Magnavox DVP5990 User manual, Spanish (Latin) - Page 38

Español Opciones del menú de configuración (continuación) Página de configuración de audio (las opciones subrayadas corresponden a los valores de configuración predeterminados de fábrica) CONFIG. AUDIO DIGITAL Audio HDMI MODO SONIDO Continuación... { SALIDA LPCM } - { 48 K } Seleccione esta opción para reproducir discos grabados a una velocidad de muestreo de 48 kHz. { 96 K } Active la salida de 96 kHz de audio digital si el amplificador/ receptor es compatible con una velocidad de muestreo de audio alta (88,2 o 96 kHz). No obstante, si la salida de sonido está distorsionada o no se emite sonido, cambie la configuración a '48 K'. Notas: - La configuración de audio digital está disponible sólo si la función Audio HDMI está { Desact. }. - La salida LPCM sólo puede seleccionarse cuando { PCM SÓLO } está activada. Cuanto mayor sea la velocidad de muestreo, mejor será la calidad de sonido. Esta opción de configuración sólo es necesaria si utiliza la salida HDMI OUT para conectar el televisor u otro dispositivo de visualización. { Activado } - Permite activar la salida de audio a través de la conexión HDMI. { Desact. } - Permite desactivar la salida de audio HDMI. En este caso, se necesita una conexión de audio alternativa entre la unidad y el televisor. Seleccione el tipo de efecto de sonido digital preestablecido que corresponda al contenido del disco u optimice el sonido del estilo musical que se reproduce. { 3D } - Ofrece sonido envolvente virtual a través de los canales de audio derecho e izquierdo. Las opciones disponibles son: { Desact. }, { Sala de estar }, { Salón }, { Estadio } e { Iglesia }. { Modo películas } - Efectos de sonido de películas. Las opciones disponibles son: efecto { Desact. }, { Ciencia ficción }, { Acción }, { Drama } y { Concierto }. { Modo música } - Efectos de sonidos musicales. Las opciones disponibles son: { Desact. }, { Digital }, { Rock }, { Clásico } y { Jazz }. 148