Yamaha FX900 FX900 Owners Manual Image - Page 84

direct, initial

Get Yamaha FX900 PDF manuals and user guides View all Yamaha FX900 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 84 highlights

• RV1 - Reverb 1 La reverberation est la "chaude" ambiance musicale que l'on ressent Iorsqu'on &outs de la musique dans une salle de concert ou un autre environnement naturel. TYP RVT HF. Rhl 2.4 6 DLY TYP CutF 100.0 LPF THRU M6IX LVL 0 0 TYP (Reverb Type: Rhl. Rrm. Rvc. L'FX900 vous offre differents types de reverberation pour simuler les reverberations que l'on rencontre dans une salle de concert (Rhl = Reverb Hall), dans une salle de dimensions plus modestes (Rrm = Reverb Room), un effet de reverberation ideal pour les voix (Rvc = Reverb Vocal) et une reverberation artificielle typique des reverberateurs a plaques (Rpl = Reverb Plate). RVT (Reverb lime: 0.3 - 40 SI Specifie le temps necessaire pour que la reverberation tombe de 60 dB. HF (High Frequency Reverb Time Ratio: 1 -101 Fixe la duree de reverberation des hautes frequences par rapport au temps de reverberation global. Plus la valeur est elevee, plus la duree de reverberation des hautes frequences est longue et se rapproche du temps de reverberation total. DLY (Delay Time: 0.1 - 335.0 mS1 Fixe le temps de retard avant que le son de reverberation ne commence. Son direct initial TYP (Filter Type: HPF. LPF1 Selectionne le type de filtre a utiliser avec l'effet de reverberation: HPF = filtre passe-haut; LPF = filtre passebas. Veuillez remarquer que lorsque le reglage de ce parametre est modife, le parametre "CutF", ci-dessous, est automatiquement regle sur "THRU". CutF (Filter Cutoff Frequency: THRU. 160 Hz -1.0 kHz / 1.0 kHz -11 kHz. THRU) Fixe la frequence de coupure du type de filtre selectionne au parametre precedent (TYP). Si HPF est selectionne, la plage va de 160 Hz a 1.0 kHz. Si LPF est selectionne, la plage va de 1.0 kHz a 11 kHz. Dans les deux cas, le reglage "THRU" contourne le filtre. MIX (Mixing Balance : 0 -100%1 Fixe requilibre (balance) entre le son direct et le son de l'effet. Les valeurs elevees produisent une plus grande proportion de son d'effet par rapport au son direct. LVL (Output Level: -OO. -30 - +6dB1 Determine Is niveau de sortie de l'effet RV1. NI/ E HF U } 60 dB RVT DLY 83

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
•
RV1
—
Reverb
1
La
reverberation
est
la
"chaude"
ambiance
musicale
que
l'on
ressent
Iorsqu'on
&outs
de
la
musique
dans
une
salle
de
concert
ou
un
autre
environnement
naturel.
TYP
RVT
HF.
Rhl
2.4
6
DLY
TYP
CutF
100.0
LPF
THRU
MI
6
X
LVL
0 0
TYP
(Reverb
Type:
Rhl.
Rrm.
Rvc.
L'FX900
vous
offre
differents
types
de
reverberation
pour
simuler
les
reverberations
que
l'on
rencontre
dans
une
salle
de
concert
(Rhl
=
Reverb
Hall),
dans
une
salle de
dimensions
plus
modestes
(Rrm
=
Reverb
Room),
un
effet
de
reverberation
ideal
pour
les
voix
(Rvc
=
Reverb
Vocal)
et
une
reverberation
artificielle
typique
des
reverberateurs
a
plaques
(Rpl
=
Reverb
Plate).
RVT
(Reverb
lime:
0.3
—
40
SI
Specifie
le
temps
necessaire
pour
que
la
reverberation
tombe
de
60
dB.
HF
(High
Frequency
Reverb
Time
Ratio:
1
—101
Fixe
la
duree
de
reverberation
des
hautes
frequences
par
rapport
au
temps
de
reverberation
global.
Plus
la
valeur
est
elevee,
plus
la
duree
de
reverberation
des
hautes
frequences
est
longue
et
se
rapproche
du
temps
de
reverberation
total.
DLY
(Delay
Time:
0.1
—
335.0
mS1
Fixe
le
temps
de
retard
avant
que
le
son
de
reverberation
ne
commence.
NI/
E
U
Son
direct
initial
HF
DLY
RVT
}
60
dB
TYP
(Filter
Type:
HPF.
LPF1
Selectionne
le
type
de
filtre
a
utiliser
avec
l'effet
de
reverberation:
HPF
=
filtre
passe-haut;
LPF
=
filtre
passe
-
bas.
Veuillez
remarquer
que
lorsque
le
reglage
de
ce
parametre
est modife,
le
parametre
"CutF",
ci-dessous,
est
automatiquement
regle
sur
"THRU".
CutF
(Filter
Cutoff
Frequency:
THRU.
160
Hz
—1.0
kHz
/
1.0
kHz
—11
kHz.
THRU)
Fixe
la
frequence
de
coupure
du
type
de
filtre
selectionne
au
parametre
precedent
(TYP).
Si
HPF
est
selectionne,
la
plage
va
de
160
Hz
a
1.0
kHz.
Si
LPF
est
selectionne,
la
plage
va
de
1.0
kHz
a
11
kHz.
Dans
les
deux
cas,
le
reglage
"THRU"
contourne
le
filtre.
MIX
(Mixing
Balance
:
0
—100%1
Fixe
requilibre
(balance)
entre
le
son
direct
et
le
son
de
l'effet.
Les
valeurs
elevees
produisent
une
plus
grande
proportion
de
son
d'effet
par
rapport
au
son
direct.
LVL
(Output
Level:
—OO.
—30
—
+6dB1
Determine
Is
niveau
de
sortie
de
l'effet
RV1.
83