation est débranché. ¶ Le sélecteur EJECT UNLOCK/LOCK est réglé à la position [LOCK]. ¶ Brancher le cordon d'alimentation. ¶ Passer en mode Pause ou en mode Attente de repérage avant d'appuyer sur le bouton EJECT (0). ¶ Réglez le sélecteur EJECT UNLOCK/LOCK à la position [UN- LOCK] avant d'appuyer sur le bouton EJECT. La lecture ne commence pas, même quand le disque ¶ La fonction Repérage automatique est activée. est inséré. ¶ Tenez le bouton TIME MODE/AUTO CUE enfoncé pendant 1 seconde ou plus pour désactiver la fonction Repérage automatique. La lecture démarre et s'arrête immédiatement. ¶ Le disque est installé à l'envers. Pendant la lecture, l'appareil se met en mode de ¶ Le disque est sale, etc. pause ou s'arrête. ¶ Placer le disque avec la surface étiquetée tournée vers le haut. ¶ Nettoyer la saleté sur le disque et l'essayer de nouveau. Absence de son. ¶ Les câbles de sortie sont mal branchés ou ont du jeu. ¶ Utilisation incorrecte de la table de mixage audio. ¶ Les prises à broches et/ou les bornes de l'amplificateur sont sales. ¶ Le lecteur est en mode de pause. ¶ Vérifier à nouveau les branchements. Se reporter aux explications sur l'installation. ¶ Vérifier le réglage des commutateurs et des commandes de volume sonore de l'amplificateur. ¶ Nettoyer toute trace de saleté. ¶ Appuyer sur la touche PLAY/PAUSE (6). Distorsion du son, présence de bruit. ¶ Connexions incorrectes. ¶ Les prises à broches ou les bornes de l'amplificateur sont encrassées. ¶ Interférences captées d'un récepteur de télévision. ¶ Raccorder la table de mixage audio par les bornes LINE INPUT, et non pas par les bornes MIC. ¶ Nettoyer ces pièces. ¶ Mettre le téléviseur hors tension, écarter le lecteur et le téléviseur ou brancher le lecteur sur une prise de courant différente. Avec certains disques, un bruit sourd est produit ou ¶ Le disque est rayé ou déformé. la lecture s'arrête. ¶ Le disque est excessivement sale. ¶ Remplacer le disc. ¶ Nettoyer le disc. Quand la fonction d'attaque automatique est activée, la fonction de recherche de plage n'aboutit pas. ¶ Si le silence entre deux morceaux est long, le temps de recherche est long. ¶ S'il y a sur l'enregistrement un silence d'une durée dépassant 10 secondes, la lecture commence indépendamment de la fonction d'attaque automatique. ¶ Appuyer sur la touche TIME MODE/AUTO CUE pendant plus de 1 seconde pour désactiver la fonction d'attaque automatique. La fonction Retour au point de repérage n'agit pas, ¶ Le Point de repérage n'a pas encore été mémorisé. ¶ Poser le Point de repérage. (Cf. page 20) bien que le bouton CUE soit actionné en mode de ¶ L'interrupteur DIGITAL OUT est réglé à la position [NORMAL]. ¶ L'interrupteur DIGITAL OUT est réglé à la position [DJ]. lecture. Une pression sur le bouton LOOP OUT ne fait pas ¶ Aucun point de repérage (points initiaux) n'est mémorisé ¶ Posez le Point de repérage. commencer la Lecture à boucle. ¶ L'interrupteur DIGITAL OUT est réglé à la position [NORMAL]. ¶ L'interrupteur DIGITAL OUT est réglé à la position [DJ]. La bague Jog ne fonctionne pas. ¶ L'interrupteur DIGITAL OUT est réglé à la position [NORMAL]. ¶ L'interrupteur DIGITAL OUT est réglé à la position [DJ]. La bague Jog ne fonctionne pas comme souhaité. ¶ Le MODE JOG [VINYL/CDJ] incorrect est réglé. ¶ Appuyer sur le sélecteur JOG MODE SELECT pour choisir le MODE JOG souhaité [VINYL ou CDJ]. Les fonctions DJ n'agissent pas. ¶ L'interrupteur DIGITAL OUT est réglé à la position [NORMAL]. ¶ L'interrupteur DIGITAL OUT est réglé à la position [DJ]. L'image de l'écran TV fluctue ou les émissions FM ¶ L'interférence est recueillie du lecteur CD. contiennent du bruit. ¶ Couper l'alimentation du lecteur ou l'éloigner du téléviseur ou du syntoniseur. Le disque ne tourne pas bien que l'appareil soit en service. ¶ La rotation du disque s'arrête automatiquement si lors d'une pause aucune action n'est prise pendant plus de 80 minutes. ¶ Lorsque la dernière plage du disque est terminée, la rotation du disque s'arrête. ¶ La lecture peut être commandée par une pression sur a touche PLAY/PAUSE (6). Appuyer sur la touche EJECT (0) pour faire ressortir le disque. ¶ L'électricité statique et d'autres effets extérieurs peuvent provoquer une anomalie de fonctionnement. Dans ce cas, couper (OFF) l'interrupteur d'alimentation (POWER), puis l'enclencher à nouveau après que le disque s'est complètement arrêté. ¶ Cet appareil ne peut pas lire des disques CD-R ou CD-RW non finalisés (disques partiels). ¶ Cet appareil est conçu pour lire des disques de 12 cm et de 8 cm en faisant appel à un adaptateur disponible dans le commerce. Mais des disques de forme excentrique ne peuvent pas être utilisés, car ils risquent de provoquer des dégâts ou une défaillance de l'appareil. ¶ A l'emploi d'un disque de 8 cm avec un adaptateur, la vitesse sera plus lente qu'avec un disque de 12 cm en modes Scratch, Inversion, etc. Cet appareil tourne à très haute vitesse pour garantir de hautes performances, mais par souci de sécurité, la vitesse est réduite quand un disque de 8 cm et un adaptateur sont utilisés. Il ne s'agit pas d'une défaillance de l'appareil. ¶ La valeur BMP mesurée par le CDJ-1000MK2 peut être différente de la valeur BMP enregistrée sur un CD ou fournie par notre table de mixage DJ, mais cette différence s'explique par la méthode de mesure des valeurs BMP et il ne s'agit en aucun cas d'une défaillance du lecteur. ¶ A l'emploi de disques CD-R/RW, il se peut que les performances soient amoindries selon la qualité de l'enregistrement. Les défaillances encourues par la carte MMC ne sont PAS couvertes par la garantie. La carte Multimédia (MMC) n'est pas couverte par la garantie. C'est pourquoi nous conseillons de respecter les consignes d'utilisation et d'effectuer régulièrement des copies des données. PIONEER n'assume aucune responsabilité sur l'appareil ou la carte MMC ne fonctionne pas correctement du fait d'interférences externes dues à de l'électricité statique, etc.; aucune indemnité ne sera accordée si les données mémorisées sur la carte MMC sont endommagées ou perdues. 32 EFrn/Fr