Magnavox DVP5990 User manual, Spanish (Latin) - Page 33

Crear archivos MP3

Page 33 highlights

Español Crear archivos MP3 Creación de CD en formato MP3 Esta función le permite convertir las pistas de audio de un CD a formato MP3. Los archivos MP3 creados se guardaron correctamente en su dispositivo USB. A Conecte el dispositivo USB Flash directamente a la toma de la unidad. B Cargue un CD de audio. C Durante la reproducción, presione AUDIO/ CREATE MP3 en el control remoto. D Lea el mensaje que aparece en el televisor, seleccione { SÍ } en el menú y presione OK para confirmar. Se abrirá el menú Crear MP3. Si el dispositivo USB está lleno, aparecerá un mensaje de advertencia. Crear MP3 OPTIONS PISTA Veloc Normal VELOC. 128kbps ID3 CRT Sí Dispos USB 1 RESUMEN Selecc. 0 Tiempo tot 00:00 Pista01 Pista02 Pista03 Pista04 Pista05 Pista06 Pista07 04:14 04:17 03:58 04:51 03:53 04:09 04:38 Inicio Salir Selec todo Deshacer E Elija sus preferencias en la creación de archivos MP3 en la sección { OPTIONS } del menú y presione OK. { Veloc } Seleccione la velocidad de creación. { Normal } Velocidad normal Nota: Puede escuchar la reproducción mientras crea las pistas de audio. { Rápido } Velocidad rápida. { VELOC. } (velocidad en bps) Seleccione la velocidad de creación. La velocidad predeterminada es de 128 kbps. { ID3 CRT } Crear información de ID3. { Sí } La información de ID3 está incluida en el archivo MP3. { No } No hay información de ID3. { Dispos } Los archivos MP3 creados se guardarán en este dispositivo USB. F Desplácese hasta la opción { PISTA } del menú y utilice los botones para seleccionar la pista que desea crear. A continuación, presione OK. Para seleccionar todas las pistas, elija la opción { Selec todo } en el menú y presione OK. Para cancelar la selección de todas las pistas, elija la opción { Deshacer } en el menú y presione OK. G Para comenzar con la creación de las pistas, seleccione { Inicio } en el menú y presione OK. Se abrirá el menú de proceso de creación. Si el dispositivo USB está lleno, aparecerá un mensaje de advertencia. Se creará automáticamente una carpeta nueva en el dispositivo USB para almacenar todos los archivos de MP3 nuevos. Nota: Si presiona uno de los botones que se encuentran en el panel frontal o en el control remoto (2, ç, Ç, AUDIO/CREATE MP3 o OK) durante el proceso de creación, el mensaje '¿Desea interrumpir la creación de MP3?' aparecerá en la pantalla. Seleccione { CANCELAR } para continuar con el proceso de creación. H Para salir del menú, seleccione { Salir } en el menú y presione OK. Indicaciones útiles: - Los DTS CD y los CD protegidos contra copia no pueden crearse en formato MP3. - Los dispositivos USB protegidos contra escritura o con contraseña no se pueden usar para almacenar archivos MP3. 143

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58

143
Español
Creación de CD en formato
MP3
Esta función le permite convertir las pistas de
audio de un CD a formato MP3. Los archivos
MP3 creados se guardaron correctamente en
su dispositivo USB.
A
Conecte el dispositivo USB Flash directamente
a la toma
de la unidad.
B
Cargue un CD de audio.
C
Durante la reproducción, presione
AUDIO/
CREATE MP3
en el control remoto.
D
Lea el mensaje que aparece en el televisor,
seleccione {
} en el menú y presione
OK
para confirmar.
²
Se abrirá el menú Crear MP3.
²
Si el dispositivo USB está lleno, aparecerá
un mensaje de advertencia.
E
Elija sus preferencias en la creación de
archivos MP3 en la sección {
OPTIONS
} del
menú y presione
OK
.
{
Veloc
}
Seleccione la velocidad de creación.
{ Normal }
Velocidad normal
Nota: Puede escuchar la
reproducción mientras crea
las pistas de audio.
{ Rápido }
Rápido }
}
Velocidad rápida.
{
VELOC.
} (velocidad en bps)
Seleccione la velocidad de creación. La
velocidad predeterminada es de 128 kbps.
Crear archivos MP3
{
ID3
CRT
}
Crear información de ID3.
{ Sí }
La información de ID3 está
incluida en el archivo MP3.
{ No }
No hay información de ID3.
{
Dispos
}
Los archivos MP3 creados se guardarán en
este dispositivo USB.
F
Desplácese hasta la opción {
Desplácese hasta la opción {
{
PISTA
} del
del
menú y utilice los botones
±²
para
seleccionar la pista que desea crear. A
continuación, presione
OK
.
±
Para seleccionar todas las pistas, elija la opción
{
Selec todo
} en el menú y presione
OK
.
±
Para cancelar la selección de todas las pistas,
elija la opción {
Deshacer
} en el menú y
presione
OK
.
G
Para comenzar con la creación de las pistas,
Para comenzar con la creación de las pistas,
seleccione {
{
Inicio
} en el menú y presione
en el menú y presione
OK
.
²
Se abrirá el menú de proceso de creación.
²
Si el dispositivo USB está lleno, aparecerá
un mensaje de advertencia.
²
Se creará automáticamente una carpeta
nueva en el dispositivo USB para almacenar
todos los archivos de MP3 nuevos.
Nota:
Si presiona uno de los botones que se
encuentran en el panel frontal o en el control
remoto (
2
,
ç
,
Ç
,
AUDIO/CREATE
MP3
o
OK
) durante el proceso de creación,
el mensaje ‘¿Desea interrumpir la creación de
MP3?’ aparecerá en la pantalla. Seleccione {
CANCELAR
} para continuar con el proceso
de creación.
H
Para salir del menú, seleccione {
Salir
} en el
menú y presione
OK
.
Indicaciones útiles:
– Los DTS CD y los CD protegidos contra copia
no pueden crearse en formato MP3.
– Los dispositivos USB protegidos contra escritura
o con contraseña no se pueden usar para
almacenar archivos MP3.
Crear MP3
OPTIONS
PISTA
Veloc
Normal
VELOC.
128kbps
ID3 CRT
Dispos
USB 1
RESUMEN
Selecc.
0
Inicio
Salir
Selec todo
Deshacer
Tiempo tot
00:00
Pista01
04:14
Pista02
04:17
Pista03
03:58
Pista04
04:51
Pista05
03:53
Pista06
04:09
Pista07
04:38