LiftMaster CAPXLV Installation Manual - English French Spanish - Page 71

Especificaciones del cable, antes, DESCRIPCIÓN DEL TENDIDO DE CABLES, DISTANCIA DE DESPLAZAMIENTO

Page 71 highlights

INTRODUCCIÓN PREINSTALACIÓN INSTALACIÓN RED CONTROL DE ACCESO Especificaciones del cable Use este cuadro para tender los cables en la preparación de su instalación. Consulte los códigos de construcción locales y nacionales antes de realizar la instalación. DESCRIPCIÓN DEL TENDIDO DE CABLES Cable de potencia, salida secundaria de CC Red de área local (LAN) Cable de red CAT 5 o superior. Para video es preferible el CAT 5e o superior. Conexión a tierra del chasis (use la lengüeta de puesta a tierra en el CAPXL/CAPXLV) Cerradura de la puerta Bloqueo magnético Cierre de contacto seco (la mayoría de los operadores de portón) Pedido de salida (REX) Entrada supervisada Lectores Wiegand/de proximidad Caja de bloqueo postal ESPECIFICACIONES DEL CABLE 2 Conductores de 14 AWG 2 Conductores de 16 AWG 2 Conductores de 18 AWG 8 Conductores, 24 AWG de par trenzado 12 AWG de cobre 2 Conductores de 18-22 AWG blindado 2 Conductores de 18-22 AWG 2 Conductores de 18-22 AWG blindado 2 Conductores de 18-24 AWG 2 Conductores de 18-24 AWG 7 Conductores de 18-22 AWG blindado 2 Conductores de 18-24 AWG DISTANCIA DE DESPLAZAMIENTO MÁXIMO Hasta 91.4 m (300 pies) Hasta 60.9 m (200 pies) Hasta 30.4 m (100 pies) 100 m* (328 pies) 3.7 m (12 pies) 30.5 - 76.2 m (100 - 250 pies) 15.2 - 38.1 m (50 - 125 pies) 152.4 - 762 m (500 - 2500 pies) 152.4 m (500 pies) 152.4 m (500 pies) 152.4 m (500 pies) 76.2 - 304.8 m (250 - 1000 pies) NOTA: El cableado de alimentación eléctrica y de control se DEBE instalar en conductos separados. Los conductos deben estar aprobados por UL para alto y bajo voltaje. Consulte los requisitos de cableado adicionales de NEC. La categoría 5 de cableado es la categoría de desempeño mínima recomendada. El cableado deberá cumplir el Código Eléctrico Nacional (ANSI/NFPA 70), los códigos locales y las autoridades que tienen jurisdicción. Siempre suministre la energía desde una fuente dedicada. Enchufe el transformador que se suministra en un tomacorriente conectado a su propio interruptor automático de 10 amperios. Esto evitará dos problemas: • Otros equipos no podrán introducir picos de tensión, ruido, sobretensión o caídas en el circuito de energía que afecten al sistema. • La operación del sistema no estará afectada si cualquier otro equipo genera un cortocircuito a lo largo de la línea eléctrica. * NOTAS DEL CABLE DE RED CATEGORÍA 5/6: • Para las distancias exteriores que superen los 42,7 m (140 pies), se DEBE instalar en el CAPXL/CAPXLV un protector de sobretensión primario que cumpla la norma UL497. • Las distancias que superen los 100 m (328 pies) se pueden adaptar con herrajes adicionales (disponibles a través de terceros). 9

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92

9
Especificaciones del cable
Use este cuadro para tender los cables en la preparación de su instalación. Consulte los códigos de construcción locales y nacionales
antes
de realizar la instalación.
DESCRIPCIÓN DEL TENDIDO DE CABLES
ESPECIFICACIONES DEL CABLE
DISTANCIA DE DESPLAZAMIENTO
MÁXIMO
Cable de potencia, salida secundaria de CC
2 Conductores de 14 AWG
2 Conductores de 16 AWG
2 Conductores de 18 AWG
Hasta 91.4 m (300 pies)
Hasta 60.9 m (200 pies)
Hasta 30.4 m (100 pies)
Red de área local (LAN)
Cable de red CAT 5 o superior. Para video es
preferible el CAT 5e o superior.
8 Conductores, 24 AWG de par
trenzado
100 m* (328 pies)
Conexión a tierra del chasis (use la lengüeta de
puesta a tierra en el CAPXL/CAPXLV)
12 AWG de cobre
3.7 m (12 pies)
Cerradura de la puerta
2 Conductores de 18-22 AWG
blindado
30.5 - 76.2 m (100 - 250 pies)
Bloqueo magnético
2 Conductores de 18-22 AWG
15.2 - 38.1 m (50 - 125 pies)
Cierre de contacto seco (la mayoría de los
operadores de portón)
2 Conductores de 18-22 AWG
blindado
152.4 - 762 m (500 - 2500 pies)
Pedido de salida (REX)
2 Conductores de 18-24 AWG
152.4 m (500 pies)
Entrada supervisada
2 Conductores de 18-24 AWG
152.4 m (500 pies)
Lectores Wiegand/de proximidad
7 Conductores de 18-22 AWG
blindado
152.4 m (500 pies)
Caja de bloqueo postal
2 Conductores de 18-24 AWG
76.2 - 304.8 m (250 - 1000 pies)
NOTA:
El cableado de alimentación eléctrica y de control se DEBE instalar en conductos separados. Los conductos deben estar
aprobados por UL para alto y bajo voltaje. Consulte los requisitos de cableado adicionales de NEC.
La categoría 5 de cableado es la categoría de desempeño mínima recomendada.
El cableado deberá cumplir el Código Eléctrico Nacional (ANSI/NFPA 70), los códigos locales y las autoridades que tienen jurisdicción.
Siempre suministre la energía desde una fuente dedicada. Enchufe el transformador que se suministra en un tomacorriente conectado a
su propio interruptor automático de 10 amperios. Esto evitará dos problemas:
Otros equipos no podrán introducir picos de tensión, ruido, sobretensión o caídas en el circuito de energía que afecten al sistema.
La operación del sistema no estará afectada si cualquier otro equipo genera un cortocircuito a lo largo de la línea eléctrica.
* NOTAS DEL CABLE DE RED CATEGORÍA 5/6:
Para las distancias exteriores que superen los 42,7 m (140 pies), se DEBE instalar en el CAPXL/CAPXLV un protector de
sobretensión primario que cumpla la norma UL497.
Las distancias que superen los 100 m (328 pies) se pueden adaptar con herrajes adicionales (disponibles a través de terceros).
PREINSTALACIÓN
RED
INSTALACIÓN
CONTROL DE ACCESO
INTRODUCCIÓN