Magnavox DVP5990 User manual, Spanish (Latin) - Page 30

Reproducción de discos MP3, WMA/WMV, continuación

Page 30 highlights

Español Funcionamiento de discos (continuación) Reproducción de discos MP3/ WMA/WMV La unidad reproduce la mayoría de los archivos MP3 y WMA/WMV grabados en un CD comercial o disco grabable. Procedimientos preliminares ... Encienda el televisor y seleccione el canal de entrada de video correspondiente. Para obtener más información, consulte la sección 'Búsqueda del canal de visualización correcto'. A Introduzca un disco MP3/WMA/WMV. La lectura del disco puede exceder los 30 segundos debido a la complejidad de la configuración de los directorios o los archivos. El menú del disco aparecerá en la pantalla del televisor. 01:42 04:40 128kbps 001/020 \MP3 -- MP3 MP3 Music 1 MP3 MP3 Music 2 Picture 1 B Utilice los botones para seleccionar la carpeta y pulse OK para abrirla. C Utilice los botones para seleccionar un archivo y presione OK para iniciar la reproducción. La reproducción comenzará en el archivo seleccionado y continuará hasta el final de la carpeta. Durante la reproducción: Utilice los botones /  para reproducir otro archivo de la carpeta Presione los botones N/ . varias veces para realizar una búsqueda rápida hacia adelante o hacia atrás en la pista musical. Si desea seleccionar otra carpeta del disco actual, utilice los botones para desplazarse hacia atrás hasta llegar al menú raíz. D Para detener la reproducción, presione Ç. Indicaciones útiles: - La unidad admite sólo WMV 9 (bajo nivel) en archivos con extensión 'wmv'. No admite la reproducción de archivos de video Advanced Profile ni protegidos por DRM. - Puede visualizar o pasar por alto carpetas mientras carga un disco MP3 / JPEG. Presione SETUP y a continuación ingrese en { Página de preferencias > Nav MP3/JPEG }. - En el caso de CDs multisesión, sólo se reproducirá la primera sesión. - Es normal detectar 'omisiones' esporádicas al escuchar discos MP3 o WMA, ocasionadas por la poca claridad del contenido digital durante la descarga de Internet. - Si el nombre de la pista MP3 o WMA (ID3) o del álbum contiene caracteres especiales, es posible que no puedan visualizarse correctamente en la pantalla dado que la unidad no los admite. - La información de ID3/metadatos no aparecerá si el archivo de reproducción no está seleccionado. 140

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58

140
Español
Reproducción de discos MP3/
WMA/WMV
La unidad reproduce la mayoría de los archivos
MP3 y WMA/WMV grabados en un CD
comercial o disco grabable.
Procedimientos preliminares ...
Encienda el televisor y seleccione el canal de
entrada de video correspondiente. Para
obtener más información, consulte la sección
‘Búsqueda del canal de visualización correcto’.
A
Introduzca un disco MP3/WMA/WMV.
²
La lectura del disco puede exceder los 30
segundos debido a la complejidad de la
configuración de los directorios o los archivos.
²
El menú del disco aparecerá en la pantalla
del televisor.
MP3 Music 1
MP3 Music 2
Picture 1
--
\MP3
01:42
04:40
128kbps
001/020
MP
3
MP
3
B
Utilice los botones
±²
para seleccionar la
carpeta y pulse
OK
para abrirla.
C
Utilice los botones
±²
para seleccionar un
archivo y presione
OK
para iniciar la
reproducción.
²
La reproducción comenzará en el archivo
seleccionado y continuará hasta el final de la
carpeta.
Durante la reproducción:
±
Utilice los botones
/
para
reproducir otro archivo de la carpeta
±
Presione los botones
/
varias veces
varias veces
para realizar una búsqueda rápida hacia
adelante o hacia atrás en la pista musical.
±
Si desea seleccionar otra carpeta del disco
actual, utilice los botones
±²
para desplazarse
hacia atrás hasta llegar al menú raíz.
D
Para detener la reproducción, presione
Ç
.
Indicaciones útiles:
– La unidad admite sólo WMV 9 (bajo nivel) en
archivos con extensión ‘wmv’. No admite la
reproducción de archivos de video Advanced Profile
ni protegidos por DRM.
– Puede visualizar o pasar por alto carpetas
mientras carga un disco MP3 / JPEG. Presione
SETUP y a continuación ingrese en { Página de
preferencias > Nav MP3/JPEG }.
En el caso de CDs multisesión, sólo se
reproducirá la primera sesión.
– Es normal detectar ‘omisiones’ esporádicas al
escuchar discos MP3 o WMA, ocasionadas por la
poca claridad del contenido digital durante la
descarga de Internet.
Si el nombre de la pista MP3 o WMA (ID3) o
del álbum contiene caracteres especiales, es
posible que no puedan visualizarse correctamente
en la pantalla dado que la unidad no los admite.
– La información de ID3/metadatos no aparecerá
si el archivo de reproducción no está seleccionado.
Funcionamiento de discos
(continuación)