Celestron PowerSeeker 60AZ Telescope PowerSeeker 50, 60,70, 76 AZ Manual (Engl - Page 83

Déplacement manuel du télescope

Page 83 highlights

Déplacement manuel du télescope La monture Alt-Az du PowerSeeker se déplace facilement dans la direction où vous voulez l'orienter. Les mouvements ascendants et descendants (altitudes) des modèles 60AZ, 70AZ et 76AZ sont contrôlés par le bouton de blocage de l'altitude (Figure 2-12). La rotation latérale (azimut) est contrôlée par la manette de verrouillage de l'azimut (Figure 2-12). Desserrez ces commandes pour trouver des objets plus facilement (avec le chercheur), puis resserrez-les. Pour effectuer des réglages précis de l'altitude, tournez la bague moletée de la tige de contrôle lent de l'altitude (une fois le blocage de l'altitude effectué) dans l'une ou l'autre des directions - voir Figure 2-9. Sur le modèle 50AZ, desserrez le bouton de blocage de l'altitude - Figure 2-9, ensuite déplacez le télescope dans la direction recherchée, puis resserrez le bouton de blocage de l'altitude. Remarque : Avant de serrer le bouton de blocage de l'altitude, utilisez le chercheur pour trouver la direction recherchée. Figure 2-12 Installation du renvoi à 90º et des oculaires (lunette) - 60AZ et 70AZ Le renvoi à 90º est un prisme qui dévie la lumière perpendiculairement à la trajectoire de la lumière émanant de la lunette. Ceci permet une position d'observation plus confortable que si vous deviez regarder directement à l'intérieur du tube. Ce renvoi à 90º est un redresseur d'images qui corrige l'image en la remettant debout et correctement orientée de gauche à droite, ce qui a l'avantage de faciliter l'observation d'objets terrestres. De plus, le renvoi à 90º peut être tourné sur la position qui vous convient le mieux. To install the diagonal and eyepiece/ Pour installer le renvoi à 90° et l'oculaire : 1. Insérez le petit barillet du renvoi à 90º dans l'adaptateur d'oculaire de 1,25 po (31 mm) sur le tube de mise au point du réfracteur - Figure 2-13. Vérifiez que les deux vis moletées de l'adaptateur d'oculaire ne dépassent pas dans le tube de mise au point avant l'installation et que le capuchon a bien été retiré de l'adaptateur d'oculaire. 2. Insérez l'extrémité du barillet chromé de l'un des oculaires dans le renvoi Figure 2-13 à 90º et serrez la vis moletée. Encore une fois, lors de cette procédure, assurez-vous que la vis moletée ne dépasse pas dans le renvoi à 90° avant d'insérer l'oculaire. 3. Il est possible de modifier les distances focales des oculaires en inversant la procédure décrite ci-dessus à l'étape 2. Installation du renvoi à 90º et des oculaires (lunette) - 50AZ Le renvoi à 90° du 50Z s'appelle un redresseur d'images car son prisme permet de corriger l'image pour la mettre à l'endroit (redresseur d'images). L'image reste cependant inversée de gauche à droite. Le renvoi à 90° ainsi que les oculaires font 24 mm (0,96 po) de diamètre. Toutes les étapes indiquées plus haut sont identiques pour le 50AZ. Figure 2-14 8

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126

8
Déplacement manuel du télescope
La monture Alt-Az du PowerSeeker se déplace facilement dans la direction où vous voulez l’orienter.
Les mouvements
ascendants et descendants (altitudes) des modèles 60AZ, 70AZ et 76AZ sont contrôlés par le bouton de blocage de
l’altitude (Figure 2-12). La rotation latérale (azimut) est contrôlée par la manette de verrouillage de l’azimut (Figure 2-12).
Desserrez ces commandes pour trouver des objets plus facilement (avec le chercheur), puis resserrez-les.
Pour effectuer des réglages précis de l’altitude, tournez la bague moletée de la tige de contrôle lent de l’altitude (une fois le
blocage de l’altitude effectué) dans l’une ou l’autre des directions
– voir Figure 2-9.
Sur le modèle 50AZ, desserrez le bouton de blocage de l’altitude – Figure 2-9,
ensuite déplacez le télescope dans la direction recherchée, puis resserrez le
bouton de blocage de l’altitude.
Remarque :
Avant de serrer le bouton de blocage de l’altitude, utilisez le
chercheur pour trouver la direction recherchée.
Figure 2-12
Installation du renvoi à 90º et des oculaires (lunette) – 60AZ et 70AZ
Le renvoi à 90º est un prisme qui dévie la lumière perpendiculairement à la
trajectoire de la lumière émanant de la lunette. Ceci permet une position
d’observation plus confortable que si vous deviez regarder directement à
l’intérieur du tube. Ce renvoi à 90º est un redresseur d’images qui corrige
l’image en la remettant debout et correctement orientée de gauche à droite, ce
qui a l’avantage de faciliter l’observation d’objets terrestres. De plus, le renvoi à
90º peut être tourné sur la position qui vous convient le mieux.
To install the
diagonal and eyepiece/ Pour installer le renvoi à 90° et l’oculaire :
1.
Insérez le petit barillet du renvoi à 90º dans l’adaptateur d’oculaire de
1,25 po (31 mm) sur le tube de mise au point du réfracteur – Figure 2-13.
Vérifiez que les deux vis moletées de l’adaptateur d’oculaire ne dépassent
pas dans le tube de mise au point avant l’installation et que le capuchon a
bien été retiré de l’adaptateur d’oculaire.
2.
Insérez l’extrémité du barillet chromé de l’un des oculaires dans le renvoi
à 90º et serrez la vis moletée.
Encore une fois, lors de cette procédure,
assurez-vous que la vis moletée ne dépasse pas dans le renvoi à 90° avant
d’insérer l’oculaire.
3.
Il est possible de modifier les distances focales des oculaires en inversant la procédure décrite ci-dessus à l'étape 2.
Installation du renvoi à 90º et des oculaires (lunette) – 50AZ
Le renvoi à 90° du 50Z s’appelle un redresseur d’images car son prisme permet de corriger
l’image pour la mettre à l’endroit (redresseur d’images). L’image reste cependant inversée
de gauche à droite.
Le renvoi à 90° ainsi que les oculaires font 24 mm (0,96 po) de
diamètre.
Toutes les étapes indiquées plus haut sont identiques pour le 50AZ.
Figure 2-14
Figure 2-13